Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "浓缛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 浓缛 EN CHINOIS

nóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 浓缛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «浓缛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 浓缛 dans le dictionnaire chinois

Épais et coloré. 浓缛 浓艳繁丽。

Cliquez pour voir la définition originale de «浓缛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 浓缛


丰缛
feng ru
丽缛
li ru
典缛
dian ru
华缛
hua ru
婉缛
wan ru
宛缛
wan ru
工缛
gong ru
敦缛
dun ru
文缛
wen ru
浮缛
fu ru
烦缛
fan ru
焕缛
huan ru
稠缛
chou ru
繁缛
fan ru
纷缛
fen ru
苛缛
ke ru
赡缛
shan ru
通缛
tong ru
雕缛
diao ru
靡缛
mi ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 浓缛

装艳抹
妆淡抹
妆艳服
妆艳裹
妆艳抹
妆艳饰
妆艳质
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 浓缛

Synonymes et antonymes de 浓缛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浓缛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 浓缛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 浓缛

Découvrez la traduction de 浓缛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 浓缛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «浓缛» en chinois.

chinois

浓缛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

concentrado adornada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Concentrated adorned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजी केंद्रित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتركز تزين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Концентрированный украшенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

concentrada adornado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুশোভিত ঘনীভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

concentré orné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tertumpu dihiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konzentrierte geschmückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

濃縮飾ら
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식 집중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klempakan dihiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tập trung trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரிக்கப்பட்ட குவிந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुशोभित लक्ष केंद्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslü konsantre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

concentrato ornato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skoncentrowany zdobi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

концентрований прикрашений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concentrat împodobită
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συμπυκνωμένο κοσμούσαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekonsentreer versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koncentrerad Fancy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konsentrert utsmykket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 浓缛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «浓缛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «浓缛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 浓缛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «浓缛»

Découvrez l'usage de 浓缛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 浓缛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南宋词研究史稿
将王沂孙咏物词的特点总结为"不滞色相"、"态浓意远" ,是很有眼光和概括力的。又,刘熙载《艺概,词概》"史姜咏物 ... 李调元《雨村词话》卷二"放翁词似诗"一节云:放翁词似诗,然较诗浓缛,所欠一醒字,而《破阵子》词却甚工。词云: "仕至千钟良易(略)。"此不但 ...
邓红梅, ‎侯方元, ‎崔海正, 2006
2
闻一多研究述评/学术研究指南丛书 - 第 364 页
创作大都充满了年靑人的稚心,天真的遐想,对友谊和爱情的歌顼,对大自然奥秘: :的探索等。他虽然诅咒社会,但更多的是对生活的溺爱,以小资产阶级知识分子的腔调浅吟低唱着个人的喜怒哀乐。在诗砍,艺术作风上,则主要带有浓缛色彩,浓缛中带着哀艳。
商金林, 1990
3
张大千 - 第 105 页
... 欠缺,上的色彩很艳而冷,但是在缜缛方面是缺少点,风骨清空放荡,矫健清劲是有余的。 ... 体制又悄悄改变,神趣一下子便不同了,浓缛新丽,实在比以前又高了一些,供养人的像,都崇尚肥硕壮大的,大多画成好几尺高;而在德宗(公元 780 年)以后,沙州为吐蕃 ...
陈洙龙, 2003
4
张大千谈艺录 - 第 13 页
二、西魏时代的作风一生动是生动了,但仍是草率粗野,用笔能奔放,但是在敦厚方面却欠缺,上的色彩很艳很冷,但是在缜缛方面, ... 天宝时代和垂拱时代(约 685 - 755 年) ,体制又稍稍改变,神趣一下子便不同了,浓缛新丽,实在比以前又高了一些,供养人的像, ...
张大千, ‎陈滯冬, 1998
5
中国现代诗歌史 - 第 326 页
《红烛〉在题材上较为广阔,在形式上是自由诗,不拘一格一有小诗,有短诗,也有长诗,锐意创新;诗集里以无韵的诗为多,不大讲究韵律,也有几首诗是押大致相近的韵的;诗集以《忆菊〉、《秋色〉和《剑 6 〉为代表, "具有最浓缛的作风"气其中有李义山的筠靡和济慈 ...
朱光灿, 1997
6
诗词抉微 - 第 303 页
如果今天还不离开的话,那么就可以约束着他整天地读书,吟诗填词,我呢,便穿针引线,做做女红,陪伴着他,每日相依相从。这样才不会虚度芳华。这首词,先写这位妇女空虚、寂寞、百无聊赖的情况,后写她的内心活动,深邃细致,刻绘入微。没有浓缛的渲染, ...
艾治平, 1984
7
诗人闻一多的世界 - 第 124 页
在论及诗的意象时,闻一多力主诗的意象要"秣丽繁密而且具体" (《〈冬夜〉评论》) ,要有"浓缛的作风" (《一九二二年十一月致梁实秋》) ,他欣赏济慈和李商隐的有些诗。诗是主情的语言艺术形式,若没有具体的意象,诗的情也就不能明晰化,而只能是一种空洞的 ...
唐鸿棣, 1996
8
诗苑偶探录: 文学评论集 - 第 85 页
自然界的阴影随着四时代谢和昼夜更替而时浓时淡,时有时无,闻一多身上这片阴影却一罩就是三十年。直到 1979 年以后,人们才开始对这种一边倒的似乎是不容置疑的 ... 诗人研究 者。" 1 只是,这四家的 085 的一些作品,表现出浓缛哀艳的唯美情调。 1.
盛海耕, 2004
9
清暉集: 饶宗颐韵文骈文诗词创作合集 - 第 177 页
诸天神变在,浓缛焕灵兽。方赏崖谷清,莫讶阴阳寇。陶此方寸虑,共资一慈救。乃知象教力,大庇犹哺毂。微公与瞻摩,此道畴宣奏。经变称楞伽,岁月久迁贸。谓有吴生体,千载罔邂逅。今睹公所模,嗟叹劳颈脰。纷纶荡精魄,昭旷发矇瞀。惟公极汪洋,巨壑收众溜 ...
饶宗颐, 1999
10
歧路燈:
朔雪寒. 為命名世系。前八個字,尚有咸字輩人,咱這一輩是紹字,兒子輩現、今都是延賞、延祥、延綬的字樣,孫子輩是永齡、永年、永係,咱家族大,如今已有光字輩人了。這裡靈寶一支,如今幾多門頭?」紹聞道:「這裡人丁不旺,累世單傳,到了愚弟,才有簣初弟兄 ...
朔雪寒, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «浓缛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 浓缛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
莫高窟壁画的平面造型艺术
唐朝是一个伟大的时代,尤其盛唐,文治武功、民殷国富,看其作品,既浓缛敦厚,又清新俊逸。如果说诗词有刚健、婉约两派,唐时茶花纹集二者于一身,又各得其妙, ... «新浪网, nov 14»
2
周生力:好字好画收藏秘笈
二,好工恶荒率,好华丽恶质朴,好柔美恶瘦硬,好细腻恶简浑,好浓缛恶雅淡,此乃常人之审美情趣而非文化人之所为。三,执涂之行为,以粗狂为苍浑,以板滞为沉厚, ... «东方网, mai 13»
3
文人画之价值
喜工整而恶荒率,喜华丽而恶质朴,喜软美而恶瘦硬,喜细致而恶简浑,喜浓缛而恶雅澹,此常人之情也。 艺术之胜境,岂仅以表相而定之哉?若夫以纤弱为娟秀,以 ... «文汇报, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 浓缛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-ru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur