Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讷直" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讷直 EN CHINOIS

zhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讷直 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讷直» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讷直 dans le dictionnaire chinois

Na discours droit lent ennuyeux o l'intégrité des caractères. 讷直 谓言语迟钝o品格正直。

Cliquez pour voir la définition originale de «讷直» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讷直


不直
bu zhi
侧直
ce zhi
参直
can zhi
抱直
bao zhi
本直
ben zhi
板直
ban zhi
爆直
bao zhi
班直
ban zhi
白直
bai zhi
秉公任直
bing gong ren zhi
秉直
bing zhi
笔直
bi zhi
笔笔直直
bi bi zhi zhi
笔管条直
bi guan tiao zhi
罢直
ba zhi
豹直
bao zhi
迸直
beng zhi
逼直
bi zhi
鄙直
bi zhi
长直
zhang zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讷直

口少言
言敏行
讷直守信

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讷直

从马
尺枉寻
聪明正
船到桥头自会
船到桥门自会
船到桥门自然
词正理

Synonymes et antonymes de 讷直 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讷直»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讷直 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讷直

Découvrez la traduction de 讷直 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讷直 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讷直» en chinois.

chinois

讷直
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recta Ne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ne straight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ne सीधे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ني على التوالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ne прямо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ne reta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নে সোজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ne droite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ne lurus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ne gerade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネオンストレート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 똑바로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ne terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Né thẳng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நே நேராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईशान्य सरळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Düz yukarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ne dritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ne prosto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ne прямо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ne direct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ne ευθεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ne reguit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ne rak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ne rett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讷直

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讷直»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讷直» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讷直 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讷直»

Découvrez l'usage de 讷直 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讷直 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
蔡東藩歷史演義-晉朝 蔡東藩. 垂作色道:「朕今威加四海,怎得比擬前日!」儀從容道:「燕若不修德禮,但知誇耀兵威,這乃將帥所司,非使臣所得與聞呢。」語有鋒芒,但如垂所言,亦有令人可譏處。垂見他語言頂撞,雖然怒氣填胸,卻也無詞可駁。留儀數日,遣令北 ...
蔡東藩, 2015
2
三蘇全書 - 第 5 卷 - 第 450 页
苏洵, 苏轼, 苏辙, 曾枣庄, 舒大刚. 天下以不缺为成,故成必有弊;以不虚为盈,故盈必有穷。圣人要于大成,而不恤其缺;期于大盈,而不恶其冲。是以成而不弊,盈而不穷也。大直若屈,大巧若拙,大辩若而不屈,其直必折循理而行,虽曲而直;巧而不拙,其巧必 ...
苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001
3
康熙: 刚柔并济治心之道 - 第 96 页
太宗皇太极即位后,将书房改称文馆,命儒臣入直,成为国家正式机构。康熙剪除鳌拜之后,废除辅政大臣结党营内三院,重建内阁和翰林院,并选择翰林入直内廷,设立了南书房。最早人直者为沈荃和励杜讷二人。沈荃自幼酷爱书法,与明代|大书法家董其昌 ...
东野君, ‎康熙, 2003
4
清初翰苑體制與翰林流品 - 第 108 页
凡入直,不論官職崇卑,統稱南書房翰林,亦唯南書房翰林可稱之為「內廷供奉」 194 。亦有特為聖祖喚為「內翰林」者,如高郵賈國維即是 195 。考聖祖一朝入直南書房四十九人,唯高士奇、勵杜訥、王士禎、錢名世、査慎行、汪灝、何焯、方苞等八人非詞臣出身, ...
宋秉仁, 2004
5
康熙与大淸帝国 - 第 52 页
因此,康熙剪除鳌拜之后,立即废除内三院,重建内阁和翰林院,并选择翰林人直内廷,设立南书房。南书房位于乾清宫斜对面,偏西向北,实即乾清门之右阶下。南书房成立时间,大约在康熙十年前后。最早人直者为沈荃和励杜讷二人。主要教康熙书法。沈荃 ...
孟昭信, 2001
6
各省財政說明書: 直隸, 奉天
加鹽帑利光緒三十一一年因直豫鹽包加耗一一十斤遵照部飭按斤加課詳明帑利仿照加徵冇閏之年匱岸每引帑利帑利一項原係 ... 釐無閫之年每引交銀四錢四分一藉雰第三款頜告雜擱從前十餘款道光一干八年併篇一款名日頜告雜費向係隨引交訥直岸每 ...
China. 財政部. 清理財政處, 1914
7
明清政治制度述论 - 第 442 页
书房两三年,并已被晋升为詹事府的詹事,当然以外官礼仪召见,与正在入直的南书房翰林有别。 1 ,励杜隶(今河北)静海诸生,亦以善书受知,他于康熙二年应选参与缮写《世祖实录》。康熙帝访求善书之人,杜讷亦被推荐内用.十一年书成叙劳,授福建福宁 ...
梁希哲, ‎孟昭信, 1991
8
清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝
林鳳祥因開封難下,直趨河北,分兵圍鄭州滎陽縣,牽制南岸的清兵,自己卻與吉文元潛收煤艇,夤夜渡河,進搗懷慶府城。清廷已授直隷總督訥爾經額為欽差大臣,與尚書恩華,率精兵數千,馳赴河南。到了懷慶,正與林、吉相遇,林鳳祥方穴隧攻城,見援軍已至, ...
蔡東藩, 2015
9
康熙創大業的九九加一方略 - 第 55 页
用。十年,授侍講,直南書房。」勵杜,隸靜海諸生,亦以善書受知。他於康熙 1 一年應選參與繕寫《世祖實錄》,被推荐內用。同上面兩個人一同入直南書房的,還有經筵日講起居注官,前面提到的翰林院掌院學士熊賜履,康熙對此人十分信任,不斷地召見他, ...
宋樹理, 2001
10
康熙大帝全传 - 第 56 页
也许康熙即帝位之前,顺治帝曾命他在此课读,但即帝位之后则以设备较好的懋勤殿为书房,而将原来书房改成"内廷词臣直庐"。或因其位于皇帝新书房一懋勤殿之南,故称南书房。南书房成立时间,一般都说在康熙十六年,实际比这要早,大约在康熙十年前后 ...
孟昭信, 1987

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讷直 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ne-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur