Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "匿藏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 匿藏 EN CHINOIS

cáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 匿藏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «匿藏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 匿藏 dans le dictionnaire chinois

Masquer caché. 匿藏 隐藏。

Cliquez pour voir la définition originale de «匿藏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 匿藏


保纳舍藏
bao na she cang
保藏
bao cang
储藏
chu cang
别藏
bie cang
包藏
bao cang
壁藏
bi cang
备藏
bei cang
奥藏
ao cang
安藏
an cang
宝藏
bao cang
庇藏
bi cang
暗藏
an cang
白藏
bai cang
百骸六藏
bai hai liu cang
苞藏
bao cang
cang
贝藏
bei cang
辟藏
pi cang
避藏
bi cang
闭藏
bi cang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 匿藏

迹潜形
迹销声
迹隐形
名揭帖
名书
名帖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 匿藏

东躲西
躲躲藏
高举深

Synonymes et antonymes de 匿藏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匿藏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 匿藏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 匿藏

Découvrez la traduction de 匿藏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 匿藏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «匿藏» en chinois.

chinois

匿藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ocultando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hiding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сокрытие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escondendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hiding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersembunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausblenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

隠します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨김
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hiding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறைப்பது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लपवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gizleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nascondere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ukrywanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приховування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascunderea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκρυψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wegkruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hiding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 匿藏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «匿藏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «匿藏» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «匿藏» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «匿藏» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «匿藏» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 匿藏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «匿藏»

Découvrez l'usage de 匿藏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 匿藏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
香港粵語慣用語研究 - 第 117 页
... 的偷渡者)、貨櫃人蛇(匿藏於貨櫃的偷渡者)、蛇頭(指偷渡的組織者,也說“人蛇大王”)、蛇櫃(藏有偷渡者匿藏的貨櫃;用於匿藏偷渡者的貨櫃)、蛇船(匿藏有偷渡者的船;偷渡者匿藏的船)、蛇竇(偷渡者匿藏的地方)、放蛇(警員喬裝辦案)、打蛇(指勒索偷渡者; ...
曾子凡, 2008
2
Awakening: A History of the Babí and Bahá'í Faiths in ... - 第 171 页
他警告伊不拉欣不可到市区去,必须匿藏在他的果园里。伊不拉欣给了他的友人一点钱去买食物,穆罕默德便离开照办。在路上,穆罕默德被塞克的部队拦住讯问是否知道巴哈伊的匿藏处。他们粗暴地威胁他的性命。穆罕默德深知塞克的部队暴戾成性, ...
Hussein Ahdieh, ‎Hillary Chapman, 2014
3
黃賓虹文集: . Shu hua bian - 第 79 页
中華名畫,史德匿藏品影本序#昔倪雲林築清閟閣,陳列法書名畫、鼎彝鉢印,高標逸韻,致動異域,人所傾慕。方今歐化東漸,國人惟物質文明是尚,古學精華,坐視凌替,日就淘汰,言國粹者,心焉憂之。史德匿君以異域名流,久居中國而能獨具慧眼,於我邦文藝, ...
黃賓虹, ‎上海書畫出版社, ‎浙江省博物館, 1999
4
黃賓虹文集 - 第 1 卷 - 第 79 页
中華名畫,史德匿藏品影本序#昔倪雲林築清閎閣,陳列法書名畫、鼎彝鉢印,高標逸韻,致動異域,人所傾慕。方今歐化東漸,國人惟物質文明是尚,古學精華,坐視凌替,日就淘汰,言國粹者,心焉憂之。史德匿君以異域名流,久居中國而能獨具慧眼,於我邦文藝, ...
黃賓虹, ‎上海書畫出版社, ‎浙江省博物館, 1999
5
黄宾虹研究 - 第 64 卷 - 第 183 页
黄宾虹与"史德匿藏品影本"考略洪再新论文提要本文考证了黄宾虹在上海与德国商人史德匿如何合作经营古玩字画、出版图录的一段被历史尘封的史实,指出黄氏当时在参与商业行为的过程中,不断地相机宣传其艺术思想,宣传中国传统绘画和文化。
舒士俊, 2005
6
Zong tong fu gong bao - 第 2593-2631 期 - 第 29 页
一條徒主張, ^不足抹,其起訴意& ,殊難認為有理由 0 该扣常物品由基隆港私運至高雄港之遠口行為,依法即應處罰,上項原告烏能不知,且该队室议有門^裝置,外人不得随意出入,原告將為誰所有,尼^女褲截三四四雙偌大體積,匿藏於原告队室床墊下, 0 一節, ...
China. Zong tong fu, 1973
7
女媧之門1 - 時空的裂縫 - 第 55 页
南行三蝨里'是一個戰壕'這裏應該書匿藏大批 NPCo 三少爾曼二雖然單戈蠔可能嘗找到犬批 NPC '但他們也可能很分散'會不會分頭行事比較好?姬妮(想了一想] : ...少爾曼、劍龍和我'到山坡找 姬妮況看氣,瞪羞井上池. 尋匿藏的敵人'而光仔和井上地就到 ...
梁偉洛 (可洛), 2007
8
迷糊皇后2:千絕宮: - 第 268 页
... 羽匿藏你的行蹤: : :」「那哪裡算得上匿藏,又不是什麼寶貝 o 他恨不得我早點滾蛋,免得浪費他清央府上的米糧......」, o 雲皇的暴戾,在她孩子氣的抱怨中,悄悄退散。他的手,緩緩撫上她的腦袋,後者緊張地]動也不敢動,生怕他]個想不開,一掌霹下來,自己的 ...
迷糊皇后2:千絕宮, 2011
9
特警部隊•走進人間道 - 第 66 页
唔,正前方匿藏着一個,左前方 45 度角位置又有一個。好一個泰臣,故意放緩腳步,等待時機。儘管四周一片黝黑,但你們不用擔心,因為引導他的不是眼 村落中腳步聲雜沓,伙計們到了,泰臣知道,時機已到! ACTION !只見他聳身一縱,從樹叢下撲出,直噬匿藏者 ...
孫慧玲, 2007
10
數字易經 - 第 179 页
刁 2 一 66 29 9 勺 D 卜說明一] 94 年 3 月 28 日(週一)大樂透開獎號碼內,出現了單球碼「 02 」,我們從數宇易經第 2 卦「坤為地」八卦版路內,可以石出與「 02 」數柑關號碼,如左版路:十五、用八卦版路解開大樂潘「 29 」,匿藏五十六期後,重現之一大樂透 ...
鄧保夫, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «匿藏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 匿藏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泰軍校學生匿藏手機慘被罰自己手機自己砸爛
當兵需要有紀律性,相信好多人理解,手機被視為違禁品都可以話係平常事,但竟有軍校要求士兵匿藏的手機,自己用石頭砸爛。 據《美聯社》報導,近日有一影片流出, ... «PassionTimes 熱血時報, sept 15»
2
港媒:疑似纳粹“黄金列车”匿藏地突然起火(组图),
铁路职员在列车轨道附近巡逻,以防寻宝人士被列车辗毙。 参考消息网9月2日报道早前有两名男子宣称在波兰南部,发现一列满载黄金珠宝的纳粹德军列车。正当民间 ... «和讯网, sept 15»
3
曼谷爆炸案:两名主嫌犯逃往柬埔寨匿藏
泰国警方向更多曼谷爆炸案的嫌犯,发出逮捕令。警方指两名主要嫌犯,目前已越境,匿藏在柬埔寨。 《曼谷邮报》报道,泰国警方在调阅泰柬边界关卡的录像时,发现有 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
4
泰國警方相信爆炸案兩主犯逃往柬埔寨匿藏
上月曼谷四面佛爆炸案及中央碼頭爆炸品案,泰國警方消息指,出入境部門翻查出境紀錄發現,被列為主要疑犯的黃衫男子及藍衫男子,已經由陸路口岸前往柬埔寨 ... «雅虎香港, août 15»
5
外媒曝令完成匿藏美國
香港文匯報訊令家五兄弟中最小的令完成,被外媒曝出已經潛逃至美國。《紐約時報》此前稱,多名美國官員證實令完成現在美國境內,但是他們不肯透露他目前所在的 ... «香港文匯報, août 15»
6
全国机场安检升级故意匿藏打火机将移交公安处理
全国机场安检升级故意匿藏打火机将移交公安处理. http://jt.sz.bendibao.com/2015年8月20日来源:本地宝. 【导语】:乘坐航班的旅客要注意了,近日到机场时间上需要 ... «深圳本地宝, août 15»
7
深圳美食:匿藏在深圳各角落的美味宵夜
深圳美食:匿藏在深圳各角落的美味宵夜. 天涯何处寻美食 2015-07-24 13:52:11 粤菜 川湘菜 特色小吃 阅读(23811) 评论(0). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者 ... «搜狐, juil 15»
8
民警巧用微信功能定位匿藏地点抓获潜逃2个月逃犯
中新网泉州7月20日电(庄松树林玲)20日,记者从福建晋江内坑派出所获悉,20日凌晨2时许,该所民警以微信自带的“附近的人”功能,定位了一名逃犯的匿藏地点,成功 ... «中国新闻网, juil 15»
9
【FACE即時】香港「巨蜥」纏電線箱會唔會咬斷停電?
【FACE即時】香港「巨蜥」匿藏電線箱咬一下咪停電? 5,715. 建立時間: 0707 21:10. 適中字型; 較大字型. (影片更新)下載FACE Pop Android及iPhone版: http://bit.ly/ ... «香港蘋果日報, juil 15»
10
紐約越獄案被射殺逃犯曾匿藏小屋曝光
紐約警方在苦苦追緝近3周後,上周五在紐約州北部的叢林深處射殺馬特,斯韋特仍然在逃。當地有傳媒派記者直擊馬特曾匿藏的小屋探秘。報道指,射殺馬特重燃警方 ... «on.cc東網, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 匿藏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-cang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur