Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "女娲氏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 女娲氏 EN CHINOIS

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 女娲氏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «女娲氏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
女娲氏

Nu Wa

女娲

définition de 女娲氏 dans le dictionnaire chinois

L'ancêtre femelle de l'ancêtre humain mythologique. Selon la légende, elle et les frères et sœurs Fuxi étaient mariés à l'humanité, et plus tard, ils interdisaient aux frères et soeurs de se marier et de se marier. On dit aussi qu'elle a fait des gens en utilisant de la terre jaune pour faire les pierres de couleur et compenser les cieux, briser les coins qui supportaient les cieux et la terre, guérir le déluge, tuer les bêtes et permettre aux gens de vivre en paix. 女娲氏 神话中人类的始祖。传说她和伏羲氏兄妹相婚而产生人类,后来禁止兄妹通婚,并制定婚礼。又传说她用黄土造人,炼五色石补天,折断鳌足支撑天地的四角,治平洪水,杀死猛兽,使人民得以安居。
Cliquez pour voir la définition originale de «女娲氏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 女娲氏

子无才便是德
子无才便是福
子子
女娲
女娲补天
女娲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 女娲氏

东山谢
丹鸟
伯赵
包牺
大庭
大月
大罗
娥陵
春官
辰放

Synonymes et antonymes de 女娲氏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女娲氏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 女娲氏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 女娲氏

Découvrez la traduction de 女娲氏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 女娲氏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «女娲氏» en chinois.

chinois

女娲氏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diosa de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Goddess´s
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवी की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

و إلهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

богини
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deusa de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেবী এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Déesse de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dewi ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Göttin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女神の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여신 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dewi kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ thần của
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवी च्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanrıça en
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dea di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bogini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

богині
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lui zeita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

godin se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gudinna s
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gudinnens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 女娲氏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «女娲氏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «女娲氏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 女娲氏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «女娲氏»

Découvrez l'usage de 女娲氏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 女娲氏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
女娲氏之遗孽 - 第 41 页
女娲氏之遗辈^箴今天走了,敬生又在邮局中办事没有回" ^宋,偌大的一间楼上,只有我一人靜坐,楼下的笑语历历从窗 0 递上,使我倦念的心杯,益复不能自止。昨曰此时,萄箴还在我这里,他幷没有同我讲起即要走的事,然他今曰竟偷偷地走了,在他的心意, ...
叶灵凤, 1997
2
人類史前星戰之羿射九日: - 第 60 页
古人感念其功,於是記載此事:女媧氏「聚蘆灰以止滔水」。月亮雖然修補好了,但畢竟不如從前,各方面功能大大受損。過去,因為月球對地球生態環境的良性協調能力,每一茬人類都不會象今天人類這樣,因出現糧食危機和爭奪生存空間而造下巨大業力,從而 ...
微塵小星, 2013
3
大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:
原来女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖炼成高经十二丈,方经二十四丈顽石三万六千五百零一块。娲皇氏只用了三万六千五百块,只单单剩了一块未用,便弃在此山青埂峰下。谁知此石自经煅炼之后,灵性已通,因见众石俱得补天,独自己无才不堪入选, ...
隋邦森 隋海鹰, 2015
4
山海經箋疏 - 第 1-4 卷
... 名媧音呱"〝'懿行案說文云媧古之砷聖玫于萬物者也列『士【黃〈帝篇云女媧氏蛇身人面而有太哩之德初學託九卷引帝王世紀云女媧氏亦風姓也承庖犧匍度號女希是芻女皇埂屁索隱引世本云塗山氏女名女媧也淮南說林訓云女媧七化高誘注云女媧王夭 ...
郭璞, ‎郝懿行, 1809
5
诛神(下):
这样就好,恐怕这些圣人也不知道他们的祖先被葬在这里,有巢氏,燧人氏,少昊,女娲氏,帝喾五位王者级别的大神,五帝也有陨落的时候!”法圣冷声道。“这个地方好恐怖,我现在感觉到自己不灭神魂被一种神秘的力量压制了,体内的法力也不流畅了,难道他们 ...
温老三, 2015
6
红楼梦鉴赏词典:
《女四书》:明∙王相模仿南宋∙朱熹所编《四书》而辑成,包括东汉∙班昭的《女诫》、唐∙宋若莘和宋若昭的《女论语》、明∙永乐皇后徐氏 ... (第四回)女娲(wā蛙)氏炼石补天上古神话传说,事见《列子∙汤问》、《淮南子∙览冥训》、《太平御览∙卷七八∙女娲氏》,略谓:相传女娲 ...
裴效维, 2015
7
盤古至唐虞傳:
希奇特出,皆在於此,卻被共工氏把頭亂觸,觸下不週山一角,地維缺了一向,天柱折將下來。時有太昊同母生的一個親妹,名女媧氏,見共工氏殺祝融氏不過,觸崩不週山,到天柱折,地維缺,怒曰:「共工無道,乃至得罪天地,我且先去補了天,然後誅此惡臣,未為晚也。
朔雪寒, 2014
8
(简)盘古大神 《二》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition 芦苇草. 人。江岚诧异问:以前真有那么奇怪的故事,创造人类和炼石补天的上古女神?刀狩点头:嗯!据说在远古时期,有一座太行山,山中的花卉奇石孕育着天地山海的灵气,传说之中,女娲氏炼石补天所用的炼 ...
芦苇草, 2015
9
(简)盘古大神 《六》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
经书太平御览之中也记载:俗说天地开辟,未有人民,女娲抟黄土作人。江岚诧异问:以前真有那么奇怪的故事,创造人类和炼石补天的上古女神?刀狩点头:嗯!据说在远古时期,有一座太行山,山中的花卉奇石孕育着天地山海的灵气,传说之中,女娲氏炼石补天 ...
芦苇草, 2015
10
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
《红楼梦》作者却要说,爱新觉罗的女祖宗,充其量也是女娲氏废弃的女神之流,不是什么好东西。长白山神女没有做开国女皇,所以,《红楼梦》里讲的大荒山与长白山毫无关系,因为这位神女没有大荒顽石差一点就去补天的女皇资格与经历。金灭后遗族逃奔 ...
隋邦森 隋海鹰, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «女娲氏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 女娲氏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
贾宝玉身世或隐藏惊天秘密
小说里提到贾政有三子二女,贾珠、贾元春、贾宝玉、贾探春、贾环,唯贾宝玉按神话故事 ... 贾宝玉是块石头,因女娲氏炼石补天之时,娲皇氏只单单剩下了一块未用。 «新浪网, sept 15»
2
你以为看的是网络文学,其实是《红楼梦》和《山海经》
原来女娲氏炼石补天之时,于大荒山无稽崖练成高经十二丈,方经二十四丈,顽石三万六千五百零一块。娲皇氏只用了三万六千五百块,只单单剩了一块未用,便弃在此 ... «文汇报, sept 15»
3
娲皇故里走笔
女娲炼石补天的神话是自小就听老人们说过的传说故事。我们去秦安 ... 说话间从包里翻出他收藏的资料,《帝王世纪》上面载:“女娲氏,风姓,承庖羲制度,始作笙簧。 «汉丰网, août 15»
4
地母慈心《佛本是道》天神下凡之女娲
女娲是中国上古神话中的创世女神,又称娲皇,女阴娘娘,史记女娲氏,是华夏民族人文先始,福佑社稷之正神。相传女娲造人,一日中七十化变,以黄泥仿照自己抟土造 ... «多玩游戏网, juil 15»
5
颠覆三观《佛本是道》那些隐藏的故事(三)
天洞是为谁所破?五彩神石处于何处?今天就来为大家继续揭晓YouXi.com 3D暗黑仙侠网游《佛本是道》中那些隐藏的故事。 女娲氏是五氏之四,是一位美丽的女神, ... «多玩游戏网, juin 15»
6
原标题:三皇之首伏羲8000年前在淮阳建都定姓氏画八卦
淮阳的历史非常悠久,从夹杂着神话色彩的伏羲之都,到后来的陈州,历史上的淮阳,三次建国,五次建都。伏羲氏、女娲氏、神农氏、三国时曹植,都和淮阳这个千年古 ... «人民网, sept 14»
7
名石传说:寿山石传奇神话故事
相传在“混沌初开,乾坤如奠”的时候,有位女娲氏驾着祥云遨游在苍穹之中,见到苍 ... 中华民族的伟大母亲女娲,为了拯救人类,曾经炼石补天,女娲补天之后,还剩下 ... «中国经济网, août 14»
8
中国最古老姓氏为"风" "人类初祖"伏羲女娲都姓风
中国最古老姓氏为"风" "人类初祖"伏羲女娲都姓风. 2014年03月29日10:55 ... 最早用这个姓的两个人,也都大名鼎鼎:太昊伏羲氏和女娲氏。 本文摘自:《河南商 ... «凤凰网, mars 14»
9
守卫上古灵气《远古战场》四象祭坛副本攻略
当年受到蛊惑而叛离族系的女娲氏刺客,现已迷途知返,渴望通过自己与玩家的共同努力,遏制九黎氏的献祭杞天行为。 守卫上古灵气《远古战场》四象祭坛副本攻略. «中华网, févr 13»
10
毛泽东习近平鲁迅等60位历代属蛇名人
在古老的神话传说中,中华民族的始祖伏羲氏、女娲氏兄妹都是人面蛇身,此二神交合便产生了人。在后世出土的墓室绘画中,就有人面蛇身的伏羲和女娲交合在一起的 ... «金羊网, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 女娲氏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-wa-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur