Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忉咄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忉咄 EN CHINOIS

dāoduō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忉咄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忉咄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忉咄 dans le dictionnaire chinois

忉 咄 犹 忉 忉 忉. Winky, harcelant. 忉咄 犹忉怛。嗦,唠叨。

Cliquez pour voir la définition originale de «忉咄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忉咄


乐嗟苦咄
le jie ku duo
书空咄咄
shu kong duo duo
叱咄
chi duo
呵咄
a duo
duo
咄咄
duo duo
咤咄
zha duo
商咄
shang duo
喃喃咄咄
nan nan duo duo
囊囊咄咄
nang nang duo duo
怪事咄咄
guai shi duo duo
汩咄
gu duo
诃咄
he duo
震咄
zhen duo
骨咄
gu duo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忉咄

利天
利天宫

Synonymes et antonymes de 忉咄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忉咄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忉咄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忉咄

Découvrez la traduction de 忉咄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忉咄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忉咄» en chinois.

chinois

忉咄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duh afligido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grieved duh
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुखी डुह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوه حزن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опечаленный Дух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duh entristeceu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুঃখ duh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duh affligé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duh sedih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

betrübt duh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

当たり前悲しま
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슬퍼 대만족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sedhih duh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duh buồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருந்திய duh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दु: खी आधीचा गोंधळ बरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzüntü duh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duh addolorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zasmucony duh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

засмучений Дух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duh mâhnit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρηνούν duh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedroef duh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedrövad duh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedrøvet duh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忉咄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忉咄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忉咄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忉咄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忉咄»

Découvrez l'usage de 忉咄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忉咄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华传世文选: 历代名人书札 - 第 106 页
虽有兄弟,不如友生。"谓友朋尚义,及安宁之时,以礼义相诼磨也。予于持国外兄弟也。当急难之时,不相拯救,今又于未安宁之际,欲以义相琢刻,虽古人所不能受。予欲不报,虑浅吾持国也。前复子华诗意亦然,未暇缕述。今并此以达子华,予非躁而忉咄 ...
任继愈, 1998
2
全宋詩 - 第 8 卷
傅璇琮 VI 五一六五過李庸墓同曼叔作、淚下。秋風感人切,况在欲别者。狂翻断蓬轉,寒助雜撙瀉。吹雲急燕雁,獮草嘶代馬。莫作塞垣聲,端令客元道席上得秋風爲題下爲韵送廣信舍弟枝弱。天時倏代去,所恃有行樂。何能學次公,忉咄謝多酌。秋雲淡不飛, ...
傅璇琮, 1998
3
西南文學文獻 - 第 157 卷 - 第 237 页
一 1 "義相琢仏維艾所不&义予欲^報慮&丄一恃國也- ^阔子^噫亦^禾收綣迷^并^以^ I 予球垛^忉咄^恭 I 一答馬未害 111111111 收眷^居士义罕顧足下永千^ ^使—長書 I 仗 I 然其 41 君子相 I 意粉^ XI 似机于 4 途而表碣其裏着也^予不^玲丧乘其所守不^ ...
徐希平, ‎田耕宇, 2003
4
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 1007 页
... 浅吾持国也。前得子华诗,意亦然,未暇缕述,今并此以达子华。予非躁而忉咄者,察之! 宋文鉴卷第一百十五书与吴九 都无此事,亦终日劳苦应接...
任继愈, 1998
5
全宋文 - 第 41 卷
曾棗莊, 劉琳, 四川大學. 古籍整理研究所 全宋文卷八七六蘇舜欽三四五〔七〕故:原闕,據傅本補。《宋史》作「固」。〔六〕二門:原闕,據傅本、《宋史》補。〔五〕存:原作「在」,據傅本、沈校本、庫本、《皇朝文鑑》改。《宋史》作「相」。〔四〕鈎瞠:原作「睫言」,據傅本、沈 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
6
蘇學士集 - 第 435 卷
... 充然其未盡士,答馬豕書子非躁而忉咄者, I 報慮淺吾持國也前得口手法意亦然未睱縷述今幷此以達孑口^ ^ 1 ^ I 珍淤宋版^ '
蘇舜欽, 1965
7
宋文鑑簡編 - 第 55 页
張相, Bangying Zhou, 蘇軾. 18815 ^一稗幕, ;厚之氣最不可&及安寧之^以禮義相琢磨奢予^ ^ ^ 4 ^务伽當靜膨&能受予慮. 1 ^。: 1 . &前得子華詩意亦 I 未暇縷^今幷此以達子 11 .予: ^察. ^ 0 0 0 0 0 0 0 非躁而忉咄者察之答劉蒙書司馬光昔張伯松語 ...
張相, ‎Bangying Zhou, ‎蘇軾, 1976
8
地藏菩薩本願經:
俱詣忉利。來到佛所。所謂惡毒鬼王。多惡鬼王。大諍鬼王。白虎鬼王。血虎鬼王。赤虎鬼王。散殃鬼王。飛身鬼王。電光鬼王。狼牙鬼王。千眼鬼王。噉獸鬼王。負石鬼王。主耗鬼王。主禍鬼王。主食鬼王。主財鬼王。主畜鬼王。主禽鬼王。主獸鬼王。主魅鬼王 ...
釋迦牟尼, 2014
9
地藏菩薩本願經:
俱詣忉利來到佛所。所謂惡毒鬼王。多惡鬼王。大諍鬼王。白虎鬼王。血虎鬼王。赤虎鬼王散殃鬼王。飛身鬼王。電光鬼王。狼牙鬼王。千眼鬼王。噉獸鬼王。負石鬼王。主耗鬼王。主禍鬼王。主食鬼王。主財鬼王。主畜鬼王。主禽鬼王。主獸鬼王。主魅鬼王。
本來無一物, 105
10
景德傳燈錄:
石頭曰:「你用那頭作什麼。」師即大悟,便歸。長髭問:「汝到石頭否。」師曰:「到即到不通號。」長髭曰:「從誰受戒。」師曰:「不依他。」長髭曰:「在彼即恁麼來我這裡作麼生。」師曰:「不違背。」長髭曰:「太忉忉生。」師曰:「舌頭未曾點著在。」長髭咄曰:「沙彌出去。
道原, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忉咄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-duo-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur