Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "努" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [nǔ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «努» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

Nu Essayez d'utiliser la force autant que possible: travaillez dur. Prominent, accroupi: Null votre bouche. Prends ta bouche. En raison d'une force excessive, le corps est blessé: N'utilisez pas trop de force, ne le prenez pas. 尽量地使出力量:努力。 突出,撅着:努着嘴。努嘴。 因用力太过,身体内部受伤:用力不要太猛,别努着。

Cliquez pour voir la définition originale de «努» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

比亚
唇胀嘴
尔哈赤
筋拔力
劲儿
力加餐
目撑眉
瓦克肖特
牙突嘴
嘴胖唇

Synonymes et antonymes de 努 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «努»

Traducteur en ligne avec la traduction de 努 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 努 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «努» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esfuércese
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Strive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रयास करते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسعى جاهدين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прилагать усилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esforce-se
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংগ্রাম করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

s´efforcer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berusaha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bemühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

努力
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노력
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

usaha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phấn đấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போராடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çabalamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sforzarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dążyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докладати зусиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Straduiti-
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προσπάθεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

streef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 努

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «努»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «努» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «努» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «努» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «努» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 努 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «努»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
努爾哈齊寫真: 還原清朝奠基者努爾哈齊的歷史位置
努爾哈齊是大清帝國的奠基人,他以堅強的毅力、巧妙的策略,統一了女真諸部,組合成了滿族共同體,然後再興兵征明,終於建立了後金汗國,被後人尊奉為滿族的民族英雄。他在 ...
陳捷先, 2003
2
努爾哈齊事典: 清史事典1 - 第 91 页
清史事典1 陳捷先. 1612 明萬曆四十年九月二十二日'爾眙齊親征烏陳" 0 1612 明萬曆四十年十月'爾哈齊之第十四子多爾袞生'即後世著名之攝政睿靚王。 1613 明萬曆四十一年爾哈. '曾參與明萬曆二十一年(1593 )之九部聯軍攻建州之役'戰敗後 ...
陳捷先, 2005
3
大作家史努比: - 第 15 页
它真能明白人说的话,史比也能。请注意史比从没开口讲话,但它却能听懂孩子们所说的话。史比经常忘记自己是条狗这一事实。我曾画过一个连载故事,说的是:有一天,查理·布朗读报时对史比说: “报上说正在办狗展。你有没有想过去参加狗展?
舒尔茨, ‎康拉德, 2003
4
唐努乌梁海历史研究
香港孔安道纪念金,国家社会科学基金资助项目
樊明方, 2004
5
中外歷史大事年表: - 第 239 页
9 維斯巴西阿斯(69—79) 10 提圖斯(79—81) 11 多米提亞斯(81—96) 12 涅爾瓦(96—98) 13 圖拉真(98—117) 14 阿得里亞斯,或譯哈德良(117—138) 15 安敦.披烏斯(138—161) 16 瑪爾庫斯.奧列里烏斯(161—180) 17 康莫都斯(180—192) 18 ...
樊如, ‎潘星輝, 2010
6
赫哲族与阿伊努文化比较硏究
黑龙江流域少数民族文化研究。
于晓飞, ‎黄任远, 2002
7
Red Hat Linux 9入门与提高/软件入门与提高丛书 - 第 329 页
干不需要太多功能的 FTP 服器来悦,獣臥的 vsftpd . comf 文件就可以工作得根好。介筒単的配置例子,力了辻凄者看得更清楚,文件中的注樺内容以及一些不太重要庵去揮了。 anonymous_enable= YES local_enable= YES write_enable= YES ...
杨建新, ‎窦林卿, 2006
8
愛旅行 第18期: NIKKO 日光全覽 - 第 36 页
日本環球影城的最新園區「環球奇境」(Universal Wonderland)正式於2012年3月16日(星期五)開幕,區內包括「史比電影工作室」、「Hello Kitty時尚大道」、「芝麻街歡樂世界」三大主題,佔地約三萬平方公尺,多采多姿的夢幻世界超人氣的卡通玩偶,適合 ...
太平洋旅行社, 2012
9
邓一光文集:我是我的神
娅已经看见了乌力图古拉,而且是早就看见了,在军官们进门的时候就看见了,只是在看见乌力图古拉之后,她稍许迟疑了一下,然后决定不理会他。过去那些不快有如春水覆盖下的池塘,看着池塘涨满,水面平静得很,其实水下的草丛都在,没来得及走掉的 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
明察秋亳的神眼:
美國電腦科學家——唐納德•克特唐納德•克特(Donald Ervin Knuth)——經典巨著《電腦程式設計的藝術》的年輕作者。洋洋數百萬言的多卷本《電腦程式設計的藝術》(The Art of Computer Programming)堪稱電腦科學理論與技術的經典巨著,有評論 ...
凝視天空, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «努»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海赛-丁俊晖拒绝一轮游破百5-1胜马斯晋级
北京时间9月15日晚,2015/2016赛季斯诺克上海大师赛继续进行,在首轮的一场比赛中,中国选手丁俊晖迎战老将麦克马斯。比赛中丁俊晖再1-1平后发力,轰出单 ... «搜狐, sept 15»
2
任看守政府总理成为希腊首位女总理
希腊总统府27日宣布,总统帕夫洛普洛斯已任命最高法院院长瓦西莉基·塔为看守内阁总理。她已于当日下午17点宣誓就职,任期到9月底提前立法大选前。塔是齐 ... «RFI - 法国国际广播电台, août 15»
3
英超-马塔助攻贾扎伊破门曼联1-0两连胜领跑
搜狐体育讯北京时间8月15日凌晨2时45分,2015-16赛季英格兰超级联赛进入第二轮争夺。作客维拉公园球场的曼联队凭借贾扎伊的唯一进球1-0小胜阿斯顿维拉队 ... «搜狐, août 15»
4
比亚My布拉格发布:经典版/精英版售价1799/2499
继本月8日比亚在捷克首都布拉格正式推出My文艺新品系列和该系列新作“布拉格”手机之后,比亚官方此前发布邀请函确定将于今天(7月15日)下午两点在 ... «cnBeta, juil 15»
5
遇见布拉格比亚My系列新品捷克发布
新浪手机讯北京时间7月9日消息,捷克当地时间7月8日14点,国产手机厂商比亚于捷克首都布拉格举行了My系列新品发布会。新产品以城市命名为“nubia My ... «新浪网, juil 15»
6
正式宣布再打一年马刺GDP成不老传说
腾讯体育7月7日讯马-吉诺比利正式宣布,自己将会再打一个赛季。如果不出意外的话,马刺GDP组合2015-16赛季将齐聚赛场,继续不老神话。马和马刺的合同 ... «腾讯网, juil 15»
7
比亚宣布“独立”:能甩掉中兴的帽子吗
在成立三年后,里强作为比亚手机的创始人第一次与媒体见面,而在这一次见面会上,他表示希望“比亚”可以作为独立品牌被外界重新认识,而不再是“中兴比 ... «新浪网, juin 15»
8
比亚乐视各显神通!那些真真假假的无边框手机盘点
从年初以来,“无边框”突然成为各手机厂商的香饽饽,乐视、比亚、360与酷派合作的奇酷、OPPO都争先抢后的打起“无边框”的招牌。而机智的网友们也出手了,一张 ... «TechWeb, mai 15»
9
无边框手机比亚Z9三个版本有什么区别?
【TechWeb报道】想必大家对于昨天晚上发布的比亚Z9那惊艳的无边框还是记忆犹新吧,虽然首个发布无边框手机的是夏普,但是真正将无边框这个概念炒热的却是 ... «TechWeb, mai 15»
10
比亚称华为侵犯专利要求停售P8/荣耀X2
凤凰数码讯4月22日消息,比亚技术有限公司今日向华为技术有限公司发出律师函,称后者所生产的P8和荣耀X2两款产品涉嫌侵犯其专利,要求停止制造和销售上述 ... «凤凰网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur