Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "你来我去" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 你来我去 EN CHINOIS

lái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 你来我去 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «你来我去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 你来我去 dans le dictionnaire chinois

Vous venez à moi pour se référer à des contacts fréquents entre amis et famille. 你来我去 指亲朋好友之间交往频繁。

Cliquez pour voir la définition originale de «你来我去» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 你来我去

倡我随
吹我捧
东我西
夺我争
恩我爱
敬我爱
你来我
老子
怜我爱
妈的

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 你来我去

不如归
大势已
大江东
把臂徐
春来秋
朝来暮
跌来碰
陈言务
颠来倒
颠来播
颠来簸

Synonymes et antonymes de 你来我去 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «你来我去»

Traducteur en ligne avec la traduction de 你来我去 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 你来我去

Découvrez la traduction de 你来我去 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 你来我去 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «你来我去» en chinois.

chinois

你来我去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tú vienes a mí ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

You come to me go
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तुम जाओ मेरे पास आते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جئت الى لي ان اذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ты приходишь ко мне перейти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Você vem para me ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি তোমাদের যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vous venez à moi aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya pergi kepada anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Du kommst zu mir gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

あなたは私に来て行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당신은 이동 내게 올
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku lunga kanggo sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bạn đến với tôi đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீ என்னிடம் வா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी तुला जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sana gitmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tu vieni a me andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Możesz przyjść do mnie iść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ти приходиш до мене перейти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ai venit la mine merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θα έρθει σε μένα να πάει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jy kom na my gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Du kommer till mig gå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Du kommer til meg gå
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 你来我去

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «你来我去»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «你来我去» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «你来我去» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «你来我去» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «你来我去» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 你来我去 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «你来我去»

Découvrez l'usage de 你来我去 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 你来我去 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
都市之惟我独尊:
你来我立马就走。” “我不去了,你都在那了你就陪她吧,你们回学校以后给我打个电话,我去看看她。” “没问题,林璐璐就交给我吧,我就当替你侍候她了,要不是给你面子谁管她呀,爱死不死,对了我那瓶罐头钱你得给我报销,我自己都舍不得吃。” “你小子说话也 ...
全职写手, 2014
2
鄧夫人苦痛哭存孝:
您這歹孩兒動問,阿者,你便遠路風塵!(劉夫人云)休怪波,安敬思夫人! (正旦唱)聽言罷着我去了三魂,可知道阿者便懷愁忿。這公事何須的問,何消的再寫本!「到岸方知水隔村」,細說原因。(劉夫人云)孩兒,俺兩口兒怎生虧負着你來?你改了名姓!若不是康君立、 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
3
孤山再夢:
不知何故,又變起卦來,娶程氏的女兒,令我心疑。欲寫幾字,令你送去, ... 雨林曰:「我有無限心事,因病不能到你家一告,今幸你來此。家中不便說話,可就此旁 ... 他今叫我去,與你一個柬帖兒,我又不是《西廂》上的紅娘,令我與你傳書遞柬。」雨林忙問曰:「書在 ...
朔雪寒, 2014
4
金瓶梅: 十八禁
兩個雲雨畢,婦人拿出五兩碎銀子來,遞與敬濟說:「門外你潘姥姥死了,棺材已是你爹在日與了他。三日入殮 ... 這五兩銀子交與你,明早央你蚤去門外發送發送你潘姥姥,打發抬錢,看著下入土內,你來家。就同我去一般。」這敬濟一手接了銀子,說:「這個不打緊。
蘭陵笑笑生, ‎朔雪寒, 2014
5
水滸全傳原始版本:
鄆哥道:“你說沒麥稃,怎地錢得肥地,便顛倒提起你來,也不妨,煮你在鍋裏也沒氣。”武大道:“含 ... 我指望去撰三五十錢使,叵耐那王婆老豬狗,不放我去房裏尋他,大栗暴打我出來。我特地來尋你。我方纔把兩句話來激你,我不激你時,你須不來問我。”武大道:“真 ...
施耐庵, 2015
6
水浒传 - 第 114 页
郓哥道: “你说没麦稃,怎地栈得肥耷耷地,便颠倒提起你来,也不妨,煮你在锅里也没气。”武大道:“ ... 我指望去赚三五十钱使,叵耐那王婆老猪狗,不放我去房里寻他,大栗暴打我出来。我特地来寻你。我方才把两句话来激你,我不激你时,你须不来问我。”武大道:“ ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
7
天才儿子迷糊老婆(下):
花初月微微点头,露出一丝苦笑,表示能理解:“如果当年不是我一走了之,就不会有今天这样的事情了,所以我也该负责任的。” “别傻了,这跟 ... 龙御丞一听花初月这么说也不去拦着她:“那你去看看她吧,有什么情况就给我打电话。 ... 我去哪里也用不着你来管!
端木初初, 2015
8
最受读者喜爱的散文(3册)(选题报告1):
六色的光,而我的寂寞在淡绿色的灯影之下游移,他向我走来,便皇这样开始;你喜欢看我表演吗? ... _ 方向皇谜,什么都皇谜,列车已驶过,风已自遥远的北方归来你将走过来我将走过去,你来我去,你依旧看不到我,而我已无力向你伸出手去,我也想学学,学学 ...
刘振鹏, 2013
9
开在时间夹缝里的花:
好,我来,我来。她忙说。那边声音一下高扬了许多:好啊,一言为定,我们等你来后吃午饭。怕来不及的,现在已经十一点了。不要紧 ... 看把你急的?是蓝鸟,他们几个同学碰到一起了,约我去玩,我去吗?去不去,与我有啥关系?你不是准备着去么,还问我啥?夸墨从 ...
麋鹿美丽, 2015
10
淚珠緣:
說著歸自己去了。綺雲走著回頭道:「寶哥哥,回頭你來,我告訴你一件事兒呢。」寶珠應著,便攜著賽兒到西正院,見了藕香,又和秦珍講一會話兒,便把賽兒交出。自己到小桃花館來,一進門,便見幾樹桃花都已零落,不禁失聲道:「呀,怎麼我去了幾天,這花兒便都落 ...
陳蝶仙, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 你来我去 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ni-lai-wo-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur