Signification de "牛头阿旁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 牛头阿旁 EN CHINOIS

牛	头	阿	旁
niú	tóu	ā	páng

QUE SIGNIFIE 牛头阿旁 EN CHINOIS

définition de 牛头阿旁 dans le dictionnaire chinois

À côté de Ngau Tau 1. Également connu sous le nom de «Tau Tau Ao». On l'appelle aussi "à côté de la tête de vache". 2. Le bouddhisme est le fantôme de l'enfer. Le texte "Cinq Sutras": "Outre le nom du gardien de prison, la tête des bœufs, deux pieds de sabots de vache, la force de la montagne de Pai." 3. La métaphore fait référence à des gens féroces et terribles.

牛头阿旁 1.亦作"牛头阿傍"。亦作"牛首阿旁"。 2.佛教谓地狱中的鬼卒。语本《五苦经》:"狱卒名阿旁，牛头人手，两脚牛蹄，力壮排山。" 3.喻指凶恶可怖的人。

TRADUCTION DE 牛头阿旁

Découvrez la traduction de 牛头阿旁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 牛头阿旁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «牛头阿旁» en chinois.

• chinois: 牛头阿旁
• Traducteur Français - espagnol: Tau lado A
• Traducteur Français - anglais: Tau A side
• Traducteur Français - hindi: ताउ एक पक्ष
• Traducteur Français - arabe: تاو والجانب
• Traducteur Français - russe: Тау Побочным
• Traducteur Français - portugais: Tau Um lado
• Traducteur Français - bengali: একটি ষাঁড় পরবর্তী
• Traducteur Français - français: Tau A côté
• Traducteur Français - malaisien: A lembu berikut
• Traducteur Français - allemand: Tau A Seite
• Traducteur Français - japonais: タウ側
• Traducteur Français - coréen: 타우측
• Traducteur Français - javanais: Ngau Tau
• Traducteur Français - vietnamien: Tàu Một bên
• Traducteur Français - tamoul: அடுத்த ஒரு காளை
• Traducteur Français - marathi: पुढील एक बैल
• Traducteur Français - turc: Bir boğa sonraki
• Traducteur Français - italien: Tau lato A
• Traducteur Français - polonais: Tau Boczna
• Traducteur Français - ukrainien: Тау Побічним
• Traducteur Français - roumain: Tau O latură
• Traducteur Français - grec: Ταού Μια πλευρά
• Traducteur Français - afrikaans: Tau A-span
• Traducteur Français - suédois: Tau A-sidan
• Traducteur Français - norvégien: Tau En side

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «牛头阿旁»

Découvrez l'usage de 牛头阿旁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 牛头阿旁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

性爱神话美学 - 第 182 页

《通俗编》引《冥祥记》说: "宋何澹之得病,见一鬼,形甚长壮,牛头人身,手持铁叉。沙门慧义曰: '此牛头阿旁也。, "关于牛头的传说,清代蒲松龄在《聊斋志异》卷七《阎罗薨》中讲到:阎罗审某公父时,下令将他投人油鼎, "即有牛首阿旁,执公父至,即以利叉刺入油鼎。

李传龙, 2006

敦煌俗文學論叢

蕭登福 第四篇敦煌寫卷《佛說十王經》之探討二一九「牛頭人身,手持截叉 I 者,尙不能知爲何物,須由沙門慧義來加以解說,可見「牛頭阿旁」一詞仍未能普典大都以「地獄卒」一詞來稱呼地獄中之司掌刑戮者。我們由王琰《冥祥記》所載,宋,何浼之患病,夢者外, ...

蕭登福, 1988

常用熟语由来:

后来,他得了病,“见一鬼,形甚长壮,牛头人身,手持铁叉,昼夜守之。”他大为震惊。有个相识和尚名慧义的对他说:“此是牛头阿旁也。君能转心向法,此鬼自消。”何澹之不肯听信,不久便去世。专说佛门报应的《冥祥记》中所言“牛头何旁”,即“阴间”的牛头狱卒,俗称 ...

李鹏 张茗馨, 2015

中国民间诸神 - 第 2 卷 - 第 429 页

《通俗编》:〈冥祥记〉:宋何淡之得病,见一鬼,形甚长壮,牛头人身,手执铁叉。沙门慧义曰:此牛头阿旁也。《传灯录〉:国清奉曰:释迦是牛头狱卒,马祖是马面阿旁。又《翻译名义〉:频那是猪首,夜迦是象鼻。此谓二使者形状如是,乃亦牛头马面之类。《茶香室三钞》卷 ...

吕宗力, ‎栾保群, 2001

中国旅游与民俗文化 - 第 314 页

... 辈凡言平反冤狱,辄称包龙图。且言其死作阎罗王,因此阎罗包老并言之。阎罗王之部众叫"阿旁" ,为地狱之卒,多为牛头马面。自晋代以后多有此说,如东晋昙无谶译《五苦章句经》,称阿旁为牛头、人手、牛蹄、持铁叉,力大能排山,又称牛头阿旁 1 或牛阿房。

林正秋, 2000

通識成語課堂﹕宗教神話編: - 第 39 页

普 niú guǐ shé shén 牛鬼,神話傳說中陰間的牛頭鬼卒。蛇神,傳說中 ... 他們多為人身獸頭或人身鳥頭,如牛頭鬼、馬頭鬼、豬頭鬼、鷲頭鬼,等等,而牛頭鬼是鬼卒裏著名的惡鬼。東晉僧人 ... 中將牛頭鬼作以下描述:牛頭鬼的名字叫「阿旁」,牛頭人身, 牛鬼蛇神.

李貴生, ‎許佩琦, 2010

中國古代鬼神文化大觀 - 第 136 页

人们常道及的另两个冥鬼是牛头马面。他们是阀王身旁听差的鬼吏。《楞严经》云: "牛头狱卒,马头罗刹,手执枪矛,驱入城门。"俗话本此,将马头易为马面。牛头亦称为阿旁。《五苦章句经》云: "狱卒名阿旁,牛头人手,两脚牛蹄,力壮排山。"后也用来喻指人的 ...

尹飞舟, 1992

鐵崖古樂府注 - 第 489 卷 - 第 69 页

... 家可綱目流陳蟠叟^愛州路巌傳巌鲐爲相转委辜莪实诚^會^ 1 旁朋年劍脔道瓦礫如雨不冕牛頭旁咸通主瘪于荒咸逋相肆厥抂門下伯什牛頭旁^叟敢論牛頭得勢則附 8 則離宰相亦何樂養此輩哉 111 ^人防衞巖甚寞岩之黨衆矣脔行未聞有一阿旁護送者薛 ...

楊維楨, ‎樓卜瀍, 1965

中国画论辞典 - 第 42 页

固然,当时的认识并未如此清晰,而且主要局限在人物画领域中,但无疑已经形成了完整的理[牛头阿旁]佛教称地狱中阎罗王的两名狱卒,即牛头和马面。牛头,又名阿旁。牛头人手,两脚牛蹄,持铁叉。北宋黄伯思《东观余论》载: "吴道玄作此画(《地狱变相图》) ...

陶明君, 1993

中国画论辑要 - 第 16 页

吴道玄 0 作此画(《地狱变相图》) ,视今寺刹 不同,了无刀林沸镶 0 ,牛头阿旁 观者腋汗毛耸,丹青为末技哉!不寒而栗,因之迁善远罪者众矣。孰渭一一北宋·黄伯思 Q 《东观余论》注: 0 吴道玄即唐画家吴道子。阳翟(今河南禹县)人。少孤。相传学书于张旭、 ...

周积寅, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «牛头阿旁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 牛头阿旁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南方日报：倘若徐孟加的“痛不欲生”是真心话

其一，其与韦保衡同时当权，“二人势动天下，时目其党为'牛头阿旁'”。什么是“牛头阿旁”？佛家观念中地狱里的鬼卒，喻指凶恶可怖的人。其二，路岩曾经有个残忍的 ... «人民网, mars 15»

真有“牛鬼蛇神” 是地狱CEO和护法神

牛鬼”是地狱中的牛头鬼卒，名叫阿旁，称为“牛头阿旁”，据《五苦章句经》载：“狱卒名阿旁，牛头人手，两脚牛蹄，力壮排山。”《法苑珠林》引《罪业报应教化地狱经》：“牛头 ... «凤凰网, févr 14»