Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Jugoslávia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JUGOSLÁVIA EN PORTUGAIS

Ju · gos · lá · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JUGOSLÁVIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Jugoslávia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Yougoslavie

Jugoslávia

Yougoslavie ou de la Yougoslavie - dans toutes les langues slaves du Sud: Jugoslavija dans l'alphabet cyrillique: Југославија - décrit par l'année 2006, un certain nombre de différentes entités politiques, variant au fil du temps, situé dans la région des Balkans. Traduit, le nom signifie "terre des Slaves du Sud". Le nom, cependant, n'est plus utilisé, car un Etat yougoslave n'existe plus. Sur Internet, le domaine .yu n'était plus utilisé en 2010 et ses quelque 4 000 pages ont été redirigées vers les domaines .rs et .me, les deux dernières républiques déclarant leur indépendance. Yougoslavie peut être divisée en trois états distincts, au fil du temps: ▪ Royaume de Yougoslavie, se référant à la période monarchiste entre 1918 et 1941. ▪ République fédérative socialiste de Yougoslavie, se référant au régime socialiste entre 1945 et 1992 ▪ République fédérale de Yougoslavie, faisant référence à la République composée de la Serbie et du Monténégro, qui existait entre 1992 et 2003. A Jugoslávia ou Iugoslávia — em todas as línguas eslavas meridionais: Jugoslavija, no alfabeto cirílico: Југославија — descrevia, até o ano de 2006, um conjunto de diversas entidades políticas, que variaram ao longo do tempo, situado na região dos Bálcãs. Traduzido, o nome significa "terra dos eslavos do Sul". O nome, porém, não é mais utilizado, já que um Estado iugoslavo não existe mais. Na internet, o domínio .yu deixou de ser usado em 2010, e suas aproximadamente quatro mil páginas foram redirecionados para os domínios .rs e .me, as duas últimas repúblicas a declarar independência. A Jugoslávia pode ser dividida em três Estados distintos, ao longo do tempo: ▪ Reino da Jugoslávia, referindo-se ao período monárquico, entre 1918 e 1941. ▪ República Socialista Federativa da Iugoslávia, referindo-se ao regime socialista, entre 1945 e 1992. ▪ República Federal da Jugoslávia, referindo-se à república composta por Sérvia e Montenegro, que existiu entre 1992 e 2003.

Cliquez pour voir la définition originale de «Jugoslávia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC JUGOSLÁVIA


Escandinávia
Es·can·di·ná·via
Moldávia
mol·dá·via
Morávia
Morávia
batávia
ba·tá·via
buchenávia
bu·che·ná·via
cávia
cá·via
gustávia
gus·tá·via
halalávia
ha·la·lá·via
ignávia
i·gná·via
marcgrávia
marc·grá·via
mávia
má·via
nasávia
na·sá·via
návia
ná·via
octávia
oc·tá·via
procávia
pro·cá·via

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME JUGOSLÁVIA

Bolívia
Cracóvia
Sérvia
Sílvia
Varsóvia
autovia
ciclovia
cotovia
ferrovia
havia
via
pavia
previa
prévia
revia
rodovia
todavia
tranvia
travia
via

Synonymes et antonymes de Jugoslávia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUGOSLÁVIA»

Jugoslávia iugoslávia todas línguas eslavas meridionais jugoslavija alfabeto cirílico југославија descrevia até conjunto diversas entidades políticas variaram longo tempo situado região bálcãs traduzido nome terra eslavos porém desmembramento jugoslávia especiais dado sérvios croatas eslovenos anos depois comunista josip broz tito guerra infopédia morte durante décadas governara dela tentara fazer unido diversidade componentes étnicas jogadores equipas competições treinadores europa colaboração sabe sobre nacionais liga extinto desmantelamento hegemonia alemã convém recordar quando despoletado conflito alemanha encontrava euforia nacionalista imperialista bósnia herzegovina reaberta antiga biblioteca nacional dias atrás desagregação pouco meses após início chamada agosto dicionário informal geog têrmo define tradução inglês português muitas outras traduções

Traducteur en ligne avec la traduction de Jugoslávia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JUGOSLÁVIA

Découvrez la traduction de Jugoslávia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Jugoslávia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Jugoslávia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

南斯拉夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yugoslavia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yugoslavia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूगोस्लाविया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوغوسلافيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Югославия
278 millions de locuteurs

portugais

Jugoslávia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুগোস্লাভিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yougoslavie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yugoslavia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jugoslawien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーゴスラビア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유고 슬라비아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yugoslavia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nam Tư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூகோஸ்லாவியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युगोस्लाव्हिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yugoslavya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jugoslavia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jugosławia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Югославія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iugoslavia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιουγκοσλαβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yugoslavia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jugoslavien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jugoslavia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Jugoslávia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JUGOSLÁVIA»

Le terme «Jugoslávia» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Jugoslávia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Jugoslávia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Jugoslávia».

Exemples d'utilisation du mot Jugoslávia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «JUGOSLÁVIA»

Découvrez l'usage de Jugoslávia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Jugoslávia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pós-Guerra - História da Europa desde 1945
No mês seguinte, a Jugoslávia contraiu um empréstimode3 milhões de dólares juntodo FundoMonetário Internacionale, em Dezembro desse mesmo ano, assinouum tratado comercial com a GrãBretanha e recebeu 8 milhões de dólares ...
Tony Judt, 2014
2
A Segunda Guerra Mundial
13. A. conquista. alemã. da. Jugoslávia. e. da. Grécia. Abril. de. 1941. Quando as forças alemãsconcluíram oseu avançopelointerior do território búlgaro, até à fronteira oriental da Grécia, eorei Boris da Bulgária aceitou comprometerse com o ...
Martin Gilbert, 2012
3
Quem matou a Jugoslávia?
Das origens da Jugoslávia aos nossos dias, da violência dos nacionalismos dos próprios povos da Jugoslávia às intervenções externas nos anos 90 e nos nossos dias.
Milan Rados, 1999
4
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas
... assinada em Istambul, em 5 de Junho de 1990; l) A Convenção entre a República Socialista Federativa da Jugoslávia e o Reino da Grécia sobre o Reconhecimento Mútuo e a Execução de Decisões, assinada em Atenas em 18 de Junho ...
ALMEDINA, 2013
5
Europa (in)segura: União Europeia, Rússia, Aliança Atlântica ...
Os acontecimentos na ex-Jugoslávia (entre 1991-2001) são analisados neste capítulo com o objectivo de avaliar de forma maisconcreta as relações entre a UE e a Rússia. Os antecedentes históricos que «explicam»as reivindicações de  ...
Sandra Dias Fernandes, 2006
6
Hitler - Uma Biografia
A última peça deste quebra- -cabeças foi a mais difícil de ajustar: a Jugoslávia. A sua posição geográfica, por si só, fazia com que fosse vital para o êxito de uma ofensiva contra a Grécia. Portanto, também aqui se fizeram todos os esforços, ...
Ian Kershaw, 2009
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Eis portanto destinos históricos diferentes. Tem-se a impressão de que tudo isso seria esquecido quando da criação da primeira Jugoslávia. Mas a decomposição do comunismo e a decadência, a crise total do futuro que marca o mundo ...
8
Micro-thesauri, Uma Ferramenta para Documentação de Violações
... 14 01 18 01 Espanha Catalães 03 0120 01 12 01 Espanha Galicianos 07 01 12 09 03 01 Jugoslávia Montenegros 13 15 14 20 05 01 Jugoslávia Romas ( Ciganos) 18 15 13 01 19 01 Jugoslávia Rusins 18 21 19 25 14 01 Jugoslávia Sérvios ...
Judith Dueck, Manuel Guzman and Bert Verstappen, translated by Denise Sanematsu Kato
9
Liberdade para Escolher
Ao fim de poucosmeses, aeconomia alemãfervilhava de novo. Até mesmodois países comunistas, a Rússia ea Jugoslávia, apresentam um contraste semelhante, embora menos extremo. ARússia sofre umcontrolo apertado a partirdo centro.
MILTON; FRIEDMAN FRIEDMAN, 2012
10
O Futuro - Seis forças que irão mudar o mundo
Umdos principais exemplos deuma comunidade imaginada foi a Jugoslávia. Quandoa ideologia unificadora do comunismofoi imposta a esta amálgama dediferentespovos, a Jugoslávia funcionou bastante bemdurante três gerações.
Al Gore, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JUGOSLÁVIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Jugoslávia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Treinador campeão mundial pela Jugoslávia morre aos 84 anos
O treinador sérvio Ranko Zeravica, que orientou a seleção da Jugoslávia que conquistou o histórico título mundial de basquetebol em 1970, morreu esta ... «Sapo Desporto, oct 15»
2
Francisco José Viegas
... Montenegro (na então Jugoslávia), para capturar o assassino do seu amigo Marko Vukcic; tirando essa viagem, contam-se pelos dedos as vezes que saiu de ... «Correio da Manhã, oct 15»
3
Retrospectiva Zelimir Zilnik: da ex-Jugoslávia com amor
A sua obra é um extraordinário observatório não só sobre uma região específica – a Sérvia e o conjunto de estados anteriormente conhecido como Jugoslávia ... «Público.pt, oct 15»
4
Histórico de confrontos marcado pela agressão de Scolari em …
Portugal só defrontou três vezes a Sérvia, mas conta mais cinco embates com a Jugoslávia, frente à qual somou três vitórias e duas derrotas, com 10 golos ... «Sapo Desporto, oct 15»
5
A refugiada que se tornou ministra: “Estive olhos nos olhos com o …
O envolvimento na política aconteceu cedo. Justifica-o com a sua dolorosa experiência de refugiada da guerra da Jugoslávia: “Estive cara a cara, olhos nos ... «Renascença, oct 15»
6
Teatro Maria Matos inaugura temporada com Lloyd Cole e uma …
Sete mulheres fazem parte da conversa: a autora do projeto Vlatka Horvat e seis mulheres imigrantes da antiga Jugoslávia da mesma geração, que vivem em ... «Espalha-Factos, juil 15»
7
Emir Kusturica: “A Ucrânia é um remake da Jugoslávia
Em entrevista ao L'Humanité, o realizador jugoslavo critica a cooptação do cinema pela máquina de guerra ocidental e afirma que a expansão da NATO e da ... «Esquerda, mai 15»
8
Croácia reconhece vítimas de violações durante a guerra
... de militares sérvios como as sérvias violadas por croatas durante um violento conflito interétnico que motivou a desagregação da antiga Jugoslávia federal. «Jornal de Notícias, mai 15»
9
Algumas notas sobre a Antiga República Jugoslava da Macedónia
A República da Macedónia é um país balcânico que até 1991 fazia parte da Jugoslávia. Em 1993 ingressou na Organização das Nações Unidas com o nome ... «euronews, mai 15»
10
Tribunal da ONU confirma condenação de mandante do massacre …
O Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia confirmou hoje a condenação a prisão perpétua do general Zdravko Tolimir, por genocídio no massacre de ... «LUSA, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jugoslávia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/jugoslavia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z