Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "捏陷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 捏陷 EN CHINOIS

niēxiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 捏陷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «捏陷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 捏陷 dans le dictionnaire chinois

Pincer 1. Aussi pour "je piège". 2. Maquillage faux encadré. 捏陷 1.亦作"I陷"。 2.捏造假证陷害。

Cliquez pour voir la définition originale de «捏陷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 捏陷


低陷
di xian
冲锋陷
chong feng xian
冲陷
chong xian
凹陷
ao xian
刺头泥里陷
ci tou ni li xian
垫陷
dian xian
崩陷
beng xian
扳陷
ban xian
摧陷
cui xian
案陷
an xian
沉陷
chen xian
缠陷
chan xian
翻陷
fan xian
肺萎陷
fei wei xian
触陷
chu xian
谗陷
chan xian
败陷
bai xian
辟陷
pi xian
顶陷
ding xian
颠陷
dian xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 捏陷

两把汗
码子
捏扭扭
沙成团
舌头
手捏脚
着鼻子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 捏陷

立吃地
罗织构

Synonymes et antonymes de 捏陷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捏陷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 捏陷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 捏陷

Découvrez la traduction de 捏陷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 捏陷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捏陷» en chinois.

chinois

捏陷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trampa Pinch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pinch trap
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुटकी जाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فخ قرصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Щепотка ловушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitada armadilha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিঞ্চ ফাঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pincée piège
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cubit perangkap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pinch -Falle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンチトラップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀치 트랩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jiwit trap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẫy Pinch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிட்டிகை பொறி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिमूटभर सापळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bir tutam tuzağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trappola pinch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szczypta pułapka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щіпка пастка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capcană pinch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παγίδα Pinch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

knippie trap
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyp fälla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pinch felle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 捏陷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «捏陷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «捏陷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 捏陷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捏陷»

Découvrez l'usage de 捏陷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捏陷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淡新檔案(三十六)
_ q) 8 1 _ 做狀自帶稿具催呈狀人民婦詹陳氏,霎平四歲住障樹林宇抱告詹進,年廿九歲 o 寫局索捚陷,疊次搬搶,乞准提質研賣禿 ... 饒卒屬,離城二十五里三五四 O 四 _ _ 四詹陳氏為局索捏陷疊次搬搶乞准提質研賣究誣追晌事^詹陳氏為謝阿書課索身價銀 ...
國立臺灣大學圖書館編, 2008
2
詳刑公案:
呂智具狀訴曰:訴狀人呂智,訴為捏陷事。身生二女,長配姚杰,次配何標幼子,兩家媒書存證。因次女下樓失跌,致傷左足。奸親托媒,屢求易配。身不允從,捏詞誑告。投台詳鞫分豁,以社訟端。上訴。准訴,二犯媒妁互對。縣主謂桂芳曰:「二家既結朱陳,各競筆端, ...
朔雪寒, 2015
3
捏捏小手百病消:
周尔晋, 周淳, 职俊红. 母乳喂养也是造成龟胸的一大原因。人之所以生病,多与违背自然规律有关系。小儿身体娇嫩,更是对外部环境较为敏感。改掉不良的生活习惯,多到户外运动,坚持母乳喂养,因为母乳中含有维生素D及其他营养,极易被宝宝吸收。
周尔晋, ‎周淳, ‎职俊红, 2012
4
家有妙招珍藏版:
一般说来,缝制帽针迹要整齐、清晰、不脱线、无污渍;针织帽要无跳针、断线、漏针等现象;草编帽的草色应均匀,帽体有弹性;麻编帽编织应整齐均匀,表面无接头,手捏陷后能迅速恢复原状。女士包的选购妙招精致小巧的外观。既然是随身携带的包包,大小就 ...
张金萍, 2015
5
殊域周咨錄: - 第 1 卷
迄至嘉靖間,如通事胡士紳等乃交結奸夷,捏陷本管主事陳九川等以興詔獄,則益不可言矣。茲欲肅其官常,使無素餐曠職,使毋詐上行私。以復太祖建官之盛典,謂非大宗伯之所當加意者哉!嘉靖元年,暹羅及占城等夷各海船番貨至廣東,未行報稅。市泊司太監 ...
朔雪寒, 2015
6
Tabulae positionum pro variis ac diuersis poli ... - 第 83 页
... 夕算 I n 口上"山"一一曰前一二一夕卜-捏陷 4 巴匕且匕夕 4 苔"一 q4 I3o IfO I4 夕本寸凡了八冗夕夕卑 O 二一 D 竺了九-芷-拍二一凡。歹" Io 甘六了 Ill 108 井井 I 仙 II 夕一占。.本十才存沁 I4I I 亨 7 亢歹耳歹。叫了 a8 a 才一一叮 9$ ||茸 ...
Cyprian Leowitz, 1551
7
乾隆下江南:
與女月姣上山省墓,被本處土豪黃仁父子窺見表妹月姣頗有姿色,強迫為婚,硬將禮物聘金擔於屋內,姨母不肯,遂假造婚書,誣以包庇賊匪,串奸賴婚等情,誣告捏陷致差拿姨母母女並豹兄林標到堂,勒令了案。姨母云:「女已許配張昭秀才,不肯結婚。」仁臺不及 ...
朔雪寒, 2014
8
乾隆下江南: 古典俠義小說大賞
... 名喚月姣,追姨丈不幸身故,遺下妻女在家度日。本年三月上墳拜掃,被土豪黃仁父子,窺其表妹月姣頗有姿色,強迫爲媳,硬將聘金禮物擡至屋內,姨母云:今已許配秀才張昭,不肯允承。土惡遂作假婚書,賄囑知府桂文芳,以庇賊行劫、串奸賴婚誣造謊告捏陷 ...
胡三元, 2015
9
Makesi En'gesi quan ji - 第 22 卷 - 第 239 页
... 我的聋本家向天发誓镜,我的十二小时劳动的价值只等于三辱克,假使我向他耍六辱克,就耍被他哨笑。这到厘足怎么回事呢扩如果乱前面在谈到劳动价值面锺的时候,我俩骨捏陷在· ...
Karl Marx, 1965
10
大甲東西社古文書 - 第 2-3 卷 - 第 665 页
... 巧讚秀等假造戳記私收佃租等情蒙票飭役拘集訊究等因卷案可核切巧萬珍即巧讚秀之造名膽敢顛倒供屯糧等謊架陷但役如果 ... 戳始行捏陷謊詞槪見且巧萬珍于去&日禀繳察銷等因該役遵即往吊詎巧萬珍聽棍陳瓶主畫戳抗不遵繳銷以致訂恨甚至架捏 ...
劉澤民, ‎國史館 (China : Republic : 1949- ). 臺灣文獻館, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 捏陷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nie-xian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur