Signification de "排叉儿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 排叉儿 EN CHINOIS

排	叉	儿
pái	chā	ér

QUE SIGNIFIE 排叉儿 EN CHINOIS

définition de 排叉儿 dans le dictionnaire chinois

Un morceau rectangulaire de nourriture mince avec trois ouvertures dans le milieu.Une extrémité de la pâte est tirée de la bouche et frit dans l'huile. Aussi en tant qu '"enfant drainant" ou "une rangée d'enfants".

排叉儿 一种长方形的薄面片食品,中间有三道口子,面片的一端从口子里掏出,用油炸熟。也作“排岔儿”或“排杈儿”。

TRADUCTION DE 排叉儿

Découvrez la traduction de 排叉儿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 排叉儿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «排叉儿» en chinois.

• chinois: 排叉儿
• Traducteur Français - espagnol: Fila secundaria Tenedor
• Traducteur Français - anglais: Fork child row
• Traducteur Français - hindi: कांटा बच्चे पंक्ति
• Traducteur Français - arabe: صف الطفل شوكة
• Traducteur Français - russe: Вилка ребенок ряд
• Traducteur Français - portugais: Fork linha filho
• Traducteur Français - bengali: শিশুদের রো
• Traducteur Français - français: Fork ligne enfant
• Traducteur Français - malaisien: berturut-turut anak Fork
• Traducteur Français - allemand: Fork Kind Reihe
• Traducteur Français - japonais: フォーク子行
• Traducteur Français - coréen: 포크 자식 행
• Traducteur Français - javanais: baris anak garpu
• Traducteur Français - vietnamien: Dòng con Fork
• Traducteur Français - tamoul: போர்க் குழந்தை வரிசையில்
• Traducteur Français - marathi: काटा मुलाला पंक्ती
• Traducteur Français - turc: Çatal çocuk satır
• Traducteur Français - italien: Riga figlio Forcella
• Traducteur Français - polonais: Widelec dziecko wiersz
• Traducteur Français - ukrainien: Вилка дитина ряд
• Traducteur Français - roumain: Rând copil Fork
• Traducteur Français - grec: Fork σειρά παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Fork kind ry
• Traducteur Français - suédois: Gaffel barn rad
• Traducteur Français - norvégien: Fork barnet rad

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «排叉儿»

Découvrez l'usage de 排叉儿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 排叉儿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

闾巷话蔬食: 老北京民俗饮食大观 - 第 289 页

驴油排叉儿过去,北京人讲究吃"沙锅(窝)门" (左安门)的驴油炸大排叉儿。因为那儿的"汤锅" (私人宰杀牲畜的作坊)多,有许多动物油可卖。其地有个烧饼铺,专到汤锅上去买驴油。用炼好的驴油去炸大个儿的白面排叉,既酥脆但又不是一碰就碎,而且色儿好、 ...

李春方, ‎樊国忠, 1997

北京话儿化词典 - 第 42 页

也叫'炸排叉儿,、'焦排叉儿,。 7 排岔儿花插儿^插花用具。排插儿^一种玲珑的隔扇)尤二姐含笑让坐,便靠东边〜坐下。(曹,红, 832 〉南间顺炕安着一个矮〜。(文,儿, 436 〉开小差儿 1 ^ 1 XI&0 ( : ! ^ ) : 1 军人逃离军队。 2 喻精神不集中。昕差儿的^ ^旧指供 ...

贾采珠, 1990

吆喝与招幌 - 第 17 页

将洗净之猪肠,加上一些猪肝儿,用高汤煮熟勾芡,加蒜泥,可与叉子火烧、包子同吃。吆喝: "炒肝儿香烂哪! "〔卖撇子麻花儿〕馓子,是用细面条儿盘绕炸成的,酥脆。小贩吆喝: "傲子麻花儿^咸排叉儿来哦! "〔卖炸咯乍〕"咯乍"是用绿豆磨成浆,用姜黄面提色,在铛 ...

王文宝, 2002

弱水讀書記: 當代書林擷英

... 名稱奇特,有豌豆黃兒,驢打滾,螺絲轉、薩琪馬、蛤蟆吐蜜,艾窩窩,「冰碗」扒糕、漏魚兒,牛筋兒窩窩、脆麻花兒,盆糕,碗糕,果料年糕,元宵,糯米糕,什錦炒疙瘩兒,麻辣雞絲麵,牛眼包,奶油炸糕,姜汁排叉兒,鴛鴦酥,蝴蝶捲,牛肉燒餅,蘭花盞,灌腸、煮羊霜腸、扒 ...

黃岳年, 2009

真中文──正確中文這樣寫 - 第 89 页

【蛋散】因為周星馳電影的關係'不少內地人對「蛋散」這個用語很好奇'其實這是香港一種小食的名稱,外型和質感有點像北方的「排叉兒」,不同的地方是香港的「蛋散」是一種甜吃'多是蘸蜜糖或麥芽糖來吃的 0 另外'在香港俚語中,「蛋散」也可解作一些能力較 ...

蘇真真, 2011

名家眼中的北京城 - 第 203 页

裕顺斋又不欺客,在店里常备下免费的茶水,专供 1921 年广果门瓮城中的箭楼买了排叉儿的主顾坐吃坐喝。久而久之,裕顺斋的名声越传越远,连内九城的住户也风闻"沙窝门的焦排叉儿"最好,有人跑上十几里路,也要来买。广生堂"药铺在路北,与裕顺斋斜对 ...

梁思成, 2007

北京土話 - 第 9 页

咂儿! "射一"馬"字。所以乳房也叫"咂儿、 4 ,食物名称(工)零食,小吃类【纖蛳转儿】烧饼的一种,用盘丝作法打烙,五香不粘芝麻。【排叉儿】油炸点心。台北曾有叫卖"糖排叉儿" , "蜜麻花儿"的小贩。【爱窝窝】糯米甜点,台湾叫作麻薯。北京俏皮话, "爱窝窝打金钱 ...

常锡桢, 1992

现代汉语双序词语汇编 - 第 367 页

排| 361 排班排版排榜排比排笔排摈( ! ^ )排査排叉儿排杈儿排场 1 排斥排除排档^ ^ ! & ^ )排队排筏排放排骨排鼓排管排灌排行排华排击排挤排架排检排教^化)排解排局排句排锯排涝排雷排联排练排列排律排卵排绵排名排尿排偶排炮排气排前排遗^ ...

李汉威, 2003

汉语辞海: M-R - 第 1555 页

【排笔】由一排平列的笔毛或几枝笔连成一排制成的笔,用于油漆、粉刷或染色。【排叉儿】^ 10 ^ 1 「默品,在长方形的薄面片(多为两层)中间划三刀,再把面片的一头从口子中掏出来,油炸制成。也作"排杈儿"。【排场】^ 10 化 09 张奢侈的外在形式或局面:讲-。

"汉语辞海"编写组, 2003

明天行動 - 第 8 页

要是司机或者售票员从车窗里吼他们一声,那就更热闹了, "打架吗,宝贝儿?我们正想闹张假条滋润几天呢! ... 用排叉的话说, "咱们插队七八年,不能进了城,当临时工,干最苦的活,坐公共汽车还得站着,什么便宜事儿都没份儿! "可今天,他们都穿戴打扮得象 ...

郑万隆, 1985

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «排叉儿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 排叉儿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

桂林出发，不用辞职就可以来场狂吃狂吃的旅行

吃什么：北京烤鸭、老北京涮羊肉、炸酱面、豆汁、炒肝儿、卤煮、宫廷奶酪、排叉儿、芸豆卷、糖耳朵、炸灌肠、爆肚、羊蝎子、焦圈儿、糖火烧、豆面酥糖、酸梅汤、茶汤、 ... «金羊网, juil 15»

欢度五一：地道北京小吃美食一条街

护国寺小吃是出了名的价廉物美，品种丰富，且都是中国传统的吃食，墩儿饽饽、枣卷馃、姜汁排叉儿、糖耳朵，还有驴打滚儿、面茶、豆汁儿、杂碎汤，都是这里有名的 ... «人民网, avril 14»

1/4市民买年货花超3000元把媳妇带回家比啥年货都好

媳妇还亲手做了炸丸子，炸灌肠，炸排叉儿。还有芥末堆儿、素什锦、酱八宝菜和咸菜。这些东西，现在买起来都方便，但还是亲手做更有年味儿，也更有味儿。 老祖宗说 ... «新浪网, janv 14»

本期介绍

本期节目介绍了“杂粮煎饼”的烹饪方法： 主料：面粉； 辅料：玉米粉、排叉儿、培根、鸡蛋； 调料：黄酱、腐乳、韭菜花、辣酱等； 制作步骤： 1、中筋面粉、杂粮粉和清水按三 ... «央视国际, déc 13»

[全面俱到]简单美味早餐——黑芝麻鸡蛋煎饼

搜狐美食博客群 · 怀旧的年节小吃——排叉儿 ... 士茶奶冻 · 【美食春晚】2014——3D数字糖霜饼干 · 【美食春晚】马儿糖霜饼干 · 【美食春晚】神马贺新年——彩绘蛋糕卷. «搜狐, sept 13»

[月饼节]——如梦如幻冰皮月饼

搜狐美食博客群 · 怀旧的年节小吃——排叉儿 ... 士茶奶冻 · 【美食春晚】2014——3D数字糖霜饼干 · 【美食春晚】马儿糖霜饼干 · 【美食春晚】神马贺新年——彩绘蛋糕卷. «搜狐, sept 13»

【自然集天藜有机藜麦】花开有声——金枪鱼藜麦沙拉

搜狐美食博客群 · 怀旧的年节小吃——排叉儿 ... 士茶奶冻 · 【美食春晚】2014——3D数字糖霜饼干 · 【美食春晚】马儿糖霜饼干 · 【美食春晚】神马贺新年——彩绘蛋糕卷. «搜狐, août 13»

京城美味早餐何处寻？(图)

典型菜谱：被喻为京味小吃１３绝的驴打滚、艾窝窝、糖卷果、姜汁排叉儿、奶油炸糕、蜜麻花、油茶、萨其马、豆汁、焦圈、糖火烧、豆馅烧饼、豌豆黄。 典型人物：陈师傅 ... «新华网, sept 07»