Signification de "叛逆者" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 叛逆者 EN CHINOIS

叛	逆	者
pàn	nì	zhě

QUE SIGNIFIE 叛逆者 EN CHINOIS

définition de 叛逆者 dans le dictionnaire chinois

Rebelle 1. Une personne qui a rompu avec les habitudes ou les traditions acceptées. 2. Les personnes impliquées dans la rébellion.

叛逆者 1.与公认的习惯或传统决裂的人。2.参与造反的人。

TRADUCTION DE 叛逆者

Découvrez la traduction de 叛逆者 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 叛逆者 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «叛逆者» en chinois.

• chinois: 叛逆者
• Traducteur Français - espagnol: Traidor
• Traducteur Français - anglais: Traitor
• Traducteur Français - hindi: गद्दार
• Traducteur Français - arabe: خائن
• Traducteur Français - russe: предатель
• Traducteur Français - portugais: traidor
• Traducteur Français - bengali: বিশ্বাসঘাতক
• Traducteur Français - français: traître
• Traducteur Français - malaisien: Pemberontak
• Traducteur Français - allemand: Verräter
• Traducteur Français - japonais: 反逆者
• Traducteur Français - coréen: 반역자
• Traducteur Français - javanais: pengkhianat
• Traducteur Français - vietnamien: người phản bội
• Traducteur Français - tamoul: துரோகியாக
• Traducteur Français - marathi: देशद्रोही
• Traducteur Français - turc: hain
• Traducteur Français - italien: traditore
• Traducteur Français - polonais: zdrajca
• Traducteur Français - ukrainien: зрадник
• Traducteur Français - roumain: trădător
• Traducteur Français - grec: προδότης
• Traducteur Français - afrikaans: verraaier
• Traducteur Français - suédois: förrädare
• Traducteur Français - norvégien: Traitor

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «叛逆者»

Découvrez l'usage de 叛逆者 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 叛逆者 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

巨流下的叛逆者: 改變民初歷史的九位革命家 - 第 392 页

我堅持將帕斯捷爾納克和愛因斯坦寫進「啟蒙者」的行列。對於帕斯捷爾納克,這個俄羅斯「白銀時代」作家的傑出代表, ... 剛剛收筆的《叛逆者》一書,又是耗費了我整整一年的業餘時間完成的。還未經過編輯過目,不知能否順利面世。我為這本書加了一個 ...

蔡曉濱, 2015

皮皮鲁保卫叛逆者

外星人向地球派来四个卧底。当他们命令这四个卧底返回自己的星球时,遭到了拒绝。他们已经习惯了人类生活 ...

郑渊洁, 2006

毕加索/艺术法则的叛逆者/大艺术家系列/Picasso: 艺术法则的叛逆者

本书内容包括:艺术家及其时代、艺术家的生平、艺术家的眼光、艺术家的影响。

史彭斯, 2001

伟大的叛逆者: 雨果

据俄译本《Олимпио,или нсизнь виктора тюго》转译

莫洛亚, ‎Mopya, 1986

盧文錦詠春拳: 歷史、思想與方法

孫中山、汪精衛、陳公博、周佛海、陳獨秀、李大釗、瞿秋白、王明、張聞天，這群「國共兩黨的人傑鬼雄」，哪一個不是呼風喚雨的黑煞無常、人間豪傑？這是一群真正的「叛逆者 ...

盧文錦, 2015

啼血的行吟/“台湾第一才子”吕赫若的小说世界/台湾作家研究丛书: “台湾第一才子”吕赫若的小说世界

吕赫若是一位天才早夭型的文学家,以《牛车》扬名文学界。本书以“叛逆者的崛起”、“红色文艺青年”、“诗性的追求”等章节对他的人生及其小说进行了的客观的评论。

沈庆利, 2006

日本史の叛逆者: 私説・本能寺の変

本能寺の変、未遂に終わる!間一髪で難を逃れた織田信長は、すかさず明智光秀を返り討ちに。さらには、羽紫秀吉らを率い、毛利氏、伊達氏、北条氏らを次々と軍門に降してい ...

井沢元彦, 2001

終焉の叛逆者: 月蝕紀列伝 - 第 3 卷

凶相を宿し、月蝕の刻が迫る。世界はおののき、恐怖にうち震えていた―。ついにミシュハバードの三神官の、猛攻が始まった。フレオリックの加勢を得た三神官の前に、セイル ...

南房秀久, 2000

「本能寺の変」本当の謎: 叛逆者は二人いた

天下統一を目前に油断した織田信長は、明智光秀に夜襲をかけられて自害。これが四百年以上も変わらぬ「本能寺の変」の定説だ。しかし事件の経過を詳しく見いいくと、いくつ ...

円堂晃, 2005

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 17 页

從小在女兒堆裡長大,喜歡親近女孩兒,討厭男人,他說:「女兒是水作的骨肉,男子是泥作的骨肉,我見了女兒,便清爽;見了男子,便覺濁臭逼人!」他感情豐富,待人真誠,不論姐妹或丫雪均溫柔以對,卻是封建思想的叛逆者,他鄙蒲功名,厭惡仕宦道路,尖刻的諷刺 ...

文心工作室, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «叛逆者»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 叛逆者 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

经典竞速续作《激流快艇:叛逆者》曝光

在今年PAX 游戏展上，游戏开发商Vector Unit 公布了竞速游戏《激流快艇》系列的最新作Riptide GP: Renegade《激流快艇：叛逆者》游戏的玩法依旧是驾驶快艇取得 ... «和讯网, sept 15»

水上竞速《激流快艇：叛逆者》将推手游

今年，游戏开发商Vector Unit就在展会上公布了竞速游戏《激流快艇》系列的最新作Riptide GP:Renegade《激流快艇：叛逆者》。距离上一部作品推出已经时隔两年了， ... «太平洋游戏网, sept 15»

叛逆者和不好听的音乐

夸张些说，查尔斯·艾夫斯就是美国音乐界的林肯。艾夫斯出身英格兰家庭，其父即乐队指挥，曾故意用异调伴奏令孩子唱原调的斯蒂芬·福斯特(603806,股吧)的歌曲。 «和讯网, sept 15»

海盗船蒸馏酒厂：威士忌界的叛逆者

在海盗船创办七年之后的今天，这两个叛逆人士仍在乐此不疲地推翻他们所能推翻的任何传统——从酿制藜麦威士忌和木桶陈酿杜松子酒，到雇用女性当首席制酒师。 «福布斯中国, août 15»

80后的叛逆精神被狗吃了吗？

如今，他们的“叛逆”被质疑，判词是“失梦的一代”。“80后”到底是叛逆 ... 韩寒、郭敬明、张悦然等新锐偶像年少成名，以叛逆者的姿态出现在大众面前。 2004年2月2日， ... «凤凰网, août 15»

懦弱或反叛，只是强加80后的标签

十几年前的新概念大赛如此火爆，堪称文学界的超男、超女，韩寒、郭敬明、张悦然等新锐偶像年少成名，以叛逆者的姿态出现在大众面前。开始，“叛逆”还只是少数几人 ... «凤凰网, juil 15»

《新生叛逆者PLUS》登安卓

《新生叛逆者PLUS(NeoDeserter's PLUS)》是人气作品《新生叛逆者》的续作，现已率先登陆安卓平台。游戏虽为战略游戏却有着相当高的自由度，玩家可以选择亲身投入 ... «中关村在线, avril 15»

叛逆者车展实拍道奇Ram 1500 Rebel

今天这篇实拍文章介绍北美车展上道奇带来的2015款Ram 1500 Rebel，它基于普通版Ram 1500打造，名字里Rebel是叛逆者的意思，说明它不是个安分守己的家伙， ... «汽车之家, janv 15»

道奇公羊1500叛逆者皮卡

克莱斯勒在北美国际车展发布道奇公羊1500叛逆者(Rebel)皮卡车。道奇称其为“独一无二”的越野皮卡车，将于今年下半年上市销售。 公羊1500叛逆者换上粗犷的黑色 ... «新浪网, janv 15»

Pre-IPO渐入死胡同PE“叛逆者”聚居：新三板成转型桥头堡

与九鼎投资类似，中科招商也因凶猛的投资风格和背离传统的商业模式，而被传统PE视作“叛逆者”。可在Pre-IPO模式日渐走入死胡同之时，正是这两家另类PE率先“玩 ... «投资界, nov 14»