Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弄小" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弄小 EN CHINOIS

nòngxiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弄小 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弄小» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弄小 dans le dictionnaire chinois

Soyez petit. 弄小 娶妾。

Cliquez pour voir la définition originale de «弄小» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弄小


从小
cong xiao
八大八小
ba da ba xiao
初小
chu xiao
半大不小
ban da bu xiao
卑小
bei xiao
变小
bian xiao
大事化小
da shi hua xiao
大大小小
da da xiao xiao
大小
da xiao
爱小
ai xiao
痴小
chi xiao
白小
bai xiao
矮小
ai xiao
稗小
bai xiao
胆大心小
dan da xin xiao
胆欲大而心欲小
dan yu da er xin yu xiao
赤小
chi xiao
辟小
pi xiao
鄙小
bi xiao
阿小
a xiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弄小

瓦之庆
瓦之喜
文轻武
性尚气
虚头
虚作假
喧捣鬼
玄虚
燕调莺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弄小

伏低做
分大
多大
官卑职
服低做
饿死事

Synonymes et antonymes de 弄小 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄小»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弄小 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弄小

Découvrez la traduction de 弄小 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弄小 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄小» en chinois.

chinois

弄小
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obtener pequeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Get small
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटे जाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على الصغيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Получить небольшой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter pequeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোট করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Obtenez petite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dapatkan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Holen Sie sich kleine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小さなゲット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 받기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk cilik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhận nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிய பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान मिळवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

küçük alın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Get piccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pobierz małe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отримати невеликий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Obțineți mici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε μικρές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry klein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Få små
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Få liten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弄小

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弄小»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弄小» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弄小 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄小»

Découvrez l'usage de 弄小 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄小 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
繡榻野史:
只得又起身回來,到揚州地方。大里又遇了疫氣,忽然死了。東門生哭的昏天黑地道:「我的好兄弟又死了,老婆也死了,真個是離家破產了。」只得把大里屍首燒化了,收了骨屍,回到山裏來。東門生見了小嬌,整日愁苦,再也沒心去射弄小嬌了。又一日午時,因沒有 ...
呂天成, 2014
2
阿泺的跑调日子/Days Out of Tune: - 第 36 页
我看这样吧,这边呢,我们弄一个这样的窗口......”说着,小何比画了一个手势。“嗯,那么,就用这个颜色吧。这个颜色不淡,也不艳,它是白色的,却闪着光彩!”阿泺拿起一张带有枫叶图案的荧光纸,摇晃着脑袋,有点古代先生的味道。“对,这样好像是蛮好看的!
姜恒聪/Hengcong Jiang, 2004
3
新唐書:
五曲律應黃鍾兩均:一黃鍾商伊越調,一林鍾商小植調。樂工皆崑崙,衣絳,朝霞為蔽膝,謂之。兩肩加朝霞,絡腋。足臂有金寶鐶釧。冠金冠,左右珥璫,絛貫花鬘,珥雙簪,散以毳。初奏樂,有贊者一人先導樂意,其舞容隨曲。用人或二、或六、或四、或八、至十,皆珠冒 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
妙賊丁小勾:
弄小炮射人啊!」小竹不失刪、勾心頭所想的玩意兒是什麼,也只好等他弄出來再小勾倒是把此事當真。第二天六早,避開四處的追兵,找到工一處打鐵店,要他打造一些東西,墮倰又找了炮竹店買來不少火樂和小竹兩人趕制火箭車,到第二天,才全部完工。
右灰編輯部, 2006
5
邓一光文集:八岁 - 第 110 页
小水就想,板儿被妈妈和二叔勒死了。小水 ... 小水妈妈坐着喘了一会儿气,嘴匀了,起身把小水拉进房间,关上门,问小水“他没弄疼你吧? ”小水 ... 的价格,他弄小水一次付给小水 50 元,按照报纸上的提倡,再多付 200 元的精神补偿费,两下相加,一共 700 元。
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
穿越缺点小王国:
哆啦把喇叭花校长拉到一边,凑在他的小耳朵上大声叫:“大嘴巴小耳朵不好,你们要改一改!请你配合我做实验。”喇叭花校长点点头。哆啦招招手,卡卡、泡泡猫和大毛毛过来帮忙。哆啦:“我们想 办法,帮喇叭花改变一下,把大嘴巴弄小一点,把小耳朵弄大一点。
文吉儿, 2015
7
我的愛一直都在(全)【原創小說】: - 第 1022 页
好好,傷口也容易發炎的。我只好怪 ... 我笑笑,好像還好,起碼我不用總是跟著爸媽去山裡,我的主要任務就是把家里弄好。在他們回來以前把家務弄好,晚餐做好就可以。那時候還沒上學,第一次連灶台都夠不著,只是站在凳子上斜著小小的身子。有時候 ...
慕雨涵, ‎北京太和凱旋, 2015
8
鲁迅散文精选 - 第 95 页
n 莱子又有弄雏娱亲之事:尝弄雏于双亲之侧,欲亲之喜 o (原注:《高士传鲍》) ”谁做的《高士传》呢? ... 用泥和绸或布做成的人形,日本也叫 Hina,写作“雏” o 他们那里往往存留中国的古语;而老莱子在父母面前弄孩子的玩具,也比弄小禽鸟更自然 o 所以英语的 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 46 页
根據黃文博「台灣藝陣傳奇」二書中所載,台灣福佬陣頭大大小小就有近百種以上,筆者認為這是以陣頭廟會活動所呈現的陣頭名作統計的結果,有些陣頭實不具藝陣表演的特質,不應計算在內;而近些年來,由於本土文化抬頭,臺灣的廟會活動又趨熱絡,各新式 ...
林珀姬, 2004
10
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 28 页
事实上,从“大老粗”和“小白脸”这两个称呼上,也不难看出它们的“小大之别” ,而流行于上海等城市的小来来、小弄乐惠等词汇,似乎也“不打自招”地承认了自己不过只是会过小日子、要小心眼、占小便宜和做小动作的小市民、小职员、小丈夫、小男人。
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弄小»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弄小 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1坪破500萬東區巷弄小店比豪宅貴
根據實價揭露資料顯示,台北市忠孝東路四段216巷40弄的舊公寓1樓店面,移轉面積3.59坪,成交總價1800萬元,拆算單價高達501.3萬元,是目前巷弄店面成交的 ... «蘋果日報, sept 15»
2
隱身巷弄小確幸車輪餅幸福滋味
隱身南京東路三段巷弄的「花輪東京今川燒」紅豆餅,綿密口感、紮實內餡,是小確 ... 熱騰騰的紅豆餅出爐,綿密口感、紮實內餡,一口咬下的爆漿快感,小確幸的滋味在 ... «yam天空新聞, août 15»
3
台北巷弄小攤「69年老店米粉湯」 牛骨湯頭竟會回甘?
台北巷弄小攤「69年老店米粉湯」 牛骨湯頭竟會回甘? ... 一開始我在巷弄間穿梭只是想吃一碗乾麵,突然在這巷裡看到一群人擠著這小攤,然後意外發現這在巷裡的小 ... «ETtoday, mars 15»
4
弄小確幸北市推咖啡師證照
弄小確幸北市推咖啡師證照. 字級:. 發稿時間:2014/01/28 21:26 最新更新:2014/01/28 21:26. (中央社記者顧荃台北28日電)台北市勞動局今天宣布,今年將配合 ... «中央通訊社, janv 14»
5
台北走遊赤峰街巷弄小店尋創意
赤峰街周邊坐落許多風格小店,位於街角的「岩筆模」版畫工作坊,入夜之後別具氣氛。 比鄰捷運中山、雙連站的赤峰街,早年是老台北的打鐵街,如今也還有一些五金 ... «蘋果日報, oct 13»
6
大陆人在台湾:街角巷弄小店展现台湾创意文化
中新网4月12日电台湾《旺报》12日刊载文章称,“人一辈子很少有机会在一个地方待上4个月,我想抓紧在台湾的机会”,台湾的文化创意及城市景观让人印象深刻。 «中国新闻网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弄小 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-xiao-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur