Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浓酾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浓酾 EN CHINOIS

nóngshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浓酾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浓酾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浓酾 dans le dictionnaire chinois

L'épaisseur fait référence à un goût fort. 浓酾 指兴味浓厚。

Cliquez pour voir la définition originale de «浓酾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浓酾


shai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浓酾

装艳抹
妆淡抹
妆艳服
妆艳裹
妆艳抹
妆艳饰
妆艳质
姿

Synonymes et antonymes de 浓酾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浓酾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浓酾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浓酾

Découvrez la traduction de 浓酾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浓酾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浓酾» en chinois.

chinois

浓酾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concentrado Shai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concentrated Shai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केंद्रित Shai
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المركزة شاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Концентрированный Шай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concentrada Shai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘনীভূত Shai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concentré Shai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pekat Shai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konzentrierte Shai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濃縮シャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

집중 샤이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klempakan Shai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung Shai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கான்செண்டிரேடட் ஷாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष केंद्रित Shai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konsantre Shai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concentrato Shai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skoncentrowany Shai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концентрований Шай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentrat Shai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμπυκνωμένο Shai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekonsentreerde Shai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncentrerad Shai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsentrert Shai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浓酾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浓酾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浓酾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浓酾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浓酾»

Découvrez l'usage de 浓酾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浓酾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編國語辭典 - 第 799 页
形厚重的,通「濃」。參考凡從農聲的字有多、厚的意思,如:衣厚為「襛」、肉厚為次 13 「膿」、酒厚為「醲」、花木繁多為「穠」。常 14 醺義音動醉酒;例 ˉ ㄒㄩ ㄣ 「才傾一盞即醺人。」感染;例「但願不為世所醺。」副酒醉的樣子;例醉醺醺。常 17 釀義音名「酒」的代 ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
中国现代文学思潮史 - 第 1 卷 - 第 405 页
... 完全没有辩解可言的" ,再有就是以虚字"了"、"的"、"者\ "罢"、"么"等来协韵。 2 为了音韵的关系,朱湘自己也不免用一些古奧的书面字或者说怪字。如: "艳死"、"红截"、"风飑"、"旗旆"、"阴璆飕飕"、"浓酾"、"童唉"、"青瓖"、"鞺鞑"等。新月派诗人也献验无韵诗 ...
张大明, ‎马良春, ‎陈学超, 1995
3
醒世姻缘传 - 第 2 卷 - 第 663 页
又且庄上有的是那鸡蛋,多的是那烧酒,每次回家,狄希陈必定白煮十数个鸡蛋,携带一大瓶浓酾的烧酒,进到房中,看见素姐,一个丘头大惹,两只眼睛涎瞪将起来,乜乜屑屑的在跟前献那殷勤,把那鸡子一个个自己亲手剥去了外边的硬皮,就如那粉团玉块一般, ...
蒲松齢, ‎曾生明, 1993
4
醒世姻缘傳 - 第 2 卷
... 每次回家,狄希陈必定白煮十数个鸡蛋,携带一大瓶浓酾的烧酒,常人一般好的,只是有那「用人靠前,不用人靠后」的僻性,这是与人相殊的去处。又且庄上有是个少妇,到了七日不见男子,也未免就有人欲之思。况且素姐每与狄希陈行事之时,也照依似五里路, ...
蒲松龄, ‎黄肃秋, 1981
5
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 3294 页
深厚而不伤格,浓酾而不乏情,几于色相俱空,风雅备极,然制作不多,未足以尽其变。杜公才力 81 雄,涉猎复广。用能穷极笔端,范围今古,但变多正少,不善学者,类失粗棄。钱、刘以还,寥寥千载。国朝信阳、历下、吴郡、武昌,恢扩前规,力追正始。大要八句之中, ...
陈伯海, 1995
6
水石緣:
李春榮. 第四章柳絲悲寄長歌石生情感二妓眾既出園,松濤令小奚先回,三子帶餘醺復入論癡院。二女引入一小閣內。生見碧檻紅窗,繡簾羅幌,正中太湖石春台,兩旁湘妃竹交椅,上面掛一幅吳綾裱的米家山水,左右襯一幅金花箋蕉葉對聯,書云:直把春償酒, ...
李春榮, 2014
7
傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种
但以马寒會盛为词,极慘^事,偏作浓酾# ,此风人善于立言。 0 《為贡》:导弱氷至于合黎。《唐志》:合黎山,在甘州张掖县。《寰宇记》:弱水,糸自删丹县界,流入张掖县北二十三里。^ X :删丹,汉旧县,属张掖邵。王#《头陀寺碑》:飞阁追迤,下临元地。《元和鄄国志》:阳 ...
张撝之, 1996
8
藥鑑:
黃連氣寒味苦,氣薄味濃,無毒,沉也,陰也。手少陰藥也。以薑汁炒用,則止嘔吐,清心胃。且治一切時氣,又解諸般熱毒穢毒,及腫毒瘡瘍,目疾之暴發者。蓋黃連得薑汁制,則和其寒而性輕折,且少變其性,以引至熱處,而使之馴化,正經所謂熱因寒用是也。與木香同 ...
杜文燮, 2015
9
立法院公報 - 第 93 卷,第 14 期 - 第 87 页
China (Republic : 1949- ). 立法院. , ^坻異議〜(無)齄異廳,照案醭菊。請^ ^ 1 ^ ^ ^國^ ^ ^ ^ : ^ ^ ^化蹈基^ ^ ^無異^〜(無)無異^ -匪^照顆。^!^^^ , ^釅^赃雄搬 1 ^^8^ , ^無異 11 ^ (無)無異^ ^照^。, ^画^ 1 蚝雄鹰^ ^ ^《 8 ^ ^紫基^ ^ ^無異搬〜(坻)無異議, ...
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004
10
榕村字畫辨訛 - 第 80 页
... 潜菲澍 0 树非 10 璩固缝谘同犛館班一 1^ 3 漦 0 沏^絜恪獰 1 森^潰 0111 頻 0 網 0 墩 I 墩 0 :漤^ I 潜^ ^ I 麟同&塑淖蝴巧漱^救般 3 谏 1 镞同餒 1&。濉同酷賴阑 0 涫滗穸同絝溯觀^ I 1^11 一- ^ ^ ?圏遛瘉癥同齄斜潜^潜^潜格觖滿^潫 0 漾非瞷逼嵋蓠 ...
李光地, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浓酾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-shai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur