Signification de "辇车" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 辇车 EN CHINOIS

辇	车
niǎn	chē

QUE SIGNIFIE 辇车 EN CHINOIS

définition de 辇车 dans le dictionnaire chinois

辇 voiture 1. Un ancien palais utilisé par une voiture libre. Utilisez plus de gens tirer. 2. Ancienne traction tirer tirer camion lourd.

辇车 1.古代宫中用的一种便车。多用人挽拉。 2.古代用人挽拉的辎重车。

TRADUCTION DE 辇车

Découvrez la traduction de 辇车 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 辇车 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辇车» en chinois.

• chinois: 辇车
• Traducteur Français - espagnol: coche Chariot
• Traducteur Français - anglais: Chariot car
• Traducteur Français - hindi: रथ कार
• Traducteur Français - arabe: سيارة عربة
• Traducteur Français - russe: Колесница автомобиль
• Traducteur Français - portugais: carro Chariot
• Traducteur Français - bengali: রথ গাড়ী
• Traducteur Français - français: Chariot voiture
• Traducteur Français - malaisien: kereta Chariot
• Traducteur Français - allemand: Chariot Auto
• Traducteur Français - japonais: チャリオット車
• Traducteur Français - coréen: 전차 자동차
• Traducteur Français - javanais: mobil kreta
• Traducteur Français - vietnamien: Chariot xe
• Traducteur Français - tamoul: தேர் கார்
• Traducteur Français - marathi: रथ कार
• Traducteur Français - turc: Chariot araba
• Traducteur Français - italien: auto Chariot
• Traducteur Français - polonais: Chariot samochód
• Traducteur Français - ukrainien: колісниця автомобіль
• Traducteur Français - roumain: masina Chariot
• Traducteur Français - grec: άρμα αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: Chariot motor
• Traducteur Français - suédois: chariot bil
• Traducteur Français - norvégien: Chariot bil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辇车»

Découvrez l'usage de 辇车 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辇车 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

南齊書:

自輦以下,二(官)〔宮〕御車,皆綠油幢,絳系絡。御所乘,雙棟。其公主則碧油幢云。司馬法曰「夏后氏輦曰金車,殷曰胡奴車,周曰(轖)〔輜〕車」,皆輦也。漢書叔孫通傳云「皇帝輦出房」,成帝輦過後宮,此朝宴並用也。輿服志云「輦車具金銀丹青采雘雕畫蒲陶之文, ...

蕭子顯, 2015

周禮注疏(春官宗伯): - 第 102 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 作連,鄭司農云速讀爲輦』。」^本最古,可據。^『與其聲輦』,注「故書輦是,从車』,古經當以『連』爲『輩』,後人援注改之。輦,本亦作輦」。阮校:「按^「連,負車也从「輦車」,唐石經、諸本同, ^作「連車」,云「音非。」也,從木,屋聲』。『楣』字蓋 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

霸业之基：管仲:

然后同桓公分左右并行到大门口,门外已停着一辆辇车。桓公欠身打躬:“相国登辇。”鲍叔牙和隰朋一左一右扶管仲登上辇车,然后请桓公亲手扶着辇尾,推着辇车前进三步。隰朋一招手,鼓乐齐鸣......桓公、管仲一行来到拜相台前。这拜相台高9尺,共有3层。

姜正成, 2015

隋書:

名耕根車。置耒耜於軾上。」即潘岳所謂「紺轅屬於黛耜」者也。開皇無之,駕出親耕,則乘木輅,蓋依宋泰始之故事也。今耕根車,以青為質,三重施蓋,羽葆雕裝,並同玉輅。 ... 皇后重翟車,案周禮,正后亦有五輅:一曰重翟,二曰厭翟, 三曰安車,四曰翟車,五曰輦車。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

爾雅注疏(上): - 第 78 页

故郭云:「步挽輦車。」殷十八人而輦,周十五人而輦。」是會同田獵,人挽輦 卷第四一鑿、一裡。周輦加一一板、二築。夏后氏一不人而輦,載任器也,止以爲蕃 0 營。 8 輦有一斧、一斤、云:「大軍旅會同,治其輦。」注云:「輦,人輓行所以也。諸徒皆爲徒行,此獨爲輦, ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

九界独尊（上）:

那毒蜥足有骆驼大小,是大漠中的毒蜥之王,八百年前被沙魔王收服做了他的车辇座驾。一阵香风袭来,“大王回来了,妾妃迎驾来迟,请大王恕罪。”一个软绵绵的娇声道。沙魔王看到迎向自己的爱妃天魔艳女,心里不由一阵躁动,丹田没来由地腾起一股欲火, ...

兵心一片, 2015

Chenshi Dusao lou congshu

輦鄭註日輂駕馬輦八輓行司馬法曰夏后 衡案前編帝癸五十歲倉諸侯 ... 氏『[忙十人而輦氏謂豊||'_|又周灆鄉師之職大軍旅會同正治其徒役與其輂‵〝〝漠陰就外戚驕貴井丹譏之日昔桀乘人車豈此耶統箋案爾雅徒御不驚輦者也郭蹼善口』徒輓輦車後一′ .

陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808

Notes of king's capital: Xian Yang - 第 375 页

双辕车可驾一马或一牛,而单辕车起码要有两马服驾。秦俑坑的车乘,一律属于单辕的翻马战车。从驱动车辆所役使的动力看,秦车可分为三大类。即:马车、牛车和辇车。以马拉车是商周以来使用最为广泛的单辕轭驾方式,车型也多。作战、田猎、出行、交通, ...

王学理, 1999

佛的故事:

第五节玄奘西域取经记(一)漫天的黄尘,席卷着西域的天空,风依然很猛,灰黄的天空中不时有一两只鸟儿掠过,丢下一片喳喳的叫声。古老的高昌城门前彩旗猎猎,人喧马闹,一派热烈景象。路边的胡杨树下停着一辆华贵的辇车,高昌国王就坐在那辆辇车上。

黄复彩, 2015

司马法浅說 - 第 102 页

《周礼,乡师注》引)【译文】夏代称辇车为余车,商代称胡奴车,周代称辋辇。辇车之上一般配备一斧、一斤、一凿、一挥、一锄等工具,到周代,又增加了两版两筑。辇车的编制,夏代为二十人,商代为十八人,周代为十五人。【浅说】这是一段专讲古代军队.中辇车配备 ...

田旭东, 1989

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辇车»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辇车 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

皇甫容：雄鹰衔香草魏征论女德

意思是：臣妾观古时的图画，发现圣主明君身旁坐的都是有名的大臣，只有夏商周三代时的亡国之君身边坐的是宠妾，今天若何陛下同乘辇车，不就和那些亡国君主一样 ... «大纪元, juil 15»

武辇：从农人祈雨到民间艺术

伴随着欢快的锣鼓声，民间艺术——抬武辇表演在虞城县田庙乡后刘村文化广场精彩 ... 的农人不让皇帝或娘娘坐上辇车，而让武功盖世、侠肝义胆的关公坐上辇车，是 ... «光明网, mars 15»

司马炎“羊车”并非羊拉？

于是他想出一个办法，就是坐着羊车，让羊在宫苑里随意行走，羊车停在哪里他就在 ... 根据元末所编写的《宋史·舆服志》记载“羊车，古辇车也，亦为画轮车，驾以牛。 «环球网, févr 15»

"春运"正当时古代的人们又是靠什么出行的呢?

路车也叫辂车，“辂”是绑在车辕上用来牵挽的横木，其驱动方式是，一木横遮车前， ... 其中的辇车，系人力牵引的小车，这从“辇”字的结构上就能看出来：两“夫”拉一“车”。 «中国网, janv 13»