Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "叛镇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 叛镇 EN CHINOIS

pànzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 叛镇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «叛镇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 叛镇 dans le dictionnaire chinois

La ville de trahison s'est rebellée contre la ville impériale. 叛镇 背叛朝廷的藩镇。

Cliquez pour voir la définition originale de «叛镇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 叛镇


八镇
ba zhen
兵镇
bing zhen
冰镇
bing zhen
出镇
chu zhen
北镇
bei zhen
城镇
cheng zhen
大镇
da zhen
安西四镇
an xi si zhen
安镇
an zhen
宝镇
bao zhen
封镇
feng zhen
抚镇
fu zhen
方镇
fang zhen
村镇
cun zhen
楚镇
chu zhen
督镇
du zhen
符镇
fu zhen
藩镇
fan zhen
辅镇
fu zhen
边镇
bian zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 叛镇

舰喋血记
逆者

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 叛镇

漠河
集美

Synonymes et antonymes de 叛镇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叛镇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 叛镇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 叛镇

Découvrez la traduction de 叛镇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 叛镇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叛镇» en chinois.

chinois

叛镇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad rebelde
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rebel town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विद्रोही शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدينة المتمردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rebel город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade rebelde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদ্রোহী শহরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville Rebel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bandar pemberontak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rebel Stadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反乱町
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반란군 마을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha Rebel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thị trấn Rebel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரிபெல் நகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बंडखोर शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asi kasaba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città Rebel
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rebel miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rebel місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș rebel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rebel πόλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rebel dorp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rebel stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rebel byen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 叛镇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «叛镇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «叛镇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 叛镇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叛镇»

Découvrez l'usage de 叛镇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叛镇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代冤案:
当他发现晋绛行营节度使李彦佐从徐州出发以后,行动迟缓,尚未交战,便立即上奏武宗,认为李彦佐顾望不前,没有讨叛的意思, ... 李德裕感到河阳兵力较弱,一旦被叛军击溃,将影响整个战局。 ... 李德裕赞助唐武宗反击回鹘和讨伐叛镇都取得了成功,但他又.
少林木子, 2015
2
中国文明简史 - 第 192 页
另外,在平叛过程中,一些手握重兵的刺史也被封为节度使。因此,在“安史之乱”结束之后,唐政府各地形成了“方镇相望于内地,大者连州十余,小者犹兼三四”的藩镇割据局面。显的标志 ... 但在宪宗死后不久,河朔三镇再次复叛,唐中央政府已无力与叛镇抵抗。
何平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
论语全解:
许多文武官员听说朝廷派他到叛镇那里去,都为他的安全担心。但是,颜真卿却不在乎,带了几个随从就到淮西去了。李希烈听到颜真卿来了,想给他一个下马威。在见面的时候,叫他的部将和养子一千多人都聚集在厅堂内外。颜真卿刚刚开始劝说李希烈停止 ...
满若空, 2015
4
大唐王朝2:
许多文武官员听说朝廷派他到叛镇那里去,都为他的安全担心。但皇,颜真卿却不在乎,带了几个随从就到谁西去了。李希烈听到颜莫卿来了,想给他一个下马威。在见面的时候,叫他的部将和养子一千多人都聚集在厅堂内外。颜真卿刚刚开始劝说李希烈停止 ...
王新龙, 2013
5
汉唐职官制度研究 - 第 227 页
44 安史之亂"爆發後,内地没有方鎮,當然也没有可用之兵,導致洛陽、長安失守,天下一片混亂。爲了迅速鎮壓叛亂,朝廷 ... 共有四十八個方鎮。前舉十五個方鎮中,魏博、鎮冀、范陽、易定、滄景屬於河北叛鎮,淮西、淄青屬於河南叛鎮,鳳翔至河東屬於中央 ...
陈仲安, ‎王素, 1993
6
Shaanxi shida xuebao: - 第 72-75 期 - 第 91 页
建中四年,刚刚调整了节度使的径原镇,派出 5000 镇兵在新任节度使姚令言的带领下,奉调东征讨伐河朔叛乱。行至长安东面浐河时,镇兵哗变。 ... 霎时间不但讨伐河朔的战争前功尽弃,还险些使唐王朝陷入灭顶之灾。这次事变虽然后来被平息,但其 ...
Shanxi shi fan da xue (Xi'an Shaanxi Sheng, China), 1991
7
The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...
嫪毐反叛,嬴政镇叛的谋划者是李斯他们,赵高参与其中,知道每一个细节。这给赵高一个启悟:靠近君王并且得到君王宠信的人,可以影响和左右君王的行动,可以挑起宫廷的内斗和戮杀。细细想来,赵高对李斯既敬佩又畏惧。行刑整整持续了一天。
Lin LiMing, 2015
8
碑傳集: 160卷 : 卷首上下卷 - 第 17-24 卷
旨舍毓榮率標兵三干并刑州隨征綠旗兵一一干馳赴岳州與偷善朽 ˉ 力攻馭岳州閏一二月疏報叛鎮楊來嘉等雖經勦除餘輂未盡臣隨遣〝皙一陽一總兵官劉成龍招撫佣官兵丁其五千八百餘名下部議敘六月蕭從所請:頁疏報叛鎮楊來嘉犯南漳鯀襄陽總兵官 ...
錢儀吉, 1893
9
八旗通志 - 第 7 卷
勾連叛鎮惕徠估叫等,侵犯喃壢。姊爍會同都統.伍扭啼,分率撇漢官兵,奮勇塵戰,陣斬賊兵三千有奇。九月丁亥,寧南靖寇大將軍\ m 承挪汪喇倆姊,疏請設綠旗精兵七|千名。分為援勒二營。設二副將統之。詔從所請。其副將等官,聽會同該督酌選才能補用。
鄂爾泰, ‎李洵, ‎趙德貴, 1985
10
中国通史 - 第 3 卷 - 第 391 页
宰相李吉甫劝唐宪宗取淮西,说,淮西是一个孤立的小镇,国家经常置数十万兵四面防御,军民劳苦,费用浩繁,实在不是久长之计,如今不取,以后将更难下手。唐宪宗用兵,果然收效。这说明不是叛镇太强而是朝廷太缺少进攻的决心。大抵朝廷对叛镇,平时聚兵 ...
范文瀾, ‎蔡美彪, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叛镇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 叛镇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
进奏院:唐朝藩镇博弈中央的“驻京办”
进奏官“转发”本镇节度使的时长,根据白居易的记述,进奏官从长安“报事”给襄州( .... 给张仲武,使其听命中央的重要背景是唐廷刚刚取得了讨伐骄藩叛镇——泽潞镇的 ... «腾讯网, juin 15»
2
唐朝后期最能叛乱的藩镇:控制中原地区的宣武军
唐代安史之乱后,中原地区成为叛镇、跋扈藩镇和唐中央政府反复争夺的重要地区。为了防范河朔地区及缁青、淮西等叛镇对唐政府的威胁和保护运河的安全,唐政府 ... «中华网, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 叛镇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pan-zhen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur