Signification de "念念不忘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 念念不忘 EN CHINOIS

念	念	不	忘
niàn	niàn	bù	wàng

QUE SIGNIFIE 念念不忘 EN CHINOIS

définition de 念念不忘 dans le dictionnaire chinois

Ne pas oublier de se rappeler: toujours manquer. Décrivez-le en mémoire et souvenez-vous-en toujours.

念念不忘 念念：时刻思念着。形容牢记于心，时刻不忘。

TRADUCTION DE 念念不忘

Découvrez la traduction de 念念不忘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 念念不忘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «念念不忘» en chinois.

• chinois: 念念不忘
• Traducteur Français - espagnol: Tenga en mente constantemente
• Traducteur Français - anglais: Bear in mind constantly
• Traducteur Français - hindi: भालू मन में लगातार
• Traducteur Français - arabe: نضع في اعتبارنا دائما
• Traducteur Français - russe: Имейте в виду, постоянно
• Traducteur Français - portugais: Tenha em mente constantemente
• Traducteur Français - bengali: মনে রাখবেন প্রতিনিয়ত
• Traducteur Français - français: Gardez à l´ esprit en permanence
• Traducteur Français - malaisien: Ingat sentiasa
• Traducteur Français - allemand: Denken Sie daran, immer wieder
• Traducteur Français - japonais: 常に心に留めておいてください
• Traducteur Français - coréen: 명심 지속적으로
• Traducteur Français - javanais: Metokake ing atine saya
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy nhớ liên tục
• Traducteur Français - tamoul: மனதில் கரடி தொடர்ந்து
• Traducteur Français - marathi: लक्षात असुद्या सतत
• Traducteur Français - turc: Unutmayın sürekli
• Traducteur Français - italien: Tenete a mente costantemente
• Traducteur Français - polonais: Pamiętaj, stale
• Traducteur Français - ukrainien: Майте на увазі, постійно
• Traducteur Français - roumain: Țineți cont de constant
• Traducteur Français - grec: Να θυμίσουμε συνεχώς
• Traducteur Français - afrikaans: hou in gedagte voortdurend
• Traducteur Français - suédois: Tänk hela tiden
• Traducteur Français - norvégien: Husk hele tiden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «念念不忘»

Découvrez l'usage de 念念不忘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 念念不忘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

念念不忘潮州菜

陳粉玉. 出版的話截至 2OTT 年年底,香港這個彈丸之地的持牌食肆近 T2 , OOO 家(調查數據顯示, 20 付年香港有港式快餐店約 6500 間,怏餐店有 2500 間,中式酒棲有 2300 間〉'整個餐飲營業額達 900 億港元。所以說香港人喜瞿欠飲飲食食,貴不為過。

陳粉玉, 2014

青春·扬花·念念不忘: "布老虎青春文学"五年华彩精选

著者还有:张悦然、落落、徐璐、周嘉宁、蒋峰、鲍尔金娜等

郭敬明, 2008

百年中国口号解说 - 第 275 页

阶级专政,念念不忘突出政治,念念不忘高举毛泽东思想伟大红旗"念念不忘阶级斗争,念念不忘无产阶级专政,念念不忘突出政治,念念不忘高举毛泽东思想伟大红旗" ,是林彪在"文化大革命"中把"左"的错误推向极端的口号,这个"口号"非常有代表性,它不仅 ...

王曦昌, 2006

那些女人是迷藥　這些男人是毒藥: - 第 57 页

女孩子會否對初戀情人念念不忘?通常只有一種情形,人才會對舊情念念不忘,那就是有過非常刻骨銘心的一段情,太深刻了,太窩心了,太愛過了,以致回想起,依然會笑,或者會哭。但初戀呢,十居其九是無事可記的,很少女孩子會念念不忘初戀,因為過程太簡單 ...

深雪 Zita, ‎黃源順, 2011

动荡年代（1960－1969）（中国历史大事详解）:

(2)讲复辟。讲话指出:“我们取得政权已经16年了,我们的无产阶级的 政权会不会被颠覆,被篡夺?不注意,就会丧失。”“要注意资本主义复辟这个重要问题。”由此提出了“念念不忘阶级斗争,念念不忘无产阶级专政,念念不忘突出政治,念念不忘高举毛泽东思想 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

全世界女人最爱玩的心理游戏:

选择A,你最念念不忘的人是你没有追到的人。因为你是一个完美主义者,对于那些得不到的事物,也正是因为得不到才使得你在潜意识里不断美化那些本来具有缺陷的事情,所以不妨试着改变这种心态。选择B,你是那种失去以后便会感到后悔的人,所以你 ...

苏豫 编著, 2014

心經抉隱:

念」就是修道要念念不忘,專心致志地將整個身心撲在道業上。不論修什麼法,皆要朝於斯,夕於斯,流離於斯,顛沛於斯,念念不忘地修去,才能成就。念佛的人不是說二六時中都要執持名號,不可稍懈嗎?所謂二六時中,即二六一十二個時辰,也就是二十四小時, ...

元音老人, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 555 页

记忆犹新 1 卜 I 乂 011 XIII 念念不忘 01011 010^1 1311 V ^门 9 历历在目 I I I I 201 11111 〔记忆犹新〕表示过去的事,至今印象还非常清晰。如: 1 .左昆玉在罗猴山受过训练,不过半年多一点时间,前事记忆犹新,决不敢再一次贸然深入。(姚雪垠《李自成》〉 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

泰戈尔诗选（经典世界名著）:

当我坐在路旁,疲乏喘息,当我在灯光下铺设被褥的时候,让我永远记着前面还有漫漫的长路——让我念念不忘,让我在醒时梦中都摆脱不掉这悲哀的痛苦。当我的屋子装饰完毕,箫笛奏起,欢笑声声的时候,让我永远觉得我仍没能请你光临——让我念念不忘, ...

泰戈尔, 2013

乱世丽人 - 第 153 页

我们一定要严重注意资本主义复辟这个问题,不要忘掉这个问题,而要念念不忘阶乡及斗争,念念不忘无产阶乡及专政,念念不忘突出政治,念念不忘高举毛泽东思想的伟大红旗。不然的话,就是糊涂虫。不要在千头万绪、日理万机的情况下,丧失警惕性,否则, ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «念念不忘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 念念不忘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大佬社交媒体晒中美论坛：周鸿祎念念不忘奇酷

美国当地时间9月23日下午，第八届“中美互联网论坛”在西雅图召开，中美多家互联网企业领导出席，并在社交媒体上晒出了参加论坛时的照片。图为360 CEO周鸿祎在 ... «腾讯网, sept 15»

美国对中国2款导弹念念不忘高超武器执行核打击

香港亚洲时报在线网站9月8日文章，原题：中国挑战解放军没有展示的武器中国举行的大阅兵是为庆祝二战结束70周年活动的一部分。这次大阅兵展示了北京很多战略 ... «新浪网, sept 15»

男子念念不忘前女友在其车上偷装GPS定位仪

痴心男张帅（化名）一直很爱慕于丽（化名），一个多月的时间内，两人接连偶遇了七八次，如此巧合，是缘分还是天意？你也许会猜，接下来两个人会上演一部传说中的 ... «新浪网, août 15»

伍兹不识并列领先“小鲜肉” 对老战友念念不忘

搜狐体育讯北京时间8月23日，为了可以进入联邦快递杯的季后赛，伍兹第一次参加了温丹锦标赛，哪知这场曾经自己“看不上”的比赛却成了伍兹东山再起的转折点， ... «搜狐, août 15»

男人对什么样的女人念念不忘？

有些女人并不漂亮，但是她总能令男人念念不忘，于是也被冠以狐狸精的“美名”。灰太狼的老婆红太狼，那是一只多么喜怒无常的母狼。她一会儿像只温柔娇媚小狐狸， ... «凤凰网, août 15»

老板路见盆景念念不忘叫服务员拉走“榆树王”

内容提要：银行庆祝开业，租来价值3万余元的盆景“榆树王”摆放，但盆景摆了没几天就不翼而飞。原来，一家饭店的老板是盆景迷，路过银行看上了这棵榆树盆栽，越看 ... «北方网, août 15»

阿娇疑凭歌寄意分享麦浚龙《念念不忘》

这段正是麦浚龙《念念不忘》的歌词，网民也问阿娇是否向Juno凭歌寄意？有留言说：“传得那么厉害你是女主角，这个时候你上载（歌词）会传得更厉害。”(颖颖). «新浪网, juil 15»

《爱情筑梦师》热拍张芯宁对陈意涵念念不忘

搜狐娱乐讯由蔡晶盛执导，郭涛、陈意涵、胡可、张芯宁等主演的当代都市剧《爱情筑梦师》目前正在北京热拍中。张芯宁在剧中饰演的罗晓琳因为离婚导致性格大变，在 ... «搜狐, juil 15»

魅族大气感谢小米念念不忘雷军、黄章师生“孽缘”

前瞻科技快讯，为7月29日的魅蓝手机2新品发布会造势，魅蓝官方维持了海报一天一更的频率，而今日推送的海报，主题却相当的让人意外，竟然是“感谢小米”，理由是“ ... «前瞻网, juil 15»

希拉里电邮曝光：担心与奥巴马难相处、心仪人民大会堂地毯- 中文国际 …

邮件内容显示，希拉里出任国务卿时曾苦熬过一段艰难的适应期，她还对访华期间在人民大会堂见过的地毯念念不忘。 “化敌为友”共事不易. 2008年美国总统大选 ... «新浪网, juil 15»