Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "南衙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 南衙 EN CHINOIS

nán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 南衙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «南衙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 南衙 dans le dictionnaire chinois

Nanxun 1. Les gardes de la dynastie Tang avaient deux points dans le nord. Nanzhao, également connu sous le nom de "Southern", est divisé en 16 divisions et est sous la juridiction du Premier ministre. 2. Le bureau du Premier ministre sous la dynastie Tang. Parce que le livre p sous les provinces du livre sont dans le sud du palais, ainsi dit. 3. Pendant la dynastie des Song, le bureau du gouvernement à Kaifeng s'appelait Nanxun. 南衙 1.唐代禁卫军有南衙p北衙之分。南衙又称"南牙",兵分隶十六卫,统属宰相管辖。 2.唐代宰相官署。因中书p门下p尚书三省均在皇宫之南,故称。 3.宋时称开封府之官署为南衙。

Cliquez pour voir la définition originale de «南衙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 南衙


公班衙
gong ban ya
公衙
gong ya
内衙
nei ya
北衙
bei ya
匠衙
jiang ya
南北衙
nan bei ya
古押衙
gu ya ya
官衙
guan ya
府衙
fu ya
报衙
bao ya
放衙
fang ya
晨衙
chen ya
朝衙
chao ya
柳衙
liu ya
槐衙
huai ya
百工衙
bai gong ya
蜂衙
feng ya
贵衙
gui ya
趁衙
chen ya
高衙
gao ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 南衙

行记
匈奴
学会
熏北鄙
亚次大陆
洋大臣
洋公学
洋群岛
阳佳气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 南衙

乔作
乔做
乔坐
宰夫
退

Synonymes et antonymes de 南衙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南衙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 南衙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 南衙

Découvrez la traduction de 南衙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 南衙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南衙» en chinois.

chinois

南衙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nan Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nan Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नेन हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نان يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nan Ya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nan Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউথ হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nan Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nan Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nan Ya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

南亜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할머니 야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nan Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nan Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nan யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नान Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nan Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nan Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nan Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nan Ya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nan Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nan Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nan Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nan Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nan Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 南衙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «南衙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «南衙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 南衙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南衙»

Découvrez l'usage de 南衙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南衙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
改变时局的历史事件(下):
南衙北司唐代,以宰相为首的政府机构称为南衙,由宦官掌握的各种机构称为北司。朝官和宦官的斗争称为南衙北司之争。南、北本是由于这些机构在宫城和皇城中的位置而得名。宰相议政的政事堂及中书、门下二省在宫城内南部,尚书省及六部、九卿、三 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
2
徐霞客遊記:
東隘為峽口;其南即中所屯塢,塢亦南北亙,以江陰村為峽口;其南即千戶營、百戶營塢,塢東西亙,以囉武村為峽口。總一溪所貫,皆謂之羅川云。由南衙之後西南上山,磴道甚辟。一里半,有亭有室,當山之中,其旁桃李燁然。亭後躡級而上,有寺,門榜曰「金龍寺」。
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
3
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 161 页
(筆者頗疑「京師多盜」即與此項擴權計畫有關〕唐代京畿由南、北衙構成都城防衛體系,負責保護皇帝人身安全和長安城的治安工作。南衙兵共包括十六衛,由於駐守在宮城南面的皇城內,負責宮城、皇城的守衛,故稱南衙。十六衛是左、右衛:左、右驍衛;左、右 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
4
大唐遗梦(上卷):
殿门当值的卫士是南衙宿卫的,不是我们禁军兄弟,不晓事,听到宰相下令就动手。我在旁边看得很清楚,皇上根本没开口,就是宰相宗楚客大叫有旨意。”南衙卫士指的是守卫朝廷各衙门及京城各城门的兵马,驻屯在朝廷各衙门所在地的皇城南边,所以称为南 ...
廖小勉, 2014
5
貞觀政要 - 第 156 页
厶丁 I 、廿乂、人虫厶知南衙事 0 ,我北門少有營造,何預君事?」玄齡等拜謝。魏徵; : "廿。、乂 41 廿\一丁一、丫^40 、一\乂 4 、廿丁; ^力一/ , 4 、尸力 1 /巧丁 1 、廿丁: 3 / 1 ! '力\一 4 ?、丫進曰:「臣不解陛下責,亦不解玄齡、士廉拜謝。玄齡旣任大 4 ~ '一\1 丁 ...
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
6
Zhung- guo da bai k quan shu: Zhung- guo li shi ( 1997 ... - 第 730 页
南衙北司唐代。以宰相为首的政府机构称为南衙。由宦官掌握的各种机构称为北司。朝官和宦官的斗争称为南衙北司之争。南、北本是由于这些机构在宫城和皇城中的位置而得各。宰相议政的政事堂及中书、门 T 二省在宫城内南部,尚书揩及六部、九卿、 ...
Zhongguo da bai ke quan shu zong bian ji wei yuan hui. "Zhung- guo li shi" bian ji wei yüan hui, ‎Zhongguo da bai ke quan shu chu ban she. Bian ji bu, 1998
7
Huhai lou congshu
.ll'l|||‵llll‵ll_l|ˋ 】國朝皇太子判開封牧謂之判】南衙而統禁兵者謂葉唐日万旗將胸且'略 _ 順位. '汙〔哪〝帥順前斲龐{ }蚵 _ 一岈伏一皿是也瘖唰沃子朝蕈臣謂之正衙咖史正衙彈奏是已有南衙而統禁兵者謂之衙兵淇子詔之衙內矓厙旅做後世有直兵之號 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
8
中国历代职官词典 - 第 244 页
南元清顺天〈北京)乡试,无论何省人均可应试,惟第一名解元例属直,省,第二名则必厲南方人,故称南元。.南司〈; ! )即"南衙"。〈 2 〉南北朝时,称御史台为南司,亦称南台(臺〉。南朝齐、梁又称御史中丞为南司。: .南合南朝梁与北朝魏、齐时御史台的别称。南闱见" ...
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
9
隋唐五代 - 第 5 卷,第 1 部分 - 第 185 页
唐代南衙和北衙唐代中央軍隊包括府兵和禁軍兩大系統。府兵的中央管理欉關 0 疋十一一衛及太子東宫六率;禁軍則多由白王帝通過中官或武官親領。唐代中央官署因在南衙辦公,故又稱南衙或南司,十二衛屬南衙,由宰相負責!所以又稱南衙禁軍。宦官居 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1992
10
Shaanxi shida xuebao: - 第 72-75 期 - 第 93 页
可见这次南衙宰相之所以能克敌制胜,终操胜券,是因为有京西北藩镇为其外援,否则杀掉掌握着神策军的大宦官的后果是很难预料的。"永贞革新"时,南衙集团要控制朝政的关键,就是从北司宦官手中夺取原属京西北藩镇的神策行营的领导权.他们"谋夺内 ...
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «南衙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 南衙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘:武则天和太平公主荒淫糜烂的私生活
一天,薛怀义擅自闯入只有宰相可以出入的南衙,宰相苏良嗣瞧不惯他的嚣张气焰,喝令左右结结实实地搧了他几十个耳光。薛怀义捧着红肿的脸向武则天哭诉,不料 ... «搜狐, sept 15»
2
武则天宠幸乡井无赖女儿建议找公卿子弟
一天,薛怀义擅自闯入只有宰相可以出入的南衙,宰相苏良嗣瞧不惯他的嚣张气燄,喝令左右结结实实地搧了他几十个耳光。薛怀义捧着红肿的脸向武则天哭诉,不料 ... «星球网, août 15»
3
开封府颁新火,千年习俗今犹存
开封府位于包公东湖北岸,是北宋京都管理行政、司法的衙署,被誉为天下首府。史料记载,北宋开封府共有183任府尹,尤以包公打座南衙而驰名中外。 一早赶到开封 ... «搜狐, avril 15»
4
游走开封府,穿越千年遇见包青天
开封府位于开封市包公东湖北岸,占地60多亩,它曾是北宋京都官吏行政、司法的衙署,被誉为天下首府,目前是国家4A级旅游景区,尤以包公打座南衙而驰名中外。 «搜狐, avril 15»
5
唐太平公主为何要将情人送给母亲武则天
一天,薛怀义擅自闯入只有宰相可以出入的南衙,宰相苏良嗣瞧不惯他的嚣张气焰,喝令左右结结实实地搧了他几十个耳光。薛怀义捧着红肿的脸向武则天哭诉,不料 ... «东方网, févr 15»
6
包拯年薪超千万宋朝公务员富得流油
包拯“倒坐南衙开封府”时,头上戴有三顶帽子,即龙图阁直学士、尚书省右司郎中、权知开封府事。“龙图阁直学士”是从三品,没有日常工作,一般是皇帝有学术问题或者 ... «新浪网, déc 14»
7
學校有教!17歲少女困火場冷靜「關門塞毛巾」自救
發生火災的民宅位於前鎮區南衙路,消防隊初步研判,起火原因是1樓電線走火並向上延燒。當時17歲的劉姓夜校女高職生正在家中睡覺,聞到煙味驚醒後,發現1樓 ... «ETtoday, nov 14»
8
【動新聞】火災時緊閉房門17歲女生救了自己
今天上午10點30分許,高市前鎮區南衙路1棟4樓透天民宅發生火警,火警發生時據報有1名劉姓女高職生(17歲)受困在4樓。消防隊不顧1樓火點的高溫,全副武裝冒著 ... «蘋果日報, nov 14»
9
大美开封风雅汴梁:开封府里包青天
开封府又称南衙,这是为什么呢?一种说法是,因为开封府位于皇宫之南,所以叫。另一种说法是,宋太宗做府尹时,常在自己的府中办公,因为他的府邸在皇宫 ... «开封网, oct 14»
10
杨氏后人内乱疆土一分为三
三公死后,先后继位的杨实和杨昭继续南征北讨,扩展了播州杨氏的影响。据说杨实曾 ... 杨蚁占据了白锦堡南面不远的区域,自封为南衙将军,号称杨州。杨昭无子,以 ... «大洋网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 南衙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nan-ya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur