Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "年深月久" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 年深月久 EN CHINOIS

niánshēnyuèjiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 年深月久 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «年深月久» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 年深月久 dans le dictionnaire chinois

Années profondes et longues Voir "années". 年深月久 见“年深岁久”。

Cliquez pour voir la définition originale de «年深月久» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 年深月久

三十
少气盛
少无知
年深
年深日久
年深岁久
盛气强
事已高
侍生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 年深月久

福禄长
积日累
迟日旷

Synonymes et antonymes de 年深月久 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年深月久»

Traducteur en ligne avec la traduction de 年深月久 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 年深月久

Découvrez la traduction de 年深月久 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 年深月久 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «年深月久» en chinois.

chinois

年深月久
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

En profundamente arraigada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In deeply entrenched
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरी जड़ें जमा चुके में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في تخندق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В глубоко укоренились
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Em profundamente enraizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বছর বয়সী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dans profondément enracinée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tahun yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

In tief verwurzelte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深く定着して
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깊이 입지를 굳힌 에서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taun kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trong đậm và sâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வருடங்கள் எந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्षे जे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yıl hangi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

In profondamente radicata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

W głęboko zakorzenione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

У глибоко вкоренилися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

În adânc înrădăcinată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σε βαθιά ριζωμένες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

In diepgewortelde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

I djupt förankrade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

I dypt forankret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 年深月久

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «年深月久»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «年深月久» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 年深月久 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «年深月久»

Découvrez l'usage de 年深月久 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 年深月久 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一得集:
凡食洋煙而病痢者。名曰煙痢。病患先自膽怯。必求峻補速至。醫者不知此理。每以漫補止澀而壞事。故不得不辨論之。蓋吸煙之大便。每多燥結。平日有五六日一更衣者。有十余日而始一行者。而其所食。未必不與不吸煙者等。則其腸中之積垢。年深月久
心禪僧, ‎朔雪寒, 2015
2
精編國語辭典 - 第 440 页
常 8 深義音形不淺的;例 ˉ ㄕ ㄣ 「深則厲,淺則揭。」困難精奧的;例題目太深。時間久遠的;例「年深月久。」茂盛的;例「城春草木深。」周密的;例「深謀遠慮。」濃厚的;例交情很深。副很,甚;例深得人緣。 2 深入 ˉ ㄕ ㄣ ˋ ㄖ ㄨ 進入深遠的地方。更進一步的 ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
中國通史:
所以仍能占據中國數十年,則因中國社會,自有其深根寧極之理,並非政治現像,所能徹底擾亂,所以他以異族入據中原,雖為人心 ... 明亡以後之事,為眾所周知,然其事實不始於明亡以後,不過年深月久,事跡已陳,這種社會中,又沒有記載,其事遂在若存若亡之間 ...
呂思勉, 2015
4
104年行政學(含概要)--獨家高分秘方版: - 第 244 页
十五政治系統運作在系統理論的觀點下,政府機關在推動業務的過程中,從投入、轉換、產出以至回饋的每一個階段,都深深受到 ... 政治系統運作因素自然文化社會經濟科技政治法律國際 (2)每個國家、每個民族都有其在政治領域內,經年深月久的積累所 ...
千華數位文化, ‎林志忠, ‎[高普考/地方特考], 2014
5
八仙得道:
從此以後,這深及萬丈的伏龍潭,便化成一座高山。年深月久,山勢傾斜,迤入江面。山中砂石飛入江中,近山一帶便成淺灘。這便是如今所稱的七里瀧。現時近處土人,還能說得出這陵谷滄桑的掌故。不過時代太久,傳說不同,說來亦人人各異罷了。再說龍軀被壓 ...
朔雪寒, 2015
6
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
正是色膽如天,鳳生且不管外面的事,把素梅的小衣服解脫了,忙要行事。那曉得花園門年深月久,苦不甚牢,早被外邊一夥人踢開了一扇,一路嚷將進來,直到鳳生書房門首來了。鳳生聽見來得切近,方才著忙道:「古怪!這聲音卻似竇家兄弟兩個。幾時回來的?
凌濛初, 2015
7
古今醫統大全:
《和劑》)熟乾地黃丸治婦人風虛勞冷,胃弱水殼不化,或腸虛受冷,大便時泄,或月水不調,淋瀝不止,或經閉不通,結聚瘕,久不成胎,一切諸虛之證並皆治之。人參(二兩)黃(六兩)茯苓(三兩) ... 種種疾病,不問年深月久,皆療,神石膏(。各一兩)肉桂 效。大聖散治婦人血 ...
徐春甫, 2015
8
羅馬帝國衰亡史第五卷: The History of the Decline and Fall of the ...
據說在穆罕默德之前的蒙昧時期,曾經發生過一千七百次戰鬥 30 ,敵對情緒由於政治派系的鬥爭更為激烈,只要誦讀一段散文或詩歌,就能激發年深月久的宿怨,在敵對部落的後裔心中重新燃起祖先的怒火。每個男子在私人生活中,凡涉及到自己的事件都 ...
愛德華‧吉朋(Edward Gibbon,1737-1794), 2006
9
信驗方. 2, 續信驗方 - 第 2 卷
4l'〈〈`|‵llll 一(〝 _|!l〔′一個奸治新久頑惡腺瘧 _ 瞳一澡吥嗷及腳岫一,蝴風濕瘡年深月久不能收口各症" ' 'll". ′ ‵ _ 二" ( _ ... 臉玩| | ' |儿【`一′朗松香赧耐酣'順瞄蝴潞〉一|【右藥先將松香置童蒙書錧溺桶呻幔 4 津年瑜一| | | ||I〝|||l.|l_ 一′`」姒萋′ r ...
廬蔭長, 1830
10
亲子文学坊 · 叠印 - 第 16 页
就存在,而旁人不觉,近于灵异 o 仿佛传说中长了“阴阳眼"的人能窥见他者不能窥见的另重世界 o 我突然有了“阴阳鼻” ,可嗅见地表深处那股年深月久的霉味,这味儿坚执于空气,逵选不绝,令我食欲全无 o 公寓门前这条漕溪北路上有不少早点小吃,有几家我 ...
陈蔚文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «年深月久»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 年深月久 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张爱玲逝世20周年: “我们再也回不去了”
也许爱不是热情,也不是怀念,不过是岁月,年深月久成了生活的一部分。 ... 张爱玲与胡兰成相识于1944年,分手在1947年,短短3年,却是张爱玲一生中浓墨重彩的一 ... «深圳特区报, sept 15»
2
张爱玲逝世20周年那些曾让我们动容的经典台词盘
日子过得真快,对于中年以后的人来讲十年八年好像是指逢间的事,可是对于年青人来说三 ... 也许爱不是热情,也不是怀念,不过是岁月,年深月久成了生活的一部份。 «凤凰网, sept 15»
3
过期国库券:兑换不如收藏
刘女士告诉记者,国库券是1991年发行的3年期国库券,正面为云南石林图案,每张 ... 藏在家中压箱底,年深月久,这些国库券就成了一种历史经济政策的实物见证。 «新浪网, juil 15»
4
​世间的文青不一样
我有一位认识了十几年的朋友惠姐,狮子座的女人,平时风雅活泼,匆匆忙忙的日子, ... 学习研究过,铁器烧水煮茶根本就不地道,一股金属味道,年深月久还有锈味。 «凤凰网, juin 15»
5
教育时评:大学生成才究竟决定于什么?
我从事高等教育工作近60年了,虽然有着年深月久的经历,但有一个问题却始终困惑着我:大学生成才究竟决定于什么?是高学历和高学位吗?但并不是每一个获得 ... «人民网, janv 15»
6
金庸笔下的“吃货”洪七公跻身一流美术家
确切地说,松鹤楼开业那年,是乾隆二十二年(1757年)。 ... 招牌年深月久,被烟熏成一团漆黑,三个金字却闪烁发光,阵阵酒香肉气从酒楼中喷出来,厨子刀勺声和跑堂 ... «东方网, déc 13»
7
金庸笔下的“吃货”:洪七公跻身一流美食家
确切地说,松鹤楼开业那年,是乾隆二十二年(1757年)。 ... 招牌年深月久,被烟熏成一团漆黑,三个金字却闪烁发光,阵阵酒香肉气从酒楼中喷出来,厨子刀勺声和跑堂 ... «凤凰网, déc 13»
8
湖南一下岗职工收藏毛主席像章3万余枚
后来又得到几枚,他都悉心珍藏。33年前,他在隆回玻璃厂下岗后,怀着对毛主席的崇敬之情,走 ... 年深月久,妻子也逐渐习惯了一个人照顾家庭,让丈夫专心去收藏。 «凤凰网, déc 13»
9
暴雨过后再思考:探索城市治涝之道排水道的秘密
气候异常,雨旱失衡,年深月久的城市排水系统,常常无法承载不期而至的暴雨考验。“看海”,成为许多大中城市的难言之隐。 城市地下,密如蛛网的排水通道,究竟藏着 ... «浙江在线, sept 13»
10
谨防红木家具包浆作假
像紫檀、黄花梨等一些高档木材,本身有油性,年深月久,油质外泄,和空气中的尘土、人们触摸的汗渍互相融合就成了包浆。自然形成的包浆,摸上去没有丝毫寒气, ... «大公网, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 年深月久 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nian-shen-yue-jiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur