Signification de "南斯拉夫" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南斯拉夫 EN CHINOIS

南	斯	拉	夫
nán	sī	lā	fū

QUE SIGNIFIE 南斯拉夫 EN CHINOIS

Yougoslavie

南斯拉夫

Yougoslavie (alphabet cyrillique serbo-croate: Југославија, alphabet latin: Jugoslavija), terme général désignant plusieurs pays établis dans la péninsule balkanique d'Europe méridionale de 1929 à 2003. Basé sur le Royaume de Serbie établi par l'Empire ottoman de l'Empire ottoman, par la guerre des Balkans et la Première Guerre mondiale, avec l'Empire ottoman, la défaite de l'Empire austro-hongrois, la Serbie et à proximité La région yougoslave a fusionné pour créer la République fédérale de Yougoslavie. La Yougoslavie est connue sous le nom de «sept frontières, six républiques, cinq peuples, quatre langues, trois religions, deux langues, un pays». De 1992 à 2006, la Yougoslavie, en plus du peuple serbe en dehors de l'indépendance nationale du pays, le pays s'est progressivement désintégré, la Yougoslavie deviendra également un terme historique. ...

南斯拉夫（塞尔维亚-克罗地亚语西里爾字母：Југославија，拉丁字母：Jugoslavija），是1929年至2003年建立於南歐巴爾幹半島上的數個國家的總稱。以从鄂圖曼土耳其帝国独立的塞尔维亚族所建立的塞尔维亚王国为基础，经两次巴尔干战争及第一次世界大战，隨著鄂圖曼土耳其帝国、奥匈帝国的戰敗，塞爾維亞和附近的各南斯拉夫人地區合併，創建了南斯拉夫聯邦。南斯拉夫素有「七條國界、六個共和國、五個民族、四種語言、三種宗教、二種文字、一個國家」的形容。1992年至2006年間，南斯拉夫除了塞爾維亞人之外的各民族纷纷独立建国，此国家逐渐解體，南斯拉夫也随之成為歷史名詞。...

définition de 南斯拉夫 dans le dictionnaire chinois

Yougoslavie 1 Ancien nom du pays. En Europe du Sud-Est. La République fédérale de Serbie, la Croatie, la Slovénie, la Bosnie-Herzégovine, la Macédoine et le Monténégro. En 1991, la désintégration fédérale, la Slovénie, la Croatie, la Bosnie-Herzégovine et la Macédoine ont déclaré leur indépendance. En 1992, la Serbie-et-Monténégro a annoncé la création conjointe de la République fédérale de Yougoslavie. 2 pays d'Europe du Sud-Est, sur les Balkans. Mer Adriatique pro. Une superficie de 10,22 millions de kilomètres carrés. Population de 104,82 millions. La capitale Belgrade. Le terrain est dominé par les collines et les montagnes, et le Danube dans le nord est plaine. La plupart des régions ont un climat continental tempéré. Les machines industrielles sont les plus importantes. Le maïs et le blé sont les principaux produits agricoles.

南斯拉夫 ①旧国名。在欧洲东南部。由塞尔维亚、克罗地亚、斯洛文尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、马其顿、黑山六个共和国组成的联邦共和国。1991年联邦解体，斯洛文尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、马其顿四国先后宣告独立。1992年，塞尔维亚、黑山两国宣布联合成立南斯拉夫联盟共和国。 ②东南欧国家，在巴尔干半岛上。临亚得里亚海。面积1022万平方千米。人口10482万。首都贝尔格莱德。地形以丘陵、山地为主，北部多瑙河流经地区为平原。大部地区为温带大陆性气候。工业以机械制造最重要。玉米和小麦为主要农产品。

TRADUCTION DE 南斯拉夫

Découvrez la traduction de 南斯拉夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南斯拉夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南斯拉夫» en chinois.

• chinois: 南斯拉夫
• Traducteur Français - espagnol: Yugoslavia
• Traducteur Français - anglais: Yugoslavia
• Traducteur Français - hindi: यूगोस्लाविया
• Traducteur Français - arabe: يوغوسلافيا
• Traducteur Français - russe: Югославия
• Traducteur Français - portugais: Jugoslávia
• Traducteur Français - bengali: যুগোস্লাভিয়া
• Traducteur Français - français: Yougoslavie
• Traducteur Français - malaisien: Yugoslavia
• Traducteur Français - allemand: Jugoslawien
• Traducteur Français - japonais: ユーゴスラビア
• Traducteur Français - coréen: 유고 슬라비아
• Traducteur Français - javanais: Yugoslavia
• Traducteur Français - vietnamien: Nam Tư
• Traducteur Français - tamoul: யூகோஸ்லாவியா
• Traducteur Français - marathi: युगोस्लाव्हिया
• Traducteur Français - turc: Yugoslavya
• Traducteur Français - italien: yugoslavia
• Traducteur Français - polonais: Jugosławia
• Traducteur Français - ukrainien: Югославія
• Traducteur Français - roumain: Iugoslavia
• Traducteur Français - grec: Γιουγκοσλαβία
• Traducteur Français - afrikaans: Yugoslavia
• Traducteur Français - suédois: Jugoslavien
• Traducteur Français - norvégien: Jugoslavia

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南斯拉夫»

Découvrez l'usage de 南斯拉夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南斯拉夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南斯拉夫计划制度

本书对南斯拉夫社会主义自治制度下经济计划制定的理论与实践做了比较详尽的论述.

Edvard Kardelj, 1979

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 87 页

帕拉-阿朗古伦法官的个别意见帕拉-阿朗古伦法官忆及,南斯拉夫认为"对南斯拉夫人口稠密区的轰炸构成了对《种族灭绝公约》第二条的违反" ,这是被告拒绝承认的一项主张;正如法院在其 1996 年 7 月 11 日的决定(《防止及惩治灭绝种族罪公约》的适用 ...

United Nations, 2005

Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - 第 16 页

定条约履行保存职能的该项条约建立的某个主管条约机构或该条约的缔约国没有作出任何相反的决定,而且代表整个国际社会的某个主管机构也没有就南斯拉夫的权利主张引起的国家地位继续和中止的一般性问题作出任何相反的决定。按照南斯拉夫 ...

United Nations, 2006

United Nations Juridical Yearbook 1999 - 第 197 页

共和国,违反了它不造成重大环境损害的义务: -通过参与使甲贫铀的武器, [有关被告国]侵犯丁南斯拉夫联盟共和国,违反了它不使用禁用武器和造成长远健康和环境损害的义务: -通过参与杀害平民,摧毁企业、通信、保健和文化机构, [有关被告国]侵犯了 ...

United Nations, 2007

联合国法律年鉴 - 第 273 页

金融资^与负饬第 1 条前南斯拉夫社会主义联邦共和国的金融资产包括前南斯拉夫社会主义联邦共和国一切金融资产(如现金、黄金与其他贵金属、存款账户及有价证券〉,特别包括: ( & )以前南斯拉夫社会主义联邦共和国联邦政府各部门和机构的名义开 ...

United Nations, 2007

改变世界的100个条约（下）:

联合国还和欧共体各派一名代表,作为解决前南斯拉夫问题的国际会议的两主席,调解波黑冲突。但是,尽管交战各方达成的停火协议将近20次,却没有一次得到遵守。1993年初由联合国代表万斯和欧共体代表欧文提出的和平计划,几经周折,终于被波黑 ...

王一今　, 2014

扭转世界的100次外交（下）:

后的1918年12月第一次形成统一的国家,称“塞尔维亚一克罗地亚一斯洛文尼亚王国”。1929年改称南斯拉夫王国。第二次世界大战中,南斯拉夫被轴心国占领并肢解,以铁托为首的南斯拉夫共产党发动人民进行英勇抗战,把德、意法西斯赶出国土,于1945 ...

马宏 编著, 2014

圖解簡明世界局勢（2013年最新版）: - 第 102 页

在一次大戰前南斯拉夫建國以前,曾經分屬希臘、土耳其、保加利亞、奧匈帝國等多個國家統治'直到二十世紀初'巴爾幹半島上唯一的獨立國家塞爾維亞在民族主義的浪潮下與起了「大塞爾維亞主義」,先聯合了中南部波士尼亞、赫塞哥維那與馬其^等 ...

李厚穎、許文薰、陳永善...等人, 2012

南斯拉夫自治社会主义理论研究 - 第 4 页

同进行反法西斯战争,南斯拉夫人民解放军取得了著名的苏捷斯卡战役的胜利,打退了敌军六次进攻。 1943 年 11 月,铁托担任南斯拉夫人民解放反法西斯委员会(即临时政府)主席,并被授予南斯拉夫元帅称号。 1945 年 5 月,南人民解放军赶走德、意侵略 ...

张利华, ‎徐绍刚, ‎张正安, 2002

一千个问题(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

有着丰富文明史的南斯拉夫人南斯拉夫人有个特殊的节日,叫“谢肉节”,前后有一个星期——星期一是迎春日,星期二是娱乐日,星期三是美食日,星期四是醉酒日,星期五是新姑爷回门日,星期六是姑娘相嫂子日,星期日是送冬和宽恕日。这个节来源于古代 ...

杨发兴, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南斯拉夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南斯拉夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

假如，还有南斯拉夫篮球……

披着匹克战袍的塞尔维亚队向前挺进。斯拉夫兄弟，就剩他们一个独苗。 对不起，可能用“兄弟”这个名词并不合适，因为他们之间并不接受这样的称呼。就在一天多前、. «新浪网, sept 15»

南斯拉夫电影经典《瓦尔特保卫萨拉热窝》推话剧版

中新网上海8月6日电(记者邹瑞玥)1973年，前南斯拉夫电影《瓦尔特保卫萨拉热窝》在全国引起强烈反响，给国人带来强烈震撼，成为一代人的经典回忆。今年，为纪念 ... «中国新闻网, août 15»

南斯拉夫百万大军8天抗战：德军推迟侵苏1个多月

二战中，希特勒原打算在1941年5月15日发起代号为“巴巴罗萨”的侵苏战争，但令他意外的是，本属轴心国阵营的南斯拉夫发生反德起义，打乱了德军的部署。恼羞成怒 ... «中国新闻网, juin 15»

昨日脊梁今夕惆怅——前南斯拉夫二战老兵的故事(图)

今年91岁的老战士阿达姆在南斯拉夫克拉古耶瓦茨长大。19岁那年，他和几十位同乡伙伴自愿参军，投入了反法西斯的斗争。身为炮兵战士的他从家乡塞尔维亚中部舒 ... «人民网, mai 15»

中国驻塞尔维亚大使馆悼念邵云环等烈士(图)

这是5月7日在塞尔维亚贝尔格莱德拍摄的中国驻南斯拉夫联盟大使馆旧址纪念牌。 5月7日，在塞尔维亚贝尔格莱德，中国驻塞尔维亚大使馆卢山参赞（前）在纪念碑前 ... «凤凰网, mai 15»

1980年5月4日南斯拉夫总统铁托病逝

铁托被认为是威权人物，他从1953年开始担任南斯拉夫总统直到1980年病逝，在位27年，而执政时间更是长达37年之久。铁托的威权也来自于他的贡献，二战中他领导 ... «中华网, mai 15»

科索沃战争中的南斯拉夫“骑士”：是否击落F15

骑士”中队的历史可以追述到1988年。这一年苏联向南斯拉夫交付了16架米格-29，包括14架米格-29B和2架米格-29UB，配备R-73和R-27两型空对空导弹，使南斯拉夫 ... «中华网, mars 15»

前南斯拉夫秘密防核地堡曝光可抵御核弹袭击

据英国《每日邮报》11月27日报道，在萨拉热窝以南40公里处，科尼茨(Konjic)附近的一座山里，前南斯拉夫曾斥资30亿英镑(约合人民币290亿元)、历时26年修建了一 ... «搜狐, nov 14»

前南斯拉夫地区已全部实行申根签证免签入境制度

据了解，前南斯拉夫地区其余5个国家此前已推出类似规定，至此，该地区已全部实行对申根签证免签制度。加上此前阿尔巴尼亚、保加利亚两国也有类似规定，使得 ... «中国新闻网, nov 14»

前南斯拉夫内战悲剧:众多妇女惨遭“集体强奸”

自1992年下半年以来，国际舆论陆续披露出前南斯拉夫地区战争暴行所造成的种种惨况，认为南斯拉夫内战已使2万多人死亡，5万多人受伤，5万多人失踪，几百万人 ... «搜狐, août 14»