Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凝止" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凝止 EN CHINOIS

níngzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凝止 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凝止» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凝止 dans le dictionnaire chinois

Arrêtez et arrêtez. 凝止 停止。

Cliquez pour voir la définition originale de «凝止» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 凝止


不止
bu zhi
不随以止
bu sui yi zhi
到此为止
dao ci wei zhi
动止
dong zhi
发止
fa zhi
安止
an zhi
定止
ding zhi
底止
di zhi
弊止
bi zhi
彻止
che zhi
抵止
di zhi
方止
fang zhi
次止
ci zhi
犯罪中止
fan zui zhong zhi
罢止
ba zhi
草止
cao zhi
裁止
cai zhi
遏止
e zhi
道止
dao zhi
顿止
dun zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凝止

脂点漆
瞩不转

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凝止

古文观
吉祥止
奉进
规行矩
高山仰

Synonymes et antonymes de 凝止 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凝止»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凝止 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凝止

Découvrez la traduction de 凝止 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凝止 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凝止» en chinois.

chinois

凝止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ningzhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ningzhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ningzhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ningzhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ningzhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ningzhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থামাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ningzhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ningzhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ningzhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ningzhi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ningzhi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ningzhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ningzhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ningzhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ningzhi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ningzhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ningzhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ningzhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ningzhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ningzhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ningzhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ningzhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ningzhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ningzhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凝止

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凝止»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凝止» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凝止 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凝止»

Découvrez l'usage de 凝止 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凝止 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藥鑑:
藥性(溫門)藿香理霍亂,使嘔吐止。開胃口,令飲食增。防風治一身之痛,除上焦風邪,誤服反泄上焦元氣。白芷治頭痛、止目淚,解利風寒之要藥。細辛止本經頭痛如神,治諸風濕痹立效。丹參生新血、去惡血,落死胎、安生胎。專調經脈不勻,善理骨節疼痛。
杜文燮, 2015
2
Yi fu xu diao - 第 48 页
許君申之曰: "《管子》《水地篇》云: '凝蹇而爲人。'尹注,蹇,停也。'停與躓礙義正相應。"俞與許説圜道皆是也。蓋凝與蹇皆止也。形者,有形卽有滯,亦止也。刑與形通。倨猶居止之, ,亦止也。刑蹇、形倨、凝蹇皆有止義,故爲躓礙;而不躓礙乃爲圜道也。知刑蹇與《 ...
Lihong Jiang, 1981
3
逆光的歷史: 施叔青小說的癥狀式逆讀 - 第 94 页
或許,小說家最終想尋找的,是一種時間的「凝止」,儘管這種「凝止」通常被侷限在某種特定的框架影像之下:心情最低落的時候,他覺得到頭來只能擁有影像中的她,按下快門的那一瞬間,她被攝影者據為己有,從此讓她進到留影裡頭定居。相框內的月姬小姐, ...
何敬堯, 2015
4
錢鍾書詩文叢說 - 第 96 页
有正在進行的流動感,「寒兔」是凝止的,但「露腳」卻是迅急的;「宮花拂面送行人」(〈出城寄權璩楊敬之〉) ,動詞「拂」、「送」增益詩意的動感,「宮花」是凝止的'但「行人」卻是動態的;「煙底菁波乘一葉」(〈送沈亞之歌并序〉) '動詞「乘」字具速度威'但煙、波均非凝重 ...
汪榮祖, 2011
5
钢筋混凝土原理和分析 - 第 466 页
主要科研领域有:预应力混凝上屋架、结构工程的整体性能、二阶段受力叠合梁。加气温凝七材料和构件、索混凝上和约束混凝七在单谰和反复荷载下的性能、混凝七的受拉和剪圳性能、混凝止的多轴强度和本构关系、涅凝土材料和结构的抗火性能等, ...
过镇海, ‎时旭东, 2003
6
膜: - 第 175 页
但逼也舞湾松心事,一来凝止的我舞法鹰到,二来外子在囊怒按钮之夜的言行我也不得而知了。就逼檬,我爽在晴盟间的凝液之中,就像是惨遭裹上覆具的相纸板,像木乃伊般完好但不得呼吸。我只能在一切部息哇时思索自避醒之夜该怎磨辨,可是,呀,我被迫 ...
紀大偉, 2011
7
擬造新地球: 當代臺灣自然書寫 - 第 50 页
在〈行書〉引言中,作者對「行書」做了註解,並將之理解為「土占」:當肉體行走時,意識也在行走,書寫是凝止的符咒。行走是思維,文字是化石,唯有透過你的挖掘、撫觸與翻閱,一切才活轉過來。行走之書,是寫給你與蓋姬的書信,是腳步、思維與筆合構的「土 ...
李育霖, 2015
8
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 99 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 一三五七本複出,非。尤刪削,益非。並已見上文」五字,是也。茶陵注「史史魚」袁本「魚」下有「不當有。各本皆衍。注「流爲水及風」案:「流」字皆誤。甄」。今案:當作「移」。各本注「唯化所珍」陳云「珍」疑「上當有「水」字。
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
9
汉语史研究集刊 - 第 331 页
組構"義場之"終端"義, "量變"義場之"盡"義,於"形態"義場爲"塞止"義。"極"有塞止義〈《方言》十: "讅、極,吃也" ; ) ,與此亦相應, ^礙"、^疑"、凝"、"穹"有塞止義。《説文》: "礙,止也。"《大雅'桑柔》: "靡所止疑。"傳: "疑定也。"定亦止。疑、礙音義同。水之定止則爲凝,《 ...
四川大学汉语史研究所, 2000
10
關中奏議鈔: 12卷, 卷首 : 1卷 ; 附王李諸公書簡 - 第 1-12 卷
12卷, 卷首 : 1卷 ; 附王李諸公書簡 楊一清 而原顆止於如龙蓋因行鹽之^止是平凉廣暘ニ所 1,斤、婆有餘饒常諜之^:雖增 ... 庫有 I 昔ハ之 10 羞&^此鹽止通平廣ー一府今邊馬急钺欲智通瀵鳳立ハ韵^丄ハ凝止許中萆下、症裝载鹽一十五^爲則民入等刃^就 ...
楊一清, 1816

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凝止»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凝止 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一瞬成永恆陳又維的凝止藝術
... 「從沒想過會走攝影這一塊,一開始只是覺得拍照是件有趣的事。」13年前,陳又維退伍後,偷偷從爸爸的防潮箱挖出一台Nikon FM2,原本只是隨興把玩,不料竟玩出 ... «中央通訊社, juin 15»
2
按下快门凝止于心索尼青年摄影师高尚专访
初见这个个子不太高、满口京片子的北京大男孩时,会觉得他是典型的北京胡同串子,很难把他和古典音乐、芭蕾舞拍摄结合在一起。然而就是这么一个大大咧咧的男生 ... «中关村在线, juin 15»
3
【圖集】世越號海難週年心碎凝止的房間
【圖集】世越號海難週年心碎凝止的房間. 部分家庭將遇難孩子的睡房,保持在孩子當天離家那一刻的模樣,以悼念這些逝去的年輕生命。 2015年4月16日下午4:03. «香港《南華早報》中文網, avril 15»
4
凝止这一刻时光索尼微单™A5100功能评测
在我们对索尼微单™相机A5100的外观(点击查看评测内容)、拍摄性能(点击查看评测内容)进行评测后,接下来就是对A5100的几个重要的拍摄功能做进一步的评测。 «天极网, sept 14»
5
索尼微单™数码相机A5100发布会媒体专访
2014年8月18日,索尼在北京朝阳公园索尼探梦科技馆举办了“时光凝止这一刻”2014索尼微单夏季新品发布会,正式发布了旗下微单产品A5100。相较于往期“微单这 ... «天极网, août 14»
6
时光凝止这一刻索尼a5100新品发布会报道
时光凝止这一刻索尼a5100新品发布会报道. Yesky数码影像频道2014-08-18 17:54. 分享到:我要吐槽. 2014年8月18日,索尼(中国)有限公司于北京朝阳公园索尼探梦 ... «天极网, août 14»
7
瞬间对焦凝止这一刻索尼微单™a5100发布
2014年8月18日,索尼(中国)有限公司发布了新一代微单™数码相机a5100(型号:ILCE-5100),除了女生钟爱的白色和男生心仪的黑色版本供选择外,还新增了代表 ... «天极网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凝止 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ning-zhi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur