Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "你好" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 你好 EN CHINOIS

hǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 你好 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «你好» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bonjour

Hello

Bonjour est une salutation couramment utilisée en anglais, dans le même sens en anglais, il y a Salut et Hey, dès 1883 ce dictionnaire incluait ce terme. En plus de l'anglais, de nombreuses langues européennes ont aussi un vocabulaire similaire, comme le «hallo» allemand, le «olá» portugais, le hola espagnol, le russe «алло» et le «hallom» hongrois, etc. Le mot "Bonjour" est "bonjour" en chinois, mais en fait le vocabulaire anglais est souvent utilisé directement dans la conversation quotidienne et même la translittération comme "bonjour". Comme les pays anglophones (en particulier les États-Unis) l'influence économique et culturelle ces dernières années, l'expansion de l'expansion, le terme est presque devenu un salut universel universel. Souvent utilisé pour rencontrer des gens rencontrer des voeux, des appels et même des discussions en ligne. ... Hello是英語中常用的問候語,在英語中意思相同的問候語還有HiHey,早在1883年即有詞典收錄此詞。除了英語,許多歐洲語言中也有類似的詞彙,像是德語「hallo」、葡萄牙語「olá」、西班牙語「hola」、俄語「алло」和匈牙利語「hallom」等。 「Hello」一詞在中文裡對應的問候語是「你好」,但事實上這個英語詞彙也經常直接用於日常交談中,甚至音譯為「哈囉」。 由于英语国家(尤其是美国)经济文化影响力在近年来的膨胀式扩大,这个词语几乎成为全球范围通用的见面问候语。常用于熟人见面打招呼,打电话,甚至网上聊天。...

définition de 你好 dans le dictionnaire chinois

Bonjour Utilisé pour dire bonjour poliment ou pour dire bonjour lors de la rencontre des gens. 你好 用于有礼貌的打招呼或表示与人见面时的问候。
Cliquez pour voir la définition originale de «你好» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 你好


不好
bu hao
不学好
bu xue hao
不恰好
bu qia hao
便好
bian hao
八十二好
ba shi er hao
八十种好
ba shi zhong hao
兵不逼好
bing bu bi hao
办好
ban hao
唱好
chang hao
安好
an hao
常好
chang hao
曹好
cao hao
杯酒交好
bei jiu jiao hao
爱好
ai hao
畅好
chang hao
百岁之好
bai sui zhi hao
百年之好
bai nian zhi hao
败好
bai hao
阿其所好
a qi suo hao
阿好
a hao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 你好

不仁
唱我和
倡我随
吹我捧
东我西
夺我争
恩我爱
敬我爱
来我去
来我往
老子
怜我爱
妈的

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 你好

从吾所
出力不讨
吃力不讨
夺人所
打得
断袖之
春光

Synonymes et antonymes de 你好 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «你好»

Traducteur en ligne avec la traduction de 你好 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 你好

Découvrez la traduction de 你好 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 你好 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «你好» en chinois.

chinois

你好
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Hola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hello there
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमस्ते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Здравствуйте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হ্যালো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonjour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hello
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hallo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

もしもし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안녕하세요.
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hello
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xin chào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॅलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Merhaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ciao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Halo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Здрастуйте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γεια σας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hallå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hallo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 你好

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «你好»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «你好» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 你好 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «你好»

Découvrez l'usage de 你好 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 你好 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
你好, 帕克
本书共收入作者的37篇散文。
程乃珊, 1989
2
助你好孕
鴻祺君學貫中西,不僅專研各科醫學,尤擅婦科醫學及不孕醫學,鑑於不少夫妻因不孕而成怨偶'造成家庭不幸'特積其多年臨床經驗完成中西醫結合治療不孕症的專書一《你好孕》乙冊,提供國人參考,造福不孕族群。中西醫學各有其優勢'如何適當運用中西 ...
蔡鴻祺...等, 2001
3
今天,你好嗎?想與你分享的小小幸福: - 第 82 页
留了位置給你在寫滿代辦事項的筆記本中留了兩行給你,在充斥生活瑣事的行程表上留了時間給你,也許是想念吧!就連在心裡也悄悄留了位置給你。 好朋友紀念日還記得那一天,我注意到和自己很像的你,還記得當下好奇著我們能成為朋友嗎,還記得我們 ...
麵包樹, 2015
4
Ease into Chinese 中文,你好!(第二版) : - 第 284 页
Victor Petersen. (be the parent to) a child' is 'yöu haizi' 'f £f 'have child'. Note that when we talk about people in our family, we often say “wó' “4% for 'my' rather than “wóde' '4%#J'. We say “wó māma '4%!!!!: “my mother and 'wó jiā '4%%' 'my ...
Victor Petersen, 2014
5
好風水給你好健康: - 第 5 页
賈向前, 賈雲飛. 【前言】《風水學》也稱堪輿學,堪輿是研究天地的學問。為什麼叫做「風水」呢?源流在於晉代郭璞所著的《葬經》,郭璞曰:「氣乘風則散,界水則止。古人聚之使不散,行之使有止,故謂之風水。風水之法,得水為上,藏風次之。」「風水」本是古代相地 ...
賈向前, 賈雲飛, 2010
6
你好土,我好菜‧三菜一湯[跟著節氣過日子]: - 第 13 页
種籽設計. ˉ ˉ 〝勵伽"蚰... " m 仰...哩 H 邯 _ _ 矸一〝′ _l_ }一矗 I : | ' ll 『 _l 戛膏 ll'〉;、 V‵ -〝ˉ `. _ l T 霾′ " ′ _〝一幫手' l JH..."... ' '不必要百般執著,自在面對料理這件事也許才是最接近料理的起始心意。 頓郔】賓驪鐶邑蝮南礪. 屢邑闢望二孑曲 ...
種籽設計, 2012
7
曼迪和大熊猫潘迪说"你好吗?": ni hao ma
The book is to teach kids Chinese in a fun and easy way through the story about Mandy and Pandy.
Chris Lin, 2007
8
你好·再见/: 福田繁雄广州美术学院讲学实录
本书主要介绍了福田繁雄在广州美术学院的讲学实录,并展示了福田繁雄的设计作品。
广州美术学院设计分院, 2002
9
台灣茶,你好
你喝過,真正的台灣茶嗎? 你知道,什麼是真正的台灣茶嗎? 「從最初的感動,到現在的信念,從未改變過; 就是希望在自己每一天的生活中,都能有一杯好茶相伴, ...
林昱丞, 2013
10
你好,桐桐
图书在版编目( CDP )数据你好,桐桐/吕丽娜编文原锐芳,孙以伟绘.一一北京:人民教育出版社, 2013.3 (熊猫桐桐绘本丛书) ISBN 978 一 1 一 629 一 78975 一 0 I. O 你· II. O 吕· O 原· O 孙· I. O 儿童文学一图画故事一中国一当代 IV. O1287.8 中国版本 ...
吕丽娜, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «你好»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 你好 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平出席白宫欢迎仪式奥巴马中文说“你好
奥巴马首先用中文“你好”向习近平和夫人彭丽媛致意,热烈欢迎习近平夫妇访问美国。奥巴马表示,美中两国友谊源远流长,习近平主席此次访问是两国传统友谊的重要 ... «中国新闻网, sept 15»
2
赵薇晒自家葡萄园采摘照网友:庄主你好!(图)
在晒出的多张照片中,其中一张赵薇蹲在葡萄园采摘照引得众人羡慕,纷纷留言说道“第三张照片才是亮点!”“想买你家酒庄的红酒。”更有网友打趣说“庄主,你好!”. «凤凰网, sept 15»
3
高清组图:“你好!孔子”公益巡展在巴基斯坦掀起热潮
人民网伊斯兰堡9月8日电(记者杨迅、徐伟)由巴中学会、深圳博林文创和清华大学主办的“你好!孔子”全球公益巡展巴基斯坦站7日晚在巴首都伊斯兰堡闭幕,匠心独 ... «人民网, sept 15»
4
【图刊】老师你好
教师是一个不太容易的职业,它需要身在其位的人拥有坚持执着、忍耐寂寞以及吃苦耐劳等优良品质。很长世间以来,教师成了长期任劳任怨、辛劳付出的代名词。 «中国新闻网, sept 15»
5
你好声音vivo时尚音乐手机X5SL报1K6
你好声音vivo时尚音乐手机X5SL报1K6. 2015-09-10 11:55:36 ... 购机时提及PConline太平洋电脑网将会获取更好的服务或优惠。 [参考价格]:vivo X5SL/移动4G双 ... «太平洋电脑网, sept 15»
6
普什图语版《你好,中国》纪录片在阿富汗开播
新华网喀布尔7月30日电(记者赵乙深)大型百集纪录片《你好,中国》普什图语版,在阿富汗喀布尔新闻电视台播出。 在30日举行的开播仪式上,中国驻阿富汗大使 ... «新华网, juil 15»
7
情怀你好, 情怀再见!-《仙剑奇侠传6》评测
今年的暑期档我们迎来了国产经典单机RPG《仙剑奇侠传》系列的第六部正传,不过这次代理商畅游乐动售前的一系列举动都略有争议,先是利用众筹来达到宣传和预 ... «cnBeta, juil 15»
8
张雨绮宣布与王全安“分开”:愿你好祝我安(图)
你好,祝我安。”昨日晚间,有媒体联系到知情人获悉,其实早在一个月前两人就已经着手离婚手续,王全安并非“净身出户”,他与张雨绮存在财产分割问题。 今日(7 ... «凤凰网, juil 15»
9
《Hello你好》新唐人实用英语教学节目
【大纪元2015年06月23日讯】《Hello你好》英语教学节目是新唐人初级英语教学节目。专为刚来美国或来美国多年仍不会讲英语的中国移民设置的。此教学注重生活口语 ... «大纪元, juin 15»
10
视频:TFBOYS翻唱《明天,你好
简介: 新浪娱乐讯据悉,TFBOYS成员易烊千玺已全面闭关,全力备战中考。近日,TFBOYS王俊凯、王源转战《洋葱》之地倾情翻唱原创组合牛奶咖啡《明天,你好》为正 ... «新浪网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 你好 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-hao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur