Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "怒心" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 怒心 EN CHINOIS

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 怒心 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «怒心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 怒心 dans le dictionnaire chinois

Coeur en colère Coeur en colère. 怒心 愤怒之心。

Cliquez pour voir la définition originale de «怒心» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 怒心


哀心
ai xin
安安心心
an an xin xin
安心
an xin
懊心
ao xin
暗室亏心
an shi kui xin
暗室欺心
an shi qi xin
暗室私心
an shi si xin
暗心
an xin
熬心
ao xin
爱心
ai xin
白发丹心
bai fa dan xin
白心
bai xin
白水盟心
bai shui meng xin
白水鉴心
bai shui jian xin
白首之心
bai shou zhi xin
百心
bai xin
百虑攒心
bai lu zan xin
百计千心
bai ji qian xin
霸心
ba xin
靶心
ba xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 怒心

容满面
蛙可式
形于色

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 怒心

包藏奸
包藏祸
毕力同
百爪挠
碧血丹
苞藏祸
避迹违

Synonymes et antonymes de 怒心 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怒心»

Traducteur en ligne avec la traduction de 怒心 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 怒心

Découvrez la traduction de 怒心 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 怒心 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «怒心» en chinois.

chinois

怒心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ira de corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wrath of heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल का प्रकोप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب القلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гнев сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wrath of heart
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colère de coeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati Anger
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wrath of heart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

心の怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마음 의 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung anger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wrath của trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Öfke kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wrath of cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gniew serca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнів серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wrath de inimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργή της καρδιάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toorn van die hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wrath of heart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wrath of heart
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 怒心

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «怒心»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «怒心» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 怒心 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «怒心»

Découvrez l'usage de 怒心 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 怒心 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
丹溪心法:
乃以法大吐之,吐已,病如失。一婦人病不知,稍蘇,即號叫數四而復昏。翁診之,肝脈弦數而且滑,曰:「此怒心所為,蓋得之怒而強酒也。」詰之,則不得於夫,每遇夜,引滿自酌解其懷。翁治以流痰降火之劑,而加香附以散肝分之郁,立愈。一女子病不食,面北臥者且半 ...
朱震亨, 2015
2
九界独尊(下):
兵心一片. 魔界的大军已经追了上来,由于魔圣以上的高手已经被两位魔王留住了,这次指挥大军的是一群魔君,其中一个魔君 ... 怒心狂剑冲天而起,化形成为一只黄金色的雄鹰飞向天际,雄鹰一头就栽进了妖界灰色的天空之中,刹那间,这片灰色的天空被同 ...
兵心一片, 2015
3
王廷相與明代氣學 - 第 365 页
學者誠能養得此中了,即當喜時體察這喜心,不使或流;怒時體察這怒心,不使或暴,哀樂亦然。則工夫無一毫滲漏,而發無不中節,仁義禮智亦自在是矣。61 人的喜怒哀樂是情,而情是天之二氣五行來的,天的二氣五行發為人的喜怒哀樂之情,故此情亦是善的、是 ...
王俊彥, 2005
4
顯密圓通成佛心要集:
觀准提作赤色身著緋衣。所獻華果飲食。并自身衣服盡皆赤色。塗香用欝金。燒香以丁香蘇合香蜜和燒之。然諸果油燈。以喜怒心相應。從十六日後夜時起首。至二十三日滿。每日澡浴斷食念誦法準前行。妙言曰唵折隸主隸准提令一切人敬愛某甲娑婆訶。
本來無一物, 2015
5
醫學從眾錄:
(肝者,將軍之官,故主怒。又曰:目得血而能視,今肝傷少血,故令目暗。)三曰強力入房,久坐濕地傷腎,腎傷則短氣,腰腳痛,厥逆下冷。(腳痛下冷者坎,中之陽虛也,輕則八味丸,重則附子湯治之。)四曰:形寒飲冷傷肺,肺傷則氣少,咳嗽,鼻鳴。(形寒者,形氣虛寒也 ...
陳修園, 2015
6
解讀寒熱底──中西醫學互補健康之道: - 第 145 页
內傷七情中醫認為人有七種情緒,包括喜、怒、憂、思、悲、恐、驚,而這情志是人們對外界環境的自然反應。但每當外界環境的變化來得太突然、太厲害或持續過久,例如交通意外、失業等,超乎了人體本身的「抵抗力」,這些情緒便成為人發病的原因,稱為「內傷 ...
趙安慈, 2010
7
景岳全書:
思,思傷脾,怒勝思。西方生燥,在志為憂,憂傷肺,喜勝憂。北方生寒,在志為恐,恐傷腎,思勝恐。《舉痛論》曰:怒則氣上,喜則氣緩,悲則氣消,恐則氣下,寒則氣收,炅則氣泄,驚則氣亂,勞則氣耗,思則氣結。怒則氣逆,甚則嘔血及飧泄,故氣上矣。喜則氣和志達,營衛通 ...
張介賓, 2015
8
白話列子: 經典古籍白話註解譯文系列
風順之則喜,逆之則怒,此有血氣者之性也。然喜怒豈妄發哉?皆逆之所犯也。夫食虎者,不敢以生物與之,爲其殺之之怒也7;不敢以全物與之,爲其碎之之怒也8。時其飢飽,達其怒心。虎之與人異類,而媚養己者,順也;故其殺之9,逆也。然則吾豈敢逆之使怒哉?
胡三元, 2015
9
中醫養生學精華 - 第 166 页
杜祖貽, 湯偉奇. 基碟,造而探究民族性舆民族信仰、制度之腊愫 0 而早在公元前一千年,吾固不但已立固子之望,以六塾教八崴之世子三周之后妃,更以僵雅之言行日胎教 o 漠,贾葫《新害 0 月台教》日:「周妃后妊成王於身,立而不披(按:音颇) ,坐而不差(按:音 ...
杜祖貽, 湯偉奇, 2006
10
石屋續瀋:
緘夫不以為然,謂其體驗,實是境由心造,因舉似曰:「盜掌吾頰則起懼心,友掌吾頰則起怒心,妓掌吾頰則起喜心。起心不同而擊頰則一,明自心造也。」余曰:「吾所見正反是:所見為盜,盜之面目猙獰則起懼心;所見為友,友之面目不如盜之可懼則起怒心;所見為妓, ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 怒心 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/nu-xin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur