Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弄戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弄戏 EN CHINOIS

nòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弄戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弄戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弄戏 dans le dictionnaire chinois

Jouer à des jeux 1. Jeux. 2. Dans les temps anciens, la région de Jiangnan appelait l'opéra déductif une astuce. 弄戏 1.游戏。 2.古时江南一带称演傀儡戏为弄戏。

Cliquez pour voir la définition originale de «弄戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弄戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弄戏

瓦之庆
瓦之喜
文轻武
性尚气
虚头
虚作假
喧捣鬼
玄虚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弄戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonymes et antonymes de 弄戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弄戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弄戏

Découvrez la traduction de 弄戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弄戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弄戏» en chinois.

chinois

弄戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

juego carril
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lane play
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लेन नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حارة اللعب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лейн игра
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jogo pista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লেন খেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jeu de Lane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bermain Lane
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lane spielen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レーンプレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레인 플레이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lane play
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngõ chơi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லேன் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेन नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit oyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gioco corsia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lane gra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лейн гра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

joc Lane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

play Lane
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lane speel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lane lek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lane play
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弄戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弄戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弄戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弄戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弄戏»

Découvrez l'usage de 弄戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弄戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
戏海弄潮
本书小结了我在新时期艺坛具有影响的八部大戏概况。但有繁有简,粗细不等。其中,自述《巴山秀才》的学术论文较少 ...
魏明伦, 2001
2
歧路燈:
渾身上下打的都是血口子,天又熱,肚裡又沒飯,跑了一夜--他是個單薄人,你是知道的,如何頂得住?我叫賤內好好伏侍。過了幾天,一發死了。弄起人命官司來,告到敝縣。自古道:強龍不壓地頭蛇。咱每日弄戲,有個薄臉兒,三班六房誰不為咱?到底咱胸膛不曾沾 ...
朔雪寒, 2015
3
香艶叢譚
戲。人。人。人。君。而弄。知。欲。盡。女非夫。美。世。己。戲。樂。"婿。人。界。之。弄。讀。人。以。優。者。二。非才。世。之。一一 o 宇。敢。子。界。不謂。非戲。才必欲。之。若。弄 o 子。先。美。眒。世′之。自 o 人。仙。界。戲。戲。盡。之。實弄。弄 o 唾 o 可 ...
中華圖書集成編輯所, 1919
4
古诗考索 ; 唐代进士行卷与文学: - 第 147 页
为了便于说明问题,这里先从"弄"字的意义谈起。"弄" ,作为声乐技艺的一个专门术语,涵义相当广泛而复杂 1 。其在本诗,则有人因为诗题有作"兼寄语弄房给事" ,而将它解为嘲戏之义的,如《唐诗品汇》和唐汝询《唐诗解》;也有人因为诗题有作"兼语弄寄房给 ...
程千帆, 2008
5
古詩考索 - 第 156 页
为了便于说明问题,这里先从"弄"字的意义谈起。"弄" ,作为声乐技艺的一个专门术语,涵义相当广泛而复杂 1 。其在本诗,则有人因为诗题有作"兼寄语弄房给事" ,而将它解为嘲戏之义的,如《唐诗品汇》和唐汝询《唐诗解》;也有人因为诗题有作"兼语弄寄房给 ...
程千帆, 1984
6
谈俗说戏
汪志勇 (1942-) 假若悲劇建立在此一廣泛的,甚至可以說一種普通常識基礎上的話,則中國的歷史自亦產生過感』的,便是所謂的悲劇。」故云:藝術形式,則中國是沒有悲劇的。」但他又認爲自更廣泛的基礎來看,「認爲凡能展現『人生的悲劇生希藏式的悲劇, ...
汪志勇 (1942-), 1991
7
古今词义比较词典 - 第 98 页
动词《左传,僂公九年》: "夷吾弱不好弄。"注: ",也。"吴自牧《梦梁录,观潮》: "弄潮之戏,或有手脚执五小旗,浮潮头而戏弄。" 2 赏玩;欣赏。动询。李白《别山 ... 如:弄饭吃;我的单车坏了,请你给弄弄;别把它弄坏了;这件事总得弄出个结果来。无古义 2 一 5 。
陈瑞衡, ‎宾敬, 1993
8
中国古代体育 - 第 88 页
也,實爲摩之殴字,而非戲之本義,以旌旗字不當從戈也。今按戲者,角力也:國語晉語曰:少室周爲趙簡子右聞牛談有力,請與之戲:韋昭注曰:戲,角力也:此乃其本義也。晉語又曰:夷吾之少也,不好弄戲不過所復:僖九年左傳曰:夷吾弱好弄能鬥不過外傳之戲, ...
徐元民, 2003
9
古汉语常用词类释 - 第 105 页
沈锡荣. 祭义)云, "古者天子、诸侯,必有养兽之官。"盖养兽之官供食性畜。"畜"的对象本指牛、羊一类动物。(易·离) , "畜牡牛,吉。八论语·乡党) , "君赐生,必畜之· " ( "生" ,活的动物)扩大之,将养育一切地位低下的人视同豢养性畜,则自然蕴含了贬义。牧,甲骨文 ...
沈锡荣, 1992
10
墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 276 页
文化崑崙」錢鍾書在錐錐出血的《管錐篇》中也曾「錐」到書法藝術,在《一七九‧全宋文卷五五》條,就「錐」出了有關「戲」與「書」的一些材料。不妨援引在此,以饗博雅諸君的嗜好:《論書表》:「遂失五卷,多是《戲學》」。按下文:「孝武撰子敬學書戲習十卷為帙,傳云《 ...
李繼凱, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弄戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nong-xi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur