Signification de "不齿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不齿 EN CHINOIS

不	齿
bù	chǐ

QUE SIGNIFIE 不齿 EN CHINOIS

définition de 不齿 dans le dictionnaire chinois

Désaccord irrespectueux avec la dissidence: irrespectueux.

不齿 不与同列，表示轻蔑：人所不齿。

TRADUCTION DE 不齿

Découvrez la traduction de 不齿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不齿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不齿» en chinois.

• chinois: 不齿
• Traducteur Français - espagnol: despreciar
• Traducteur Français - anglais: Despise
• Traducteur Français - hindi: तिरस्कार किया
• Traducteur Français - arabe: احتقر
• Traducteur Français - russe: презирать
• Traducteur Français - portugais: desprezar
• Traducteur Français - bengali: অবজ্ঞা করা
• Traducteur Français - français: mépriser
• Traducteur Français - malaisien: menghina
• Traducteur Français - allemand: verachten
• Traducteur Français - japonais: 軽蔑します
• Traducteur Français - coréen: 경멸
• Traducteur Français - javanais: nyepelekake
• Traducteur Français - vietnamien: khinh khi
• Traducteur Français - tamoul: அற்பமாயெண்ணாதிருங்கள்
• Traducteur Français - marathi: उपहास
• Traducteur Français - turc: küçümsemek
• Traducteur Français - italien: disprezzare
• Traducteur Français - polonais: gardzić
• Traducteur Français - ukrainien: зневажати
• Traducteur Français - roumain: disprețui
• Traducteur Français - grec: περιφρονώ
• Traducteur Français - afrikaans: verag
• Traducteur Français - suédois: föraktar
• Traducteur Français - norvégien: forakter

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不齿»

Découvrez l'usage de 不齿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不齿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

贪婪的智慧: 从为人不齿到受人尊敬的投机史

本书全面描述了美国期货市场不断获利的过程中丰富多彩且又充满丑闻的历史,详细地阐述了期货市场的特征及其战略等。

吉斯特, 2006

新加坡华文字应用百题 - 第 60 页

(perfectcut.mediacorptv.sg/) (10)因为在早些年,许多女留学生和陪读妈妈迫于生计,做了许多让国人不耻,让新国女人异常反感的事。(xing.glyx.cn/overseas)评议这10个例句所叙述的都是瞧不起或鄙视某些人的所作所为,应当用不齿,而不是不耻。齿用的 ...

汪惠迪, 2014

儀禮注疏(嘉禮上):

子、男之士不命,與一士具有言「一命齒於鄉里」者,公、侯、伯之士一命與堂還與天子同。但諸侯之齒一命已上,至參三命大夫、一乂 7 1 、、 兄行列中。」但^ 8 :是諸侯之法,即諸侯黨正飲酒里,再命齒於父族,三命不齒。不齒者,特爲位不在父之事則與庶姓同。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

思路决定出路（3册）（选题报告1）:

而犹太青年却懂得积少成多、万丈高楼平地起的道理,总是善于发现别人所不齿的财富,从不忽略即使是一枚硬币这样的小的积累,两年之后终于有了自己的公司。而英国青年还在等待自己的明天,守候着幻想中的财富。事实上,发现别人不齿的财富正是赚 ...

王新龙, 2013

"周礼"所见法制研究: 刑法篇 - 第 114 页

孙诒让以为,不齿就是"不得与平民以年齿相列叙"。 1 据此,则"不齿"即通过剥夺部分公民权的形式,达到减损其名誉的目的。《地官,党正》说: "国索鬼神而祭祀,则以礼属民而饮酒于序,以正齿位。壹命齿于乡里,再命齿于父族,三命而不齿。" 2 这里的"不齿"与《 ...

张全民, 2004

中国刑法史精要 - 第 424 页

资格刑的种类主要有"不齿"、"禁锢"、"除免"三种。(一)不齿"不齿"一词最早见于《诗经〉: "淫奔之耻,国人不齿也"。 1 郑玄笺云: "不齿者,不与之相长稚" ,贾公彦也解释为"不得与平民以年齿相列叙也"。不相列叙,简言之就是不能平起平坐,即在权利上处于不 ...

高绍先, 2001

e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

[搭配]不屑一顾叶分不屑[近义]不齿[反义]值得[ i 司辨]不屑,不齿都有“轻视、鄙视”的意思。“不屑”表示不值得去做,语意较轻; “不齿”则表示不愿意做,甚至不愿意提到,语意较重。不齿:恐怖分子卑劣的行径,为正义的人们所不齿。[生字〕屑 xi 邑注释:认为值得做 ...

杨学敏, 2012

陋室文存 - 第 495 页

么,把"不齿"写作"不耻"则是不可原谅的了。以"不耻"代"不齿" ,近来报刊上不时出现。为证实计,恕我举—例:今年九月四日《光明日报》二版左下角有一句话说: "就我们中国的知识分子的大多数来说,他们不耻、不愿、不肯、或者说不习惯做"伸手派"。"不耻"是" ...

杨志玖, 2002

法史探微 - 第 253 页

资格刑在中国的起源可以追溯到西周,以后秦、汉、隋、唐直至宋、元、明、清,各代虽名称不一,但均设有此种刑罚。资格刑的种类主要有"不齿"、"禁锢"、"除免"三种。―、不齿"不齿"一词最早见于《诗经》: "淫奔之耻,国人不齿也。" ^郑玄笺云: "不齿者,不与之相 ...

高绍先, 2003

十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 80 页

三命不齒者,謂公、侯、伯之卿公、侯、伯之大夫以父族爲賓,則與之齒,異姓爲賓,則六十已上齒於堂。再命齒於父族者,謂子、男之卿與命之士同齒於階下。子、男之大夫一命,坐於上,與 0 下鄉人齒,以其士立堂下故也。子、男之士不命,與一士具有言「一命齒於 ...

孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不齿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不齿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

不齿李登辉媚日新党提弹劾

不齿李登辉媚日新党提弹劾. 2015年09月12日11:07 来源：台海网. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 王炳忠气愤地说，李登辉种种言论，公然与 ... «凤凰网, sept 15»

不齿到惊掉了下巴！保守党人撒尿客户杯子被录

加拿大广播公司报道说，联邦保守党在多伦多郊区Scarborough Rouge Park选区的议员候选人班斯遇到了让人不齿的麻烦– 有视频显示他曾经在客户家里用主人的 ... «加拿大家园网, sept 15»

朱穗怡：民进党睁眼说瞎话媚日令人不齿

台湾曾遭受日本殖民统治长达半个世纪，当年多少台湾同胞为抗日英勇牺牲，民进党竟对企图掩盖侵略罪行的安倍政府大加赞赏，令人不齿。 安倍在14日发表的战后70 ... «大公网, août 15»

关键字： 女生视频上传兰陵群殴女同学剪刀手网络女学生实验学校实验 …

同学之间闹矛盾打架群殴本身就属于校园暴力行为，无论是旁观者还是参与者这都是不齿的过错行为，然而，作为一名初中的学生，尤其还是女学生，善恶美丑应该分得 ... «南方网, mai 15»

大巨蛋案调查郝龙斌：柯市府政治斗争令人不齿

大巨蛋案调查郝龙斌：柯市府政治斗争令人不齿 ... 具有明显政党色彩、欠缺公正性的廉委会黑机关，进行政治斗争，令人不齿；他及团队同仁将诉诸司法，以证清白。 «凤凰网, mai 15»

反对派跨洋寻“外援” 外交部：令人不齿

大公网5月7日讯(实习记者计梦慧)政改方案计划六月在立法会表决，官员近日落区开展宣传政改活动，争取通过政改方案。与此同时，反对派向美国、英国、加拿大等 ... «大公网, mai 15»

专业赛道一次人均花一万圈内人不齿马路飙车

法制晚报讯(记者范博韬) 11日晚在大屯路隧道内飙车的两名司机，已因涉嫌危险驾驶罪被刑事拘留，但事故的影响仍在发酵。近年来频发的公路飙车事件，将超跑、 ... «腾讯网, avril 15»

现代版“陈世美”令人不齿

谢薇和男友从大学开始恋爱，到现在已经是第五个年头了。为了支持男友继续深造，谢薇全职之余还做了两份兼职。今年，男友终于考上了研究生，就在谢薇以为他们 ... «和讯网, mars 15»

为什么很多人都对钱对物质那么不齿？

为什么很多人都对钱对物质那么不齿，仿佛像大便一样肮脏？物质明明是一种应该在我们生活中很正常的需求。 在年轻的时候，或者说我们都穷的时候，都喜欢谈情怀 ... «新浪网, déc 14»

原标题：邱毅不齿九把刀：既看扁大陆同胞又狂捞人民币

而对于九把刀本人，邱毅在受访时更直言不讳：“我极不齿九把刀这种人，既'仇中恨中'搞'台独'，看扁大陆同胞，又来大陆出书卖电影搞宣传，狠捞狂赚人民币。”. «央视国际, oct 14»