Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "炮云" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 炮云 EN CHINOIS

páoyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 炮云 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «炮云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 炮云 dans le dictionnaire chinois

Cannon Clouds 1. Aussi connu sous le nom de "nuage de tourelle". 2. Les armes tirent. Aussi par la guerre. 炮云 1.亦作"炮云"。 2.犹炮火。亦借指战祸。

Cliquez pour voir la définition originale de «炮云» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 炮云


不测风云
bu ce feng yun
不知所云
bu zhi suo yun
宝云
bao yun
宾客如云
bin ke ru yun
崩云
beng yun
拨雨撩云
bo yu liao yun
暗星云
an xing yun
步云
bu yun
步月登云
bu yue deng yun
白云
bai yun
白草黄云
bai cao huang yun
白蜃云
bai shen yun
百辣云
bai la yun
碧云
bi yun
背云
bei yun
蔽日干云
bi ri gan yun
裁云
cai yun
裁月镂云
cai yue lou yun
迸云
beng yun
逼云
bi yun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 炮云

筒子
土之鼓
子儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 炮云

插汉干
楚岫秦
楚雨巫
苍狗白

Synonymes et antonymes de 炮云 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炮云»

Traducteur en ligne avec la traduction de 炮云 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 炮云

Découvrez la traduction de 炮云 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 炮云 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炮云» en chinois.

chinois

炮云
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cañón Nube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cannon Cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तोप बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدفع الغيمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кэннон Облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canhão Nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যানন ক্লাউড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cannon Couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cannon Cloud
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kanone Wolke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャノンクラウド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐논 클라우드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lang Cloud
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cannon Mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேனான் கிளவுட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅनन मेघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cannon Bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cannon Nube
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cannon Chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кеннон Хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cannon Cloud
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cannon Cloud
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kanon Wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cannon Cloud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cannon Cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 炮云

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «炮云»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «炮云» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 炮云 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炮云»

Découvrez l'usage de 炮云 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炮云 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟子正义/新编诸子集成
焦循, Mencius 炮之掩之」,次章云「炮之炙之」,傅云召毛日炮,加火日播,抗火日炙。」墊云占柔者炙之,乾者燼之。」孔氏正義云二凡治|兔之所宜,若鮮明而新殺者,合毛炮之。若割截而柔者,則偌貫而炙之夕若今炙肉也。乾者,謂脯胎,則加之火上夕若今之姥乾脾( ...
焦循, ‎Mencius, 1987
2
皇淸經解: 1408卷 - 第 281-290 卷
... 人鼎催攻者次之以其用涂至包要燒之故以名炮炮者日包也日定一 _ 為七日炮也土石歌之後人媒者次之則炮而有必台矢共石~ ... 火上共石今之燒乾化肺也禮記禮運云以炮以播以烹以多火注云炮果袋燒之也播加於火上多次世貝之火上內則獨詳於炮 ...
阮元, ‎嚴杰, 1861
3
雲起雲落: 血淚交織的邊境傳奇 - 第 246 页
血淚交織的邊境傳奇 石炳銘 雲起雲落 246 金門炮戰先後持續了兩年,全島落彈五十餘萬發,是世界戰史上落彈最密集的戰場。其中尤以小金門及大膽島落彈最多,彈丸小島每]寸土地都被單中過。毛澤東篇何要發動這次炮聲行動?眾說紛紜,莫衷]是,大家都 ...
石炳銘, 2010
4
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一一五七作「土鼓」二字,注末有「也』字。」 0 「炮土之鼓瓦鼓也」,孫校:「蜀石經「炮土之鼓」「炮之』下無「炮』字。」毛氏居正、岳氏珂所據本並然。」孫校:「蜀石經 9 「炮之炮」,阮校:「按「炮之」下當更有「之』字。有」,「之苞』,「苞』亦作「 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
达化斋日记 - 第 107 页
各国所用之击飞艇炮每苦于弹力之不及,而德国所用之击飞艇炮能增加其速度及弹力,故英法俄联军飞艇时被击毁云。 ... 城炮为英法俄联军所未有,其炮高约六尺余,所用于弹异常重大,每丸约需 80 人之力方可移动)而德人全用机器,常以三人行驶此炮云
杨昌济, 1981
6
西遊記: 清初西遊證道書刊本
他就捻起訣來,念動咒語,向巽地上吸一口氣,呼的吹將去,便是一陣風,飛沙走石,好驚人也:炮雲起處蕩乾坤,黑霧陰霾大地昏。江海波翻魚蟹怕,山林樹折虎狼奔。諸般買賣無商旅,各樣生涯不見人。殿上君王歸內院,階前文武轉衙門。千秋寶座都吹倒,五鳳高樓 ...
吳承恩, ‎朔雪寒, 2014
7
唐三藏西遊釋厄傳:
他就捻(原作「念」)起訣來,念動咒語,向巽(原作「其」)地上吸一口氣,呼的吹將去,便是一陣風,飛沙走石,好驚人也:炮雲起處蕩乾坤,黑霧陰霾大地昏。江海波翻魚蟹怕,山林樹折虎狼奔。諸般買賣無商旅,各樣生涯不見人。殿上君王歸內院,階前文武轉衙門。
朔雪寒, 2014
8
走向世界丛书: 西海纪游草 - 第 788 页
花木,列炮数尊。内有中国铜炮一尊,长约丈许,上镌字中国铜炮云: "道光二十一年四月江西省铸造。"另一行云: "广东省佛〔佛字下疑脱一山字〕铸造铜炉行苏献廷黄元伦卢廷杰吴敏扬造重三千斤。"又安南炮二尊,各长一丈二尺,上锈字云: "二十四封度炮嘉永 ...
钟叔河, 2008
9
淚珠緣:
海棠笑道:「爺又癡了,哪能和女兒家比去。」寶珠笑了笑,便打抄手迴廊上走出。因指尖冷把梅花交海棠拿了,走到窗口,聽裡面一陣笑聲說:「這遭你還走哪兒去。」寶珠一手解下一扣鐘,一手去了風帽丟在欄杆上,跑進去看。原來美雲和麗雲鬥棋。綺雲、賽兒兩個 ...
陳蝶仙, 2014
10
近百年中日關係論文集 - 第 221 页
各軍調防或開往前線要向旗、民戶僱用車輛運送軍裝,鍋帳、子母、藥鉛、餉銀以及開花炮等,均需支付銀兩,如此算來,東三省軍隊之開支相當巨大。這筆巨款除國庫撥給外,主要是三省將軍及各副都統自行想方設法解決,但仍不敷所用。因而在一定程度上 ...
蔣永敬, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 炮云 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pao-yun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur