Signification de "讷直守信" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 讷直守信 EN CHINOIS

讷	直	守	信
nè	zhí	shǒu	xìn

QUE SIGNIFIE 讷直守信 EN CHINOIS

définition de 讷直守信 dans le dictionnaire chinois

Na droite droite Na droite: discours lent, caractère droit; digne de confiance: crédit de conformité. Désigne des gens simples et honnêtes, pas une bonne rhétorique.

讷直守信 讷直：言语迟钝，品格正直；守信：遵守信用。指人纯朴憨厚，不善辞令。

TRADUCTION DE 讷直守信

Découvrez la traduction de 讷直守信 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 讷直守信 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讷直守信» en chinois.

• chinois: 讷直守信
• Traducteur Français - espagnol: Ne confiable recta
• Traducteur Français - anglais: Ne straight trustworthy
• Traducteur Français - hindi: Ne सीधे भरोसेमंद
• Traducteur Français - arabe: جدير بالثقة على التوالي ني
• Traducteur Français - russe: Ne прямо доверия
• Traducteur Français - portugais: Confiável em linha reta Ne
• Traducteur Français - bengali: নে সোজা বিশ্বস্ত
• Traducteur Français - français: Ne confiance droite
• Traducteur Français - malaisien: boleh dipercayai lurus ne
• Traducteur Français - allemand: Ne gerade vertrauenswürdig
• Traducteur Français - japonais: Neのストレート信頼できます
• Traducteur Français - coréen: 네 바로 신뢰할 수있는
• Traducteur Français - javanais: Ne dipercoyo sakcara
• Traducteur Français - vietnamien: Đáng tin cậy thẳng Né
• Traducteur Français - tamoul: நே நேராக நம்பகமான
• Traducteur Français - marathi: ईशान्य सरळ विश्वसनीय
• Traducteur Français - turc: Düz ve güvenilir
• Traducteur Français - italien: Ne affidabile dritto
• Traducteur Français - polonais: Ne prosto godne zaufania
• Traducteur Français - ukrainien: Ne прямо довіри
• Traducteur Français - roumain: De încredere drept ne
• Traducteur Français - grec: Ne ευθεία αξιόπιστος
• Traducteur Français - afrikaans: Ne reguit betroubaar
• Traducteur Français - suédois: Ne rak pålitlig
• Traducteur Français - norvégien: Ne rett troverdig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讷直守信»

Découvrez l'usage de 讷直守信 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讷直守信 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南史:

頗由陛下寵勳太過,馭下太寬,故廉潔者自進無途,貪苛者取入多徑,直弦者淪溺溝壑,曲鉤者升進重沓。飾口利辭,競相推薦,訥直守信,坐見埋沒。勞深勳厚,祿賞未均,無功側入,反加寵擢。昔宋人賣酒,犬惡致酸,陛下之犬,其甚矣哉。臣聞人為國本,食為人命,故禮 ...

李延壽, 2015

魏晋南北朝骈文史论

原因则是“颇由陛下宠勋太过,驭下太宽”,致使“廉洁者自进无途,贪苛者取入多径,直弦者沦溺沟壑,曲钩者升进重沓。饰口利辞,竞相推荐,讷直守信,坐见埋没。劳深勋厚,禄赏未均,无功侧入,反加宠擢。”郭祖深诚可谓一语道破天机,梁武帝的失策,最根本的就在.

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

十七史詳節 - 第 5 卷

呂祖謙, 黃靈庚 苛暴,不加勸獎,今年豐歲稔,猶人有飢色,設遇水旱,何以救之?陛下昔歲尚學,置立五館,行吟聞人爲國本,食爲人命,故《禮》曰:『國無六年之儲,謂非其國也。』推此而言,農爲急務。而郡縣重沓。飾口利辭,競相推薦,訥直守信,坐見埋没。勞深動厚, ...

呂祖謙, ‎黃靈庚, 2008

恆言錄 - 第 10 页

錢大昕, 陳鱣 摑布雙聲字,〔朱子語錄〕擺布得來,直恁細 I 埋沒雙聲字,〔南史郭祖深傳〕訥直守信,坐見埋 I 薄相〔東坡泛潁詩〕此豈水薄相,與我相娛 1 依樣用餞,賦次 I 並立明式,〔宇文愷傳〕博考羣 I 爲明堂鬮樣奏之,〔舊唐書食貨志〕 3 令懸樣於仏令百姓稠先分 ...

錢大昕, ‎陳鱣, 1958

嘉定錢氏潛硏堂全書 - 第 46-54 卷

錢大昕. 細密擺弄-韓退之鎮州 「詩大都只- - - - _ 在. 「王治然與高昌字書君之此恩頂上相戴顏魯公與郭- ---帝十分打扮是杭州--------黃公紹競渡權歌朝了霍山朝岳- --初歸詩別來楊柳街頭樹擺弄春風貝欲--「朱子語錄擺布得來直焦子南史郭祖深傳訥直守信 ...

錢大昕, 1884

漢魏六朝佛教概觀 - 第 219 页

頗由陛下寵勳大過,馭下大寬,故廉潔者自進無途,貪守者取入多徑,直弦者淪溺溝塾,曲鉤者升進重沓。飾口利辭,競相推薦,訥直守信,坐見埋沒。勞深勳厚,祿賞未均,無功側人,反加茈摧。... ...都下佛寺五百餘所,窮極宏麗;僧尼十餘萬,資產變沃. ,所在郡縣,不可 ...

蔡日新, 2001

南史 - 第 6 卷 - 第 6 页

飾口利辭,競相推薦;訥直守信, '坐見埋沒。勞深勳貪穢遂生。頗由陛下寵勳太過,馭下太宽,故廉潔者自進無途,貪苛者取入多徑,直弦大梁應運,功高百王,慈悲旣弘,憲律如替。愚輩罔識"褫慢斯作。 3 一〕各競奢侈,封事,其略曰:事,不見用。選爲長兼南梁郡丞, ...

李延夀, 1975

錢大昕全集 - 第 105 页

又令懸樣於市,令百姓依樣用 3 ^ 7 字《競-渡櫂《歌「朝 恒言錄卷二&九^ ^ ^ :「訥直守信,坐見埋没。」埋没雙^。東坡^ ^詩:「此豈水薄相,與我相娛嬉。」^〜!,— 8 ~工人莫有所損益。,預下綿絹度樣於部内,其兵賦次第,并立明式。」^市。」「榜樣」字始見於此。

錢大昕, ‎陳文和, 1997

人境廬詩草箋註 - 第 78 页

是非顚倒逾甚。時謂之&癩流傳。 0 兔園册見卷二述懐再 18 人桷野丈注。^牛楚^翔^蘼(南史郭龃深傳)訥直守信。坐見埋沒。(呂氏春秋)國 40 宇^ 1 ? ! | 1&4&。〔左傳)吾^艮 4 ! : ?钦 21 - 9&0 。〔自往)李炳褰^此天下之杂英。(高誘注)百人筠豪。萬人爲英。

黃遵憲, ‎錢仲聯, 1963

无主题 - 第 473 页

然处官平直,遂以善政称。武帝尝曰: "东莞二孙,谦、廉而已。"何远,字义 ... 颇由陛下宠勋太过,驭下太宽,故廉洁者自进无途,贪苛者取入多径;直弦者沦溺沟壑,曲钩者升进重沓。饰口利辞,竞相推荐;讷直守信,坐见埋没。劳深勋厚,禄赏未均,无功侧入,反加宠擢。

李学勤, 1995