Signification de "泥尾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 泥尾 EN CHINOIS

泥	尾
ní	wěi

QUE SIGNIFIE 泥尾 EN CHINOIS

définition de 泥尾 dans le dictionnaire chinois

Mudtail tailing revêtement de boue. Métaphore de la vie libre et isolée. Les mots "Zhuangzi. Qiu Shui: "Ce j, Ning leur mort pour l'os et noble? Ning sa vie et la queue dans le revêtement?"

泥尾 曳尾于泥涂。比喻自由自在的隐逸生活。语出《庄子．秋水》:"此j者，宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?"

TRADUCTION DE 泥尾

Découvrez la traduction de 泥尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 泥尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泥尾» en chinois.

• chinois: 泥尾
• Traducteur Français - espagnol: cola de barro
• Traducteur Français - anglais: Mud tail
• Traducteur Français - hindi: कीचड़ पूंछ
• Traducteur Français - arabe: ذيل الطين
• Traducteur Français - russe: Грязь хвост
• Traducteur Français - portugais: cauda Mud
• Traducteur Français - bengali: কাদা লেজ
• Traducteur Français - français: Mud queue
• Traducteur Français - malaisien: ekor lumpur
• Traducteur Français - allemand: Mud tail
• Traducteur Français - japonais: マッドテール
• Traducteur Français - coréen: 진흙 꼬리
• Traducteur Français - javanais: Mud buntut
• Traducteur Français - vietnamien: bùn đuôi
• Traducteur Français - tamoul: மண் வால்
• Traducteur Français - marathi: गाळ शेपूट
• Traducteur Français - turc: Çamur kuyruk
• Traducteur Français - italien: fango coda
• Traducteur Français - polonais: ogon błoto
• Traducteur Français - ukrainien: бруд хвіст
• Traducteur Français - roumain: noroi coada
• Traducteur Français - grec: Λάσπη ουρά
• Traducteur Français - afrikaans: modder stert
• Traducteur Français - suédois: lera svans
• Traducteur Français - norvégien: Mud tail

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泥尾»

Découvrez l'usage de 泥尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泥尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

弄泥木瓦: 客家童年風景 - 第 177 页

弄泥在橋頭等三妞、風尾、天骨、阿叨、乳渣、亞蛇他們,一起去學校上晚自習。在上晚自習前還有些時間,負責點汽燈的那幾個男同學們正在走廊忙碌,別的同學都在操場上玩耍。女同學或是幾個幾個地分成小堆站在一遑聊天,或是坐在馬路遑的草地上看書 ...

王勇英, 2013

舞阳贾湖 - 第 2 卷 - 第 927 页

剖面显示泥条从器壁外侧加上。至近底部将泥尾塞入圆洞内·拍打封死成为圆底,再拍成小平底,底与壁交界处呈圆角。俯视内底有螺旋式泥条痕迹和泥尾。肩在内侧,腹在外侧套接,有接缝。口径 7 · 6 厘米,底径 3 厘米·高 10 · 6 厘木,胎厚 0 · 5 厘米。折肩壶( ...

河南省文物考古硏究所, 1999

無尾鳳蝶的生日: 福爾摩莎自然繪本3 - 第 15 页

福爾摩莎自然繪本3 凌拂/文;黃崑謀/圖. v ネ野鱗産カサ毎作軸,也茉ノ留イ也半特宜ノ、虫らノ、ワロ Y ロ男,丶丶丶, ~~~カ、メ Y Pg 項つメ L 地蓼 〆台真“白含量オロ曲ノ子. `也某 C ム島”様王`泥,尾釜〝メ, ~~、 0 \メ下さ`カメム量カカさむ,有半白犬 Y キ + 虫 ...

凌拂／文；黃崑謀／圖, 2006

古代南海地名汇释 - 第 283 页

占腊泥甩又作占腊港泥屋、占蜡港泥尾、烂泥尾,或简称泥尾。《椒凤,福建往遏罗针路回针条,叩假屿山)看见占腊泥尾,都足坤身,西北边过船。用单末针,三更船取真屿山,占腊呢指今越南棺公( Mekong )河口一带的烂泥地。占腊泥尾作为航海的标志则应指今 ...

陈佳荣, ‎谢方, ‎陆峻岭, 1986

大同南郊北魏墓群 - 第 516 页

壶 MIlO : 1 ,颈部内壁有泥条缝隙;在 59 件泥条盘筑的器物当中,泥条按顺时针方向延伸的有 8 件,占 13 · 56 %。操作方法是:轮盘按逆 ... 值得注意的是:腹上部内壁有一段突出的呈圆钝状的泥尾,泥头在外侧、泥毛在内侧,呈现叠压关系。由于没有捏实,泥尾 ...

山西大学. 历史文化学院, ‎山西省考古研究所, ‎大同市博物馆, 2006

雪泥鴻爪話俗語: 有趣的金門俗語集錦 - 第 41 页

擱再講『龍一尾贏過土蚓一糞箕。』橫直『龍生龍,鳳生鳳,老鼠生囝會拍洞。』妳那個帥哥兒子遠騰,現在應該大學畢業了吧!當完兵沒?在那就職?」金沙分隊的黃秀英,她前面也與我一樣連生三個女兒才生一個兒子,但是她為了想繼續生多一個兒子,中間又多兩 ...

陳麗玉, 2012

青藏高原盐湖 - 第 134 页

2 ・煕色含苦硝灰泥和泥八苫硝:本尾下部以黒色含苦硝泥灰カ主,由下而上,苫硝含丘増多, ... 少的衆苫硝和原生三方瑚砂等・本尾大致硅始干距今釣 18 cm 0a 左右・煕色泥八古硝尾:本展以苦硝カ主,含黒色灰泥或央有稗展黒色友泥尾・在上郡瑚含量増加・ ...

郑绵平, 1989

東槎紀略校釋 - 第 196 页

由锰钾柬水程二十里,即八里垒 6 /海口,鼓泥尾一管,舆肉地五虎门 62 封渡。自郡至锰押,皆北行。由锰钾以上,乃柬北行。十里,锡口 63 ,有街市。五里,南港 64 ,入山,沿山屈曲;其港水自三绍肉山出,上自暖暖 65 ,下逢泥尾。十里,水返脚 66 ,小村市;水返脚者, ...

劉瑋如, 2003

法布爾昆蟲記4: 蜂類的毒液 - 第 292 页

只要體型合適'毛刺砂泥蜂都會接受。無論外表多麼花俏'合適的獵物總能神奇地被毛刺砂泥蜂分辨出來。只有熱奈爾毛毛蟲才會遭到毛刺砂泥蜂的堅決拒絕。這種昆蟲體型細小,會吐絲,可以在丁香枝條上捕獲 0 儘管身體表面無甲殼保護'有利於螫針刺入, ...

法布爾（Jean-Henri Fabre）, 2002

巴澎的城: 客家童年風景 - 第 38 页

沙蛭小聲問弄泥、三妞和風尾她們。「不會,他跟著巴澎]起去烏木堂了。巴澎去燒人,他到馬肚蟑山去砍柴。」風尾說。弄泥和沙蛭稍稍放心了些。「你怕九瓶?」風尾問沙蛭。「難道你不怕?」沙蛭反問風尾。大家都笑起來。沙蛭讓大家不用怕,現在城裡只有狗, ...

王勇英, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泥尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泥尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

獲利佳水泥股拉尾盤

台泥公司第3季在大陸轉投資的台泥(國際)在銷售上量價齊揚，大幅貢獻台泥第3季 ... 台泥股價開高走高，尾盤收42.45元，漲幅逾半根漲停，成交量9000多張；亞泥尾盤 ... «中時電子報, nov 13»

工业和信息化部科学技术部关于印发《赤泥综合利用指导意见》的通知

工业和信息化部、科技部联合编制了《赤泥综合利用指导意见》，现印发你们，请遵照 ..... 以拜耳法低铁赤泥或选铁后的赤泥尾渣或选砂、选铁后的富碱尾渣（钠硅渣）与 ... «中国政府网, nov 10»