Signification de "南栈道" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 南栈道 EN CHINOIS

南	栈	道
nán	zhàn	dào

QUE SIGNIFIE 南栈道 EN CHINOIS

définition de 南栈道 dans le dictionnaire chinois

La route de planche sud est Stone Cow Road. Nom de la route antique. Depuis ce temps, la route sud-ouest du comté de Xixian à Jianmenguan dans la province du Shaanxi est le principal lien de transport entre Hanzhong et Bayu. Après les dynasties Ming et Ming, il était communément appelé "Southern Plank Road". Voir "Stone Cow Road".

南栈道 即石牛道。古道路名。自今陕西勉县西南行至剑门关，是古代联系汉中和巴蜀的交通要道。元明以后通称"南栈道"。参见"石牛道"。

TRADUCTION DE 南栈道

Découvrez la traduction de 南栈道 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 南栈道 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «南栈道» en chinois.

• chinois: 南栈道
• Traducteur Français - espagnol: Sur Plank Road
• Traducteur Français - anglais: South Plank Road
• Traducteur Français - hindi: दक्षिण मुद्दा सड़क
• Traducteur Français - arabe: جنوب بلانك الطريق
• Traducteur Français - russe: Южная Планка Дорога
• Traducteur Français - portugais: Sul Plank Road
• Traducteur Français - bengali: দক্ষিণ তক্তা রোড
• Traducteur Français - français: Sud Plank Road
• Traducteur Français - malaisien: South Plank Road
• Traducteur Français - allemand: Süd Plank Road
• Traducteur Français - japonais: 南プランク道路
• Traducteur Français - coréen: 사우스 널빤지
• Traducteur Français - javanais: South Plank Road
• Traducteur Français - vietnamien: Nam Plank Road
• Traducteur Français - tamoul: தென் பிளாங் சாலை
• Traducteur Français - marathi: दक्षिण फळी रोड
• Traducteur Français - turc: Güney uçurum
• Traducteur Français - italien: South Plank Road
• Traducteur Français - polonais: Południowa Plank Road
• Traducteur Français - ukrainien: Південна Планка Дорога
• Traducteur Français - roumain: South Plank Road
• Traducteur Français - grec: Νότια Plank Δρόμου
• Traducteur Français - afrikaans: Suid Plank Road
• Traducteur Français - suédois: South Plank Road
• Traducteur Français - norvégien: South Plank Road

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «南栈道»

Découvrez l'usage de 南栈道 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 南栈道 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

随同蒋经国的西北之行 - 第 258 页

《战国策,秦策》中有"栈道千里,通于蜀汉"的记载。《汉书,张良传》中记载:汉王刘邦赴汉中就任,张良送至褒中, "良因说汉王烧绝栈道,示天下无还心。"栈道有南栈道、北栈道之分。南栈道又称"金牛道"、"石牛道" ,也称"蜀栈"。相传是战国秦惠文王欲伐蜀,因山道 ...

杨者圣, 2007

浮生散記 - 第 60 页

過了楊家湾,路面的髩度,極鸲所謂陳倉古道,現在已無逍跡可尋入山前進,峯迴路轉,曲曲折折的羊腸山道,南望高峻的山峯道一地方,實富有歷史的 ... 寶鷄在抗戰期問,是陝西水谷到褒城和南鄭,這條路,就是現在的西漢公路 0 南棧道由南鄭往西經沔縣,沿漢 ...

宋希尚, 1967

中国传统文化常识 - 第 150 页

... 战国时即已修建 o 秦惠王时使用“石牛产金”的计策,吸引蜀人北上,开辟秦岭,修筑成“金牛道” (后世名“南栈道” ) ,其中许多路段是悬空架设的栈道 o 此道开通之后,秦国的力量扩张到了西南,另,古代高楼间架空的通道称复道,亦称栈道。丝绸之路亦称“丝路” ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

天下蜀道 - 第 24 页

魏正始五年(公元244年),曹魏大将曹爽率六七万大军从北栈傥骆道进军,行到洋县北尖势山,根本无路可走,只好绝望地退兵。军人心目中的蜀道难上加难。蜀道的某些路段特别难行。南栈道阴平道文州(文县)至龙州(平武)段“山从人面起,云傍马头生”(李白《 ...

李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國古橋录 - 第 95 页

五、栈道桥四川广元朝天镇枝驻裤我国著名的古栈道之一的南栈道,始于四川剑门,途经昭化、广元相陕西宁强,至勉县西南金堆铺(在汉中以南) ,全长 495 公里。《战国策·秦策》中有"范雅相秦,栈道千里,通于蜀汉"的记载,可见栈道在战国时已修建。据《中国大 ...

朱惠勇, 2002

Zhi de hui yi di shi

Xishang Song 古時的棧道片有秦嶺棧道、巴山棧道之分。秦損棧道伍稱秦棧@也叫北校遺@巴山技遺片簡稱蜀棧@也叫甫棧道。現在所通行的為北棧道的陳倉道和南棧道的金中 ... 南棧道由南鄭往西經馮縣,沿漢水上游徑寧先、越巴山進入四川 ...

Xishang Song, 1967

蜀道萬里記

證之吳氏所引史乘,則可知歷代修築棧道侯卒於五丈原,魏延先退焚斜谷邱閣。彼時架木爲閣,故可燒耳,若今之棧道豈復能燒絕乎?太白詩亦多改行, ... 秦棧道共有六路:除陳倉道外,曰褒斜道廣元釾閣,以上爲南棧道,卽今川陝公路是也。金牛道之西有陰平道, ...

呂佛庭, 1972

中国公路史: - 第 1 卷 - 第 9 页

南栈道(又称蜀栈)的修建,据史载:秦惠文王( :公元前 337 年一 311 年〉采纳了司马错提出的"欲富国者,务广其地, ... ...不如伐蜀"《 2 ^的建议,乃用张仪之计 1 ,开始修建由陕西勉县通向四川的另一栈道。该路自今陕西勉县西南行,通过山势崎屹的七盘岭,施工 ...

中国公路交通史编审委员会, 1990

巅峰阅读文库：告诉你一个韩信的故事

于是,章邯立即派兵守住子午栈道出口,并派细作前往汉军中打探消息。细作打扮成汉中百姓的样子,来到韩信修复栈道的工地。普通的汉军士卒根本不知道韩信“明修栈道,暗渡度陈仓”的计谋,只当韩信真的要从子午栈道出兵,情绪逐渐低落下来。因此他们 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

Zhongguo Qu yu zhi yi bian - 第 37 卷 - 第 6 页

巴山棧道謂之南棧道,亦曰蜀棧。總計自長安直達成都,時有大孔穴,穴中每有石樑橫置,是卽古棧道之遺迹。現今北棧道全路均舗設石板,丼行經結壁下之各處人,乃架探於石壁上,樑^舖設木扳,行旅卽從其 1 過也。此種辦法,古雖有之,而今則廢;伹視石壁簡 ...

Qiyun Zhang, 1958