Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鲵齿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鲵齿 EN CHINOIS

齿
chǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鲵齿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鲵齿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鲵齿 dans le dictionnaire chinois

鲵 dents dents anciennes derrière le rajeunissement de la dentelée. Être considéré comme signe de longévité. 鲵齿 老人齿落后更生的细齿。被视为长寿之征。

Cliquez pour voir la définition originale de «鲵齿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鲵齿


不足挂齿
bu zu gua chi
不齿
bu chi
冰齿
bing chi
刺齿
ci chi
博齿
bo chi
德齿
de chi
戴发含齿
dai fa han chi
戴眉含齿
dai mei han chi
斗口齿
dou kou chi
斗牙拌齿
dou ya ban chi
板齿
ban chi
版齿
ban chi
班齿
ban chi
病齿
bing chi
贝齿
bei chi
逼齿
bi chi
雌牙扮齿
ci ya ban chi
颠齿
dian chi
齿
chi
齿齿
chi chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鲵齿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鲵齿

何足挂齿
齿
齿
共为唇齿
齿
发脱口齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
齿
蛾眉皓齿
齿
辅车唇齿
齿
黄发儿齿
齿

Synonymes et antonymes de 鲵齿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲵齿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鲵齿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鲵齿

Découvrez la traduction de 鲵齿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鲵齿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鲵齿» en chinois.

chinois

鲵齿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dientes Salamander
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salamander teeth
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समन्दर दांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأسنان السمندل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Salamander зубы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dentes salamandra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যালামাণ্ডার দাঁত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dents de Salamander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gigi Salamander
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salamander Zähne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サラマンダー歯
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도롱뇽 치아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

untu salamander
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salamander răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாலமாண்டர் பற்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अति उष्णता सहन करणारी दात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

semender dişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denti Salamander
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zęby Salamander
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Salamander зуби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dinți Salamander
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δόντια σαλαμάνδρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salamander tande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salamander tänder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salamander tenner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鲵齿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鲵齿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鲵齿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鲵齿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鲵齿»

Découvrez l'usage de 鲵齿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鲵齿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
人体词与人的秘密 - 第 171 页
公元 692 年,年近古稀的武则天长出了两颗新牙,文武百官纷纷庆贺,武则天一高兴,下令把年号"如意"改为"长寿"以示吉祥。老人新换的牙齿称为"鯢齿" ,由于"鲵"、"儿"古音相同,也写作"儿齿"。"鲵齿"被看成高寿的象征。《尔雅,释诂》: "黄发、鲵齿... ...寿也。
古敬恆, 2000
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 16 页
秦以辠似皇,改为罪。"取非人自投于网。自,古文以为鼻 1 。黄髮、鲵^齿、鲐背、萄、老,寿也。黄髮,髮落更生黄者。鲵齿,齿堕 3 更生细者。鲐背,背皮如鲐鱼。萄犹省也。皆寿考之通称。〇鲵音倪。 I 音台。萄音狗。【疏】"黄髮"至"寿也"。〇释曰:皆寿考之通称也。
李学勤, 1999
3
十三经直解 - 第 4 卷 - 第 203 页
黄发、鲵齿、鲐背、葡、老,寿也。黄发:指老年入头发变白,久后又变成黄色的头发。黄发是长寿的一种象征。観( ^ )齿:老年人牙齿落尽后,又重新生出的细小的牙齿。鲵齿是长寿的一种象征。鲐! ) :海鱼名,背隆起。鲐背:或作"台背" '。指老年人驼背。萄& ) :老年 ...
朱安群, 1993
4
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 vi 页
曰漠 1 ^ :注曰辜# ^之菲也 1 日 2 經二;类鲵齒鲐背考老壽^舍入曰黄秦人襞白復黄^鲐背老入氣衮皮膚消痨背一|直 4 劓氣精華襯^ ^ ^ ^ 1 — 53 ^ ! ^ : :甫,山有 1 * 1 義卞 12 一^ ^,^^^之朞秋僖 1 二年 I 義十五邢疏孫曰黃裟髮落叟生者考面来梨也如&垢^入 ...
孫馮翼, 1801
5
王右丞集箋注: 王維詩集
劈纊卷綃,橫經秉未。秉,舊作「乘」,非。清節峻邈,碩量弘深。投書置水,酹酒捐金。樹德滋蔓,持刑不淫,訛言免坐,倨貴懷音。繡衣罷斧,墨綬停琴,既此時雨,當聞作霖。申哀松柏,展敬桑梓。伏謁公門,徒行故里。椎心馬鬣,啟顙鯢齒。身紆紫綬,禮及童稚。帝賜黃金 ...
王維, ‎朔雪寒, 2014
6
Zhongguo xian lei zhi wu shu zhi - 第 1 卷 - 第 284 页
叶多列,叶片单糊胞层,仅少数种类的叶片边缘有 2 钿胞层;通常对称,不下延,卵形、长卯形成糊长形;上部边豫具粗鲵齿,有时具双列齿;中肋单一,强劲,长达叶尖或突出叶尖舛,背部多具齿腊切面中有主蛐姐壁层的分化;叶伽狭长,背部有时蛐状突起,稀长六边 ...
陈邦杰, 1963
7
诗经动物释诂: - 第 299 页
舍人曰:老人气衰,皮肤消瘠,背若鲐鱼也。《尔雅》作'鲐' ,以其似飴鱼,而此经作'台' ,故笺申之云: '台之言鲐也,大老则背有鲐文,是依《尔雅》为说也。, ' , 1 .《尔雅》: "黄发、鲵齿鲐背、萄老,寿也。"郭璜注: "黄发,发落更生黄者。鲵齿,齿堕更生细者。飴背,背皮如 ...
高明乾, ‎佟玉华, ‎刘坤, 2005
8
爾雅注疏(上): - 第 28 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「須」,正德本同,閩、監、毛本改「鬚」。「似」,注疏本作「如」。「代」,正德本同。閬、監、毛本作「岱」,誤。「台」,注疏本作「鲐」。下「台背」之「台」同。「黄」, ^ ^無。字通借。「堕」,雪聦本、注疏本同, ^、單疏本作「隋」,古本。」髮兒齒』,與!
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
9
精編國語辭典 - 第 893 页
俗名「鯨魚」 ,種類甚多,可分為有齒、無齒兩類:有齒者,如抹香鯨;無齒者,以鬚代之,如露脊鯨。又稱為「噴水孔」。 7 鯨吞 ˉㄐㄧㄥ ˉ ㄊ ㄨㄣ 像鯨一樣的大口吞食。大部分用來形容吞併弱國領土的侵略行為。常 8 鯧義音名魚名,魚 ˉ ㄔ ㄤ 綱,鯧科,體側扁而 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
增订注释全唐诗 - 第 4 卷 - 第 1331 页
元帝感悟,托史舟辅佐太子。太子之位乃定。见(汉书'史丹传)。此处反用史丹事,剌“白云士”无一直谏之言。®草疏:草拟奏疏。此句谓“白云士"专善谀佞。 4 贾客®犬舟有深利,沦海无浅波 0 利深波也深,君意竟如何?鲸鲵齿上路® ,何如少经过? (ní),睢鲸。
陈贻焮, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鲵齿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鲵齿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
吴晓波:到全唐诗里寻找商人
藏镪百千万,沉舟十二三。”黄滔作诗《贾客》,把经商比作如在鲸鲵牙齿上行走,艰险非同寻常:“大舟有深利,沧海无浅波。利深波也深,君意竟如何。鲸鲵齿上路,何如少 ... «新浪网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鲵齿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-chi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur