Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "努目撑眉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 努目撑眉 EN CHINOIS

chēngméi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 努目撑眉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «努目撑眉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 努目撑眉 dans le dictionnaire chinois

Numu soutien la tête des sourcils: la colère. Sourcils clin d'oeil. Décrivez la colère, le regard fâché. 努目撑眉 努目:怒目。竖眉瞪眼。形容愤怒、生气的样子。

Cliquez pour voir la définition originale de «努目撑眉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 努目撑眉

比亚
唇胀嘴
尔哈赤
筋拔力
劲儿
力加餐
努目
瓦克肖特
牙突嘴
嘴胖唇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 努目撑眉

八字
八彩
昂首伸
案齐
淡扫蛾
白首齐
白齿青

Synonymes et antonymes de 努目撑眉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «努目撑眉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 努目撑眉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 努目撑眉

Découvrez la traduction de 努目撑眉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 努目撑眉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «努目撑眉» en chinois.

chinois

努目撑眉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Numuchengmei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Numuchengmei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Numuchengmei
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Numuchengmei
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Numuchengmei
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Numuchengmei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Numuchengmei
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Numuchengmei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Numuchengmei
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Numuchengmei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Numuchengmei
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Numuchengmei
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Numuchengmei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Numuchengmei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவங்களை புருவங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Numuchengmei
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Numuchengmei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Numuchengmei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Numuchengmei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Numuchengmei
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Numuchengmei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Numuchengmei
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Numuchengmei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Numuchengmei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Numuchengmei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 努目撑眉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «努目撑眉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «努目撑眉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 努目撑眉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «努目撑眉»

Découvrez l'usage de 努目撑眉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 努目撑眉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋元语言词典 - 第 478 页
... 阿阿 I 开花儿了, "形容凶狠的样子,《救风尘》一折: "你道这子弟情肠甜似蜜,但娶到他家里,多无半载周年相弃掷,早努牙突嘴, ... 努睛突眼" ,《冯玉兰二折: "倒惹他努晴突眼生嗔怒,一^的将俺奔呼, "见"苫眉努目" ,努牙突嘴努目讪筋努目撑眉努眼苫眉努睛突 ...
龙潛庵, 1985
2
104年國文(作文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 296 页
(A)弊車「駑」馬/劍拔「弩」張/「目撐眉(B)「攢」眉苦臉/問一而告二謂之「囋」/會賢「儹」智(C)城郭「構」池/匪寇婚「媾」/「搆」木為巢(D)馮諼彈「鋏」/汗流「浹」背/堯階蓂「莢」(E)匪車「偈」兮/殫心「竭」慮/「碣」以崇山。( ) 7.下列選項中的文句,何者沒有錯別字?
千華數位文化, ‎駱英, ‎[不動產經紀人], 2015
3
雨澄格格:
宰郤大聲喝著。「老夫人,您可別聽一個小丫鬟的片面之辭,就認定這事是我們父女倆做的。」「哼!若她是平凡人家的丫鬟,我或許不會相信她所說的。」 姚桂花努目撐眉,瞪了宰郤半晌,又道:「但一個格格身邊丫鬟所說的話,她敢造假嗎?」「格......格格?誰是格格?
拓拔月亮, 2006
4
閱微草堂筆記:
洛閩諸儒,撐眉努目,便生出如許葛藤。先生其念之。」師退憮然自失。蓋師退崖岸太峻,時或過當云。裘文達公言,嘗聞諸石東村曰:「有驍騎校,頗讀書,喜談文義。」一夜,寓直宣武門城上乘涼,散步至麗樵之東,見二人倚堞相對語。心知為狐鬼,屏息伺之。其一舉手 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
5
天目中峰禪師垂示法語
... 青‵】l‵ll`「 ˋ 人一暘隧~一喂入偷今日利刀~在毛』艮蓽在一惻庴床~哪爬將身幅世間諸洧腊菫屾鯨脈翻屾麻】伽一悻煥 i 汴忡印入堤~鯛皿稚 w 蚌叉加綱羅去也嵋此跑子道洞有盆於官吧戰〝且嘛入做}工~夫逝不要恫糖准憧猛甩~不要禰撐眉努目但一~ ...
Mingben (Yuan, 1263-1323), 1751
6
汉语成语考释词典 - 第 152 页
撑眉努目^119 1^61 1111 11111 凸出眉棱,突出眼珠。形容强横可怕。目也作"眼"。宋'克勤《圆悟佛果禅师语录》一二:或掸眉努目,或说心说性。 I 宋,朱罴《朱文公文集-三五'与刘子澄(七月九日近日建昌说得动地,捭眉努眼,百怪俱出,甚可忧惧。揮天拄地 0 ...
刘洁修, 1989
7
Lin jiang yi xiao xiang qiu ye yu za ju - 第 4-6 卷
不鄧鄧氣努貿脯。我濕人踩跡峭.陳。似旨等白茫茫野妳連天暮。檸云寄哥也垣你肴我歧咳兒掠啦吱蝨古努眼撐睛。努撐皆張也。碑駒勵注冶劇。他見我早撞拳擁袖。努目撐。不鄧鄧憤魏氣方胸脯。方猶填也。酒俯向傍二十折。有口難言氣秀破胸脯。
Xianzhi Yang, ‎Maoxun Zang, ‎Kōjirō Yoshikawa, 1952
8
元曲选校注 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 802 页
( 21 )撑竖起,张物而绷紧,如撑线。"努目撑晴" ,形容人发怒时,把眼晴睁得大大的,眼眶绷得紧紧的。亦作"撑眉努目"。( 22 )不邓邓犹"勃腾腾"。表示突然升起,一般指怒气、焰火等。"不"与"勃"是一声之转。腾,上升。《礼记·月令·孟春之月》: "天气下降,地气上腾。
王学奇, 1994
9
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 352-356 卷
... 復為病緣纏繞而作艱難想耶然病是裂身世綱之利刀易煩惱苦為解脫場之良導備今日利刀在手良導在前若不能將身心世間諸有情識盡底掀翻從空放下即是綱羅上又加綱羅法也如此學道何有益於自己哉且病中做工夫也不要備精進勇猛也不要備撐眉努目 ...
羅迦陵, 1913
10
中華大典: 文學典 - 第 2 卷,第 1 部分 - 第 118 页
僧,亦不努目撐眉,詆及釋敎,心中無筆下亦無。峻節淸風,獨有千古。鳴澤爲遠公招入蓮社,終不肯留。集中無一字涉及二氏,無|語提及野寺山之上表豳佛,大聲疾呼,而《報大顚書》、《游山寺詩》猶存集中也。獨有陶彭來大家詩文集中,尋僧游寺,偶然寄興,借作 ...
中華大典工作委員會, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 努目撑眉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-mu-cheng-mei>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur