Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辇夫" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辇夫 EN CHINOIS

niǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辇夫 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辇夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辇夫 dans le dictionnaire chinois

Femme qui conduit les gens. 辇夫 驾车的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «辇夫» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辇夫


不丈夫
bu zhang fu
不亦善夫
bu yi shan fu
伯夫
bo fu
傍夫
bang fu
奥勃洛摩夫
ao bo luo mo fu
差夫
cha fu
悲夫
bei fu
敖夫
ao fu
暗夫
an fu
本夫
ben fu
榜夫
bang fu
病夫
bing fu
百夫
bai fu
茶夫
cha fu
草木愚夫
cao mu yu fu
薄夫
bao fu
谗夫
chan fu
鄙夫
bi fu
长大夫
zhang da fu
霸夫
ba fu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辇夫

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辇夫

大丈
抽功
撑驾
朝大
村野匹
村野鄙
楚大
车脚
陈果
陈立

Synonymes et antonymes de 辇夫 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辇夫»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辇夫 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辇夫

Découvrez la traduction de 辇夫 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辇夫 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辇夫» en chinois.

chinois

辇夫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chariot Cardiff
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chariot Cardiff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रथ कार्डिफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة كارديف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Колесница Кардифф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chariot Cardiff
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রথ স্বামী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chariot Cardiff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suami Chariot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chariot Cardiff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チャリオットカーディフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전차 카디프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bojomu kreta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chariot Cardiff
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர் கணவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रथ पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chariot kocası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chariot Cardiff
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chariot Cardiff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колісниця Кардіфф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chariot Cardiff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άρμα Κάρντιφ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chariot Cardiff
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chariot Cardiff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chariot Cardiff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辇夫

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辇夫»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辇夫» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辇夫 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辇夫»

Découvrez l'usage de 辇夫 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辇夫 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
伴你到朗州: 張振剛長篇歷史小說 - 第 143 页
這麼說著,四個輦夫歪嘴撇舌地笑起來。劉禹錫覺著無聊,想不去聽他們而好好想想自己的事情,可怎麼也集中不了心思。這時只聽四個輦夫說起陸府的病人,不由得又豎起了耳朵。一個說:「知道相府誰病了麼?」是最先說話自稱跟胡醫官最久的那個。眾人七 ...
張振剛, 2011
2
周朝祕史:
子西告姬輦曰:「我王奔逃在外,吳兵日夜不退,敢煩大兵攻郢,我率本部接應,以安社稷。」輦曰:「我兵初入楚,未諳道路,若遇敵兵,與戰不利,不如汝引兵先戰,我兵隨後,首尾相接,必然大捷。」子西然之,與沈諸梁引兵殺奔襄水來。哨馬報知吳王,有人言昭王匿於隨 ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
3
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 104 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 無。有「同衾夫婦也」五字,茶陵本注「徐幹中論曰」袁本「徐」上一三六 1 衰,而女弟絕幸。姊弟專寵十餘年,卒皆無子也。專實生谩,愛極則遷。致盈必損,理有固然。^ 3 , 18 曰:男女不相及,畏梨敬也。繭則生怨,怨亂毓災, ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
4
太平廣記:
因顧問當壚者,云:「公主步輦夫,以錦衣質酒於此。」中貴人共請視之,益歎異焉。上日賜御饌湯藥,而道路之使相屬。其饌有消靈炙、紅虯脯。其酒則有凝露漿、桂花醅。其茶則有綠花、紫英之號。靈消炙,一羊之肉,取四兩,雖經暑毒,終不臭敗。紅虯脯,非虯也。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 218 页
诸贵人率来取役辇夫,先生小冠匿他所,诸贵人皆不得取。送驾至樊城,大鸿胪揭簿呼名,先生与郡太守以下皆先归。有旨, 1 ?过界不问。会天子已至邓,故免逝。其后.有按察司官责先生以避' I "官实后代,不知此时' &。先生具言,统领辇夫时,常惧不免死。
张撝之, 1996
6
隋唐交通 - 第 1 卷 - 第 154 页
敦煌石窟佛畫《輦輿圖》唐代的輦,由四位輦夫來抬,並由預備輦夫二人,肩抗木製架子,準備停輦安放之用。輦輿爲當時貴族富人的交通工具。輿有屛障。唐初,又流行檐子〈檐通用擔,負荷的意思〉,無屛障,用竹竿由人肩擔,故稱檐子。髙宗顯宗二年(六五七〉,曾下 ...
刘希为, 1992
7
Liushu yinyun biao
段玉裁. 以云桀始乘人車匡奠逞目居玉切桉其磬古昔在妯訓攷古者一所當」髒牠以〝—店}口〝議吧,士喪醴拱沭痛尸反怕妃魍淺火′、 n 『焉^〈一謂車牽昴而行有等』" "津〝牙安墾隘十連蓽也差也左潮差車{目}屾徊] :日右宜抵堂角輂東 ˊ 京賦皇與宿駕葷 ...
段玉裁, 1776
8
中国美术思想新论 - 第 314 页
圖版六【女史箴圖一班婕妤辭輦】部份(傳)晉,顧愷之宋(約 9 一 10 世紀)之摹本高 25 。 111 英國大英博物館晩明:人們習慣使用的「舂蠶吐絲描(也稱高古遊絲描〉」一辭,描述顧愷之使用線條的力道,其實如用「遊絲勁綳描」則更能概括顧愷之的線條外形和 ...
刘思量, 2001
9
中国历代冤案:
... 拒南诏。为了改善供应,他改变了运粮的时间。过去,从内地运粮供应黎、巂州,常在炎热的夏季送到,瘴毒之盛,辇夫多死。 ... 李德裕下令,凡买的妾,年龄在13岁以上的,在夫家可役使3年;13岁以下的役使五年。期满以后,要归还本人父母,严令限制买卖人口。
少林木子, 2015
10
第三屆中國文字學國際學術硏討會論文集 - 第 340 页
謝雲飛, 輔仁大學 (Hsin-chuang shih, Taiwan). 中國文學系所, 中國文字學會 輋」,《毛傳》曰:任者,輦者;《釋名》曰:輦,人所輦也。』〖註九)「連」。此車名輦,輓此車之人名輦者,《爾雅》曰:「徒御不警,徒輦者也。《毛傳》同。又《詩》:「我任我車&」,會意。在前,車在後, ...
謝雲飛, ‎輔仁大學 (Hsin-chuang shih, Taiwan). 中國文學系所, ‎中國文字學會, 1992

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «辇夫»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 辇夫 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武辇:从农人祈雨到民间艺术
伴随着欢快的锣鼓声,民间艺术——抬武辇表演在虞城县田庙乡后刘村文化广场 ... 进行,抬辇之人和百姓们到利民镇张楼村西、袁寨村东的张潭取水祈雨,辇夫双膝跪 ... «光明网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辇夫 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-fu-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur