Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "抛鸾拆凤" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 抛鸾拆凤 EN CHINOIS

pāoluánchāifèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 抛鸾拆凤 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «抛鸾拆凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 抛鸾拆凤 dans le dictionnaire chinois

Casting 鸾 鸾 鸾 鸾 凤 凤 凤 凤 凤 凤 凤 凤 凤 凤 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾: 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 鸾 Les couples de métaphores ou les couples étaient séparés. 抛鸾拆凤 鸾、凤:福州中鸟名,比喻夫妻或情侣。比喻夫妻或情侣被分开拆散。

Cliquez pour voir la définition originale de «抛鸾拆凤» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 抛鸾拆凤

体运动
头露面
物面镜
物面天线
物线
乡离井
珠滚玉
砖引玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 抛鸾拆凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Synonymes et antonymes de 抛鸾拆凤 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抛鸾拆凤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 抛鸾拆凤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 抛鸾拆凤

Découvrez la traduction de 抛鸾拆凤 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 抛鸾拆凤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «抛鸾拆凤» en chinois.

chinois

抛鸾拆凤
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Paoluanchaifeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paoluanchaifeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Paoluanchaifeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Paoluanchaifeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Paoluanchaifeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Paoluanchaifeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Paoluanchaifeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Paoluanchaifeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paoluanchaifeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Paoluanchaifeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Paoluanchaifeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Paoluanchaifeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paoluanchaifeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Paoluanchaifeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Paoluanchaifeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Paoluanchaifeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paoluanchaifeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Paoluanchaifeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Paoluanchaifeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Paoluanchaifeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Paoluanchaifeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Paoluanchaifeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paoluanchaifeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Paoluanchaifeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paoluanchaifeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 抛鸾拆凤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «抛鸾拆凤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «抛鸾拆凤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 抛鸾拆凤 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «抛鸾拆凤»

Découvrez l'usage de 抛鸾拆凤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 抛鸾拆凤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 1-10 页
下列「」內的字,何者字音皆相同? (A)「妯」娌不合/炎黃世「冑」/杼「軸」其空(B)破費不「貲」/「錙」銖必較/相「訾」紛紛(C)不停「酗」酒/「旭」日東昇/話休「絮」煩(D)水聲「潺」潺/「蠶」頭燕尾/自「慚」形穢( )下列「」內的字,何者字音皆相同? (A)天崩地「坼」/拋鸞/ ...
千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013
2
傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 397 页
谁知道,天不容,两三年间抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦,害相思沉沉病重。尔在东,我在西,阳台梦隔断山溪。孤雁唳夜半月凄凄,再相逢此生莫期。 I :人,唐末賜姓李。曾祖李惟忠官益都淄莱军民都达鲁花赤,遂占藉淄川(今山糸省淄博市〕。祖父李恆官益都淄莱新 ...
王利器, 1996
3
越浪前行的一代: - 第 136 页
叙述者「我」過世的愛妻鳳姿,應該是葉老設計的五 0 年代「歷史台灣」傳統「婦德」的象徵,是〈靑春〉的采薇無意于「相夫敎 ... 然而,桂花易落,抛鸞拆鳳,只落得一我們的叙述者:「苦多情,朝思夜夢」,空留下對「鳳姿聖潔安寧的懷念」, (頁 54 ) ,甚且,重壤永幽隔、 ...
鄭炯明, 2002
4
吴梅全集: . 理论卷 (上・中・下) - 第 673 页
抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦。害相思沈沈病重。〇尔在东。我在西。阳台梦隔断山溪。孤雁唳夜半月凄凄。再相逄此生莫期。"半拥凌波被寧金缕衣" (同卷同页后十四行)何钞^微' "下有"谂"字。"醉归来&风生嫩凉" (同卷二页后一行)何钞'作"晓风"。" ^ :手冬于满 ...
吴梅, ‎王卫民, 2002
5
重冈已隔红尘断: 元散曲合集 - 第 220 页
在暮雨晚烟的笼罩下,飒讽轻风无情地朴打着离枝的梨花,天上地下到处迷离模糊。这景象更让人凄惨悲苦! [双调]寿阳曲思旧《三首)邦哲初相见,意思浓,两下爱衾枕和同。销金帐春色溶溶,云雨期谁知道,天不容,两三年间抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦,害相思 ...
贺梅龙, 2006
6
吴梅戏曲论文集 - 第 366 页
... 多三首补录之(卷二一页后八行下〉。邦哲《思旧》初相见,意思浓。两下爱衾枕和同。销金帐春色溶溶。云雨期真叠叠重重。〇谁知道,天不容。两三年间,抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦。害相思沈沈病重。 0 尔 相逢此生莫期。半拥凌波被 ," 何钞"里"上有"阿"字。
吴梅, ‎王卫民, 1983
7
听见古代: 陕北话里的文化遗产 - 第 325 页
邦哲《寿阳曲'思旧》: "谁知道,天不容,两三年间抛鸾拆凤。苦多情朝思夜梦,害相思沉沉病重。尔在东,我在西,阳台梦隔断山溪。孤雁唳夜半月凄凄,再相逢此生莫期。"合配"合配" ,是指男方女方条件相当。那两个.桌子高板凳低,不合配。看这两个能合配.就给说 ...
王克明, 2007
8
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 471 页
薄情,薄情,满判今生,和你凤拆鸾分。〔尾声〕冤家下得忒薄幸,割舍的将人孤另,那世里恩情番成做画饼。铺庭乐劣乔才自离家,不觉数朝,割舍把奴抛,冷清清房栊静悄。多应是在章台恋红裙,共饮香醪。他对良辰欢笑,我误青春年少。这凄凉怎的熬,不由人心痒 ...
王利器, 1996
9
續紅樓夢:
秦子忱. 山,試憑空,續把紅樓演。擬改《終身誤》【北新水令】只因結下死生緣,喜藍田珠還璧返。前盟今已踐,舊恨兩相捐,缺月重圓,才遂了平生願。擬改《枉凝眉》【玉交枝】婚姻遂願,喜同登氳氤洞天。孟光接了梁鴻案,從今後珠淚不輕彈。風姨月姊兩相憐,鵑鶯 ...
秦子忱, 2014
10
國色天香:
悵望鳳鳥不至,妖禽怪鳥,恣狂呼亂叫。悄悄憂心何處告,且喜故人重到。滿酌流霞,浩歌明月,與爾開懷抱。等閒信筆,寫出《念奴嬌》調。」曲盡,二人相顧,淚灑數行。已而,復相謂曰:「今夜相逢,何啻夢中,可無述以記之乎?」生請其題。女曰:「以『夢寐』為題,不亦宜 ...
吳敬圻, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 抛鸾拆凤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-luan-chai-feng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur