Signification de "随衙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 随衙 EN CHINOIS

随	衙
suí	yá

QUE SIGNIFIE 随衙 EN CHINOIS

définition de 随衙 dans le dictionnaire chinois

Avec 衙 1. Aussi pour "avec des dents". 2. Avec la classe. 3. Fait référence à l'attente de p suivante.

随衙 1.亦作"随牙"。 2.随班。 3.泛指跟随p侍候。

TRADUCTION DE 随衙

Découvrez la traduction de 随衙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 随衙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «随衙» en chinois.

• chinois: 随衙
• Traducteur Français - espagnol: Con Ya
• Traducteur Français - anglais: With Ya
• Traducteur Français - hindi: फिर से
• Traducteur Français - arabe: مع يا
• Traducteur Français - russe: С Я.
• Traducteur Français - portugais: com Ya
• Traducteur Français - bengali: ইয়া সঙ্গে
• Traducteur Français - français: avec Ya
• Traducteur Français - malaisien: dengan Ya
• Traducteur Français - allemand: mit Ya
• Traducteur Français - japonais: 雅と
• Traducteur Français - coréen: 아 와
• Traducteur Français - javanais: kanthi Ya
• Traducteur Français - vietnamien: với Ya
• Traducteur Français - tamoul: யா உடன்
• Traducteur Français - marathi: होय सह
• Traducteur Français - turc: Ya ile
• Traducteur Français - italien: con Ya
• Traducteur Français - polonais: z Ya
• Traducteur Français - ukrainien: З Я.
• Traducteur Français - roumain: cu Ya
• Traducteur Français - grec: με Ya
• Traducteur Français - afrikaans: met Ya
• Traducteur Français - suédois: med Ya
• Traducteur Français - norvégien: med Ya

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «随衙»

Découvrez l'usage de 随衙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 随衙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 25 页

為州府得此,復效司縣所為,嫁是非于總府。總府復效州縣,貪求厭足,調發于州縣。以致或爭地一畝,價錢不直數貫,上下前後官吏行求,费鈔數百貫,逗遛七年十年,不能杜絕。中間兩家随衙,諸干連人隨衙,妨廢農功生業,不可計數。随衙之間,呼唤不^ ,小車獄卒, ...

陳登武, ‎高明士, 2015

劉公案: 劉墉傳奇

第一百四回逢潑皮馬快反遭捕賊人進德州,就遇德州的二衙陳工。這陳二衙大名去給道台作過生日,徐克展又送過二衙陳工,所以他認得大名道的馬快徐克展。閒言不表。單說德州的二衙陳工,在後擋車中,由車窗之中往外觀瞧,則見那茶館子的門前,站立一人, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

元明淸戏曲选 - 第 30 页

为善的受贫穷折 0 随衙听候官司未了结,有关的人立下保证,回家等候,随传随到。 0 散堂鼓问官升堂或退衙时,都要打鼓,叫衙鼓。散堂故,就是退衙时打的衙技。 0 外外末的省称,戏剧中扮演老牛男人。 0 做公的当公差的。 0 磨旗挥动旗子。 0 行动些走快 ...

Fei Wei, ‎隗芾, 1981

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

中國古典短篇小說傑出作品 馮夢龍. 是那一十二人,都是閩中百姓,與我同時被擄的,實出無奈。吾兒速與昭雪,不可偏枯,使他怨望。」楊世道領了父親言語,便把一十二人盡行開放,又各贈回鄉路費三兩,眾人謝恩不荊一面分付書吏寫下文書,申復帥府;一面 ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

檗老夫人昕不多几句言语,便大叫道:“我儿檗世德,快请你父亲进衙相见!”杨八老出自意外,倒吃了一惊。檗太守慌忙跪下道:“孩儿不识亲颜,乞恕不孝之罪。”请到私衙,与檗老夫人相见,抱头而哭,与杨郡丞衙中无异。正叙话间,杨郡丞遣随童到太守衙中,迎接 ...

冯梦龙, 2013

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 458 页

将吏随衙散,文书入务稀。闲吟倩靳竹,筠粉污朱衣®。®作于长庚二年(822)。®筠粉:竹上之白粉。 29 哀痛®老与病相仍,华簪发不胜。行多朝散药® ,睡少夜停灯®。禄食分供鹤,朝衣减施僧。性多移不得,郡政设如绳®。®作于长庚二年(822)。®散药:行药。

陈贻焮, 2001

敦煌归义军史专题研究 - 第 104 页

都押衙之下,设有左、右两厢押衙,各上属于左、右都押衙。《全唐文》所收唐昭宗《賜镇东军押衙乐仁厚诏》记载镇东节度使府有左押衙。〜〕归义军政权中押衙亦分厢设置,文书有证,如?. 3633 《张安左生前邈真赞并序》载其为"西汉金山国左神策引驾押衙" ,司 ...

郑炳林, ‎兰州大学. 敦煌学研究所, 1997

劉公案: 青龍傳

李能說:「對呀,這個好辦,這院後有一澆花井,把她扔在井內就完了。」遂把屍身負起,說:「你也跟我來。」小姐聞言暗罵:「惡賊!我想哄出他去,我好逃跑。誰知惡賊太奸,令我相隨,不能脫逃。」無奈,隨李能來至後院井邊。李能把屍首「撲咚」一聲扔在井內,說:「小姐 ...

儲仁遜, 2014

水浒传 - 第 74 页

现今去本管济州府呈告了,留两个虞候在那里随衙听候,捉拿贼人。小人等众人,星夜赶回来告知恩相。”梁中书听了大惊,骂道:“这贼配军!你是犯罪的囚徒,我一力抬举你成人,怎敢做这等不仁忘恩的事!我若拿住他时,碎尸万段!”随即便唤书吏,写了文书,当时差 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

冯梦龙. 奈。吾儿速与昭雪,不可偏枯,使他怨望。”杨世道领了父亲言语,便把一十二人尽行开放,又各赠回乡路费三两,众人谢恩不尽。一面分付书吏写下文书,申复帅府,一面安排做庆贺筵席。衙内整备香汤,伏侍八老沐浴过了,通身换了新衣,顶冠束带。杨世道 ...

冯梦龙, 2015