Signification de "咄咄" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 咄咄 EN CHINOIS

咄	咄
duō	duō

QUE SIGNIFIE 咄咄 EN CHINOIS

définition de 咄咄 dans le dictionnaire chinois

Duzhezi, a exprimé la surprise ou l'exclamation: ~ Strange ㄧ ~ incroyable.

咄咄 叹词，表示惊诧或感叹：～怪事ㄧ～称奇。

TRADUCTION DE 咄咄

Découvrez la traduction de 咄咄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 咄咄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咄咄» en chinois.

• chinois: 咄咄
• Traducteur Français - espagnol: Must nos
• Traducteur Français - anglais: Must we
• Traducteur Français - hindi: हम चाहिए
• Traducteur Français - arabe: يجب علينا
• Traducteur Français - russe: мы должны
• Traducteur Français - portugais: devemos
• Traducteur Français - bengali: আমরা অবশ্যই
• Traducteur Français - français: faut-il
• Traducteur Français - malaisien: mesti kita
• Traducteur Français - allemand: müssen wir
• Traducteur Français - japonais: 我々がしなければなりません
• Traducteur Français - coréen: 우리는 해야합니다
• Traducteur Français - javanais: kudu kita
• Traducteur Français - vietnamien: phải , chúng tôi
• Traducteur Français - tamoul: நாங்கள் மஸ்ட்
• Traducteur Français - marathi: आम्ही पाहिजे
• Traducteur Français - turc: biz Zorunlu
• Traducteur Français - italien: must noi
• Traducteur Français - polonais: musimy
• Traducteur Français - ukrainien: ми повинні
• Traducteur Français - roumain: trebuie să ne
• Traducteur Français - grec: πρέπει εμείς
• Traducteur Français - afrikaans: moet ons
• Traducteur Français - suédois: måste vi
• Traducteur Français - norvégien: må vi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咄咄»

Découvrez l'usage de 咄咄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 咄咄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 431 页

但终日书空,作'咄咄怪事'四字而已。"释义用法晋殷浩被貶黜,表面上没有怨言,但每天用手指在空中写字,别人偷偷观察,见只写"咄咄怪事"四字。咄咄,表示惊诧的语词.后以此典指心有怨忧不平,难以表达;也指事物令人惊异.用典形《【书空】唐,骆宾王: "画地终 ...

陆尊梧, 1992

中国新女界 - 第 444 页

噸礫 Y ¥赳哲挫咄婆与咄冊琳目一卸 Y 巾魏亜畢叩 Y 辛栂笛庫拙仕噛打居批紅汀稗沌イ吋甘咋咀咄喀呵碑叫咄咄碓哺咄喧邨喘而咄咽喘咄器咄咄咄哨預噌昨咄低喧啄噌叫ぃ咄邨呵靭咄噸嗅移咽呼咄喘畦川ゆ哨咄栂咄唾喘咄唾哺吐哩叫牡叩喘型咄咽喘 ...

易行, ‎崔建伟, ‎上海中华图书馆, 2007

歲時鄉夢錄

... 啤享七外心函叫七刁如什亡八七叫口叔唾心小七十八屯八七斗口斗咄埋啤辛啤壬共 QD 妹牠咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄 T 9 拙哦哦哦咄咄哦咄哦咄哦哦咄哦咄哦咄咄咄咄咄咄哨. 哦咄咄咄咄咄咄咄咄咄咄喫咄咄哦咄咄咄咄咄咄咄 咄 ...

杜召棠, 1965

釣磯詩集校釋 - 第 104 页

無復諄諄誘 4 ,空令咄咄書 5 。秋風壇上木,夜月墓邊廬。每與諸孤道,相看淚滿裾 6 。 1 刊本「何」作「欲」。 2 刊本「疑義」作「好學」。 3 怯:去除之意。《昭明文選,〔蔡邕)郭有道碑文》:「童蒙賴焉,用袪其蔽。」袪,音讀〈」。刊本「怯」作「如」。 4 諄諄誘:誠懇耐心的 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

汉语典故分类词典 - 第 306 页

扬州吏民寻陽之,窃视,唯作'咄咄怪事'四字而已。, '指因身^ ^ &而心情愤^。也指牢出意外,令人惊讶、忧虑、愁怨和寂^。清李渔《闲愔偶寄'居室》, "流水不鸣而似鸣,髙山似寂而非寂,來客别去者皆作殷浩书空,谓咄咄怪寧无有过此者矣! "也作"咄咄书空" ,宋 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

Direct support and general support maintenance repair ... - 第 589 页

CIRCUIT 205L ADAPTER,STRAIGHT,PI TUBE AND HOSE TO VALVE. TUBE ASSEMBLY M AIR PIPING,CIRCUIT 206M.... TUBE ASSEMBLY M AIR PIPING.CIRCUIT 206T.... TUBE ASSEMBLY M AIR PIPING.CIRCUIT 206S 咄咄瑚咄咄瑚咄咄 ...

United States. Dept. of the Army, 1985

汉语成语考释词典 - 第 274 页

杨显之《临江^潇湘秋夜雨》第三折(《元曲选^ ^ ^ ) : (解子云)你休要多嘴多舌;如今秋雨淋;?!,一日难走一日,快与我行动些 I 参看〖丰干饶舌 2 咄咄遇人^ 5 1^6 6 了「60 1 形容出言尖刻,令人难堪。后也用来形容气势^汹,盛气凌人,《世说新语,排调》(《诸子粜 ...

刘洁修, 1989

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 17 页

現在用來形容氣勢解釋咄咄,使人驚懼的聲音。原來是形容說咄咄逼人 5^0 5^0 "一一八四 反義不足為奇、見怪不怪。近義殷浩書空、書空咄咄。字來作答。法,我只能拿咄咄怪事四個例句他要我談談對飛碟的看注意「咄」音. 7 ^ ,不要唸成 4 、乂。被罷官感到 ...

小學生辭書編寫組, 2005

Handbook of Mathematical, Scientific, and Engineering ... - 第 237 页

瑚則咄咄桝 m 邱邱仰巾巾 VI 脚cm脾僻叫内悌僻脚悌枕(株)佛礫悌cccccc竹の。 I cc m 竹似佛cm卿咄瑚卿帖榊cmcc。稗咄 VII 幽肱咄咄咄城州他枇糊脚地州肺岐悦川岡 I cc I 刃 ...

Max Fogiel, 1984

碧城樂府: 林碧城詞集 - 第 137 页

嗟口出口出,欺星星=用「咄咄怪事」的典故 0 唐房玄齡《晉書-殷浩傳》記載,晉穆帝永和十年,殷浩因北伐失敗,被廢庶民,居住信安 o 雖被點放,口無怨言,整日對空寫字 0 揚州官吏民眾為究其意,日音中觀察,發覺只對空寫「咄咄怪事」四字 0 口出口出:欺息聲, ...

Ruhang Lin 林汝珩, ‎Sheldon Lu 魯曉鵬, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咄咄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 咄咄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

媒体：鼓吹“本土化”是咄咄怪事人心撕裂亟待弥合

《太阳报》27日在社论中称，说来实在讽刺，中国愈来愈强大，连西方国家也不得不向现实低头，频频对中国送秋波，反而香港有人不断鼓吹“本土化”，可谓咄咄怪事。 «中国新闻网, sept 15»

中青报：老鼠啃咬费，咄咄怪事岂是“承包”能了？

9月15日，济南市物价局联合济南市卫计委、济南市民政局对各级医疗机构太平间管理工作进行专项检查。“一个小时收费900元”、“防止老鼠啃咬要收老鼠啃咬费”… «人民网, sept 15»

咄咄怪事證明「你媽是你爸老婆」

福建一名謝先生想要領出母親生前的銀行存款，為了取得密碼，需要的證明竟多達5種，包括：「你媽是你外公外婆的女兒」、「你媽是你爸的老婆」等。謝先生忙了一整天， ... «星島日報-美國版, sept 15»

殷浩兩次北伐失敗後被貶成語"咄咄怪事"與之有關

殷浩北伐，至今都搞不清楚他手下有沒有名將，即使有，也一直在當“替補”，在場下坐冷板凳。他這個“教練”最信任的是一個“外援”，就是逃到南方來的姚襄。 殷浩把他和 ... «國際日報, sept 15»

殷浩两次北伐失败后被贬成语"咄咄怪事"与之有关

殷浩两次北伐失败后被贬成语"咄咄怪事"与之有关. 发布时间： .... 宋代词人辛弃疾有一首词《鹧鸪天·鹅湖归病起作》，里面有“书咄咄，且休休。一丘一壑也风流。”. «中国网, sept 15»

《永宁67岁村民遭遇咄咄怪事》后续

央广网银川9月4日消息9月2日，本报刊发了永宁县杨和镇永红村二组村民苏玉华人活着户籍却被注销一事。杨和镇派出所经调查，于当日18时将苏玉华的户籍恢复并 ... «中国广播网-宁夏分网, sept 15»

单仁平：小米成立党委应得到社会的掌声

昨天互联网上一些人将小米成立党委称为“向党投降”，这才是咄咄怪事。 在非公企业众多的浙江省，大量民企、私企很早就成立了党组织，它们对企业发展做出正面贡献 ... «新浪网, juin 15»

爆料：北大清华为抢生源到底怎么掐？

文中写到：“拦在车前的是堂堂清华大学的学生会主席，咄咄怪事，岂有此理！这几位清华的君子，奇迹百花之下，把我们（北大）招生老师抓得伤痕累累，实在太佩服清华 ... «搜狐, juin 15»

布拉特表示重塑国际足联声誉记者围绕贪腐问题咄咄发问

国际在线报道（驻瑞士记者刘素云）：5月30日上午，刚刚在选举中获得连任的国际足联主席布拉特在位于瑞士苏黎世的国际足联总部举行了首场新闻发布会，表示将 ... «人民网, mai 15»

解放军编制制约战力：列装歼10多年还用歼7编制

某导弹快艇列装已逾6年，仍沿用旧编制，岂非咄咄怪事？ 海军某部一位领导谈及此事向记者大倒苦水：装备更新换代没编制，好比出生的孩子没户口，新增人员从别的 ... «环球网, mai 15»