Signification de "炮艇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 炮艇 EN CHINOIS

炮	艇
páo	tǐng

QUE SIGNIFIE 炮艇 EN CHINOIS

Patrouilleur

巡邏艦

Les navires de patrouille, les navires de guerre, les frégates au-dessous du niveau des navires de combat de surface, le tonnage de dizaines de tonnes à des centaines de tonnes allant de la fonction selon les circonstances spécifiques du dessin peuvent être utilisés pour des mines, des sous-marins, des missiles ou des torpilles Patrouille à terre, croisière, collecte de renseignements, lutte contre la contrebande, sauvetage et autres fonctions. Parfois appelés bateaux de garde, canonnières, canonnières. ...

巡邏艦，海軍艦艇中，护卫舰以下一級的水面作戰艦，噸位數可從數十噸到数百噸不等，功能視設計具體情況而定，可能用於掃雷、反潛、飛彈或魚雷突襲、近岸巡邏、巡河、情報蒐集、緝私、救援等多種功能。有時又稱為護衛艇、砲艦、砲艇。...

définition de 炮艇 dans le dictionnaire chinois

L'hélicoptère de combat est le «bateau de garde».

炮艇 即“护卫艇”。

TRADUCTION DE 炮艇

Découvrez la traduction de 炮艇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 炮艇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «炮艇» en chinois.

• chinois: 炮艇
• Traducteur Français - espagnol: Cañonera
• Traducteur Français - anglais: Gunboat
• Traducteur Français - hindi: gunboat
• Traducteur Français - arabe: زورق حربي
• Traducteur Français - russe: канонерская лодка
• Traducteur Français - portugais: canhoneira
• Traducteur Français - bengali: কামান-বাহী পোত
• Traducteur Français - français: canonnière
• Traducteur Français - malaisien: kapal meriam
• Traducteur Français - allemand: Kanonenboot
• Traducteur Français - japonais: 小型砲艦
• Traducteur Français - coréen: 전함
• Traducteur Français - javanais: Gunboat
• Traducteur Français - vietnamien: pháo hạm
• Traducteur Français - tamoul: ஆயுதப்படகு
• Traducteur Français - marathi: तोफा असलेली छोटी युद्धनौका
• Traducteur Français - turc: gambot
• Traducteur Français - italien: cannoniera
• Traducteur Français - polonais: kanonierka
• Traducteur Français - ukrainien: канонерський човен
• Traducteur Français - roumain: canoniera
• Traducteur Français - grec: κανονιοφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: kanon neer boot
• Traducteur Français - suédois: Gunboat
• Traducteur Français - norvégien: kanonbåt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «炮艇»

Découvrez l'usage de 炮艇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 炮艇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西藏解放:

霆时,敌炮艇上燃起一来火光爆炸的弹片杀伤了站在甲板上向船队扫射的敌兵,吓得敌炮艇忙一个超超往右急拐而去。后面炮艇见前边的炮艇受到打击,便仗着铁壳船身和速度快,全速从后面赶了上来在分散开的木船中间横冲直撞地连连撞翱几只木船甲板 ...

潘强恩 编著, 2014

近代中国海军大事编年, 1840-1949 - 第 930 页

当天,华东军区海军在江苏白马庙成立,也正好是国民党海军第二舰队在南京投诚的同一日。年内新中国在上海、青岛、江阴、南京、等地共接收了国民党遗留或投诚的日制护卫舰 8 艘、各式炮舰江防舰 7 艘、大型登陆舰 1 艘、中型登陆舰 1 艘、炮艇登陆艇 ...

刘传标, 2008

四野最后一战 - 第 151 页

我炮艇上的指挥员连长石龙生头部负伤,但他仍坚持指挥战斗,高呼: "猛打呀,打掉敌人炮艇,堵住帆船,不让敌人把木船带跑! "战士们一面修船,一面开炮,痛打敌炮艇,并在港湾口上堵住木船逃路。正当我一号炮艇与敌激战之际,山炮营武毅营长带着两只炮艇 ...

方天, ‎常青, ‎建华, 1995

图说中国海军史: 古代-1955 - 第 3 卷 - 第 835 页

... 海筹炮艇 220 炮艉 486 南靖炮艉 450 舞凤炮艇 200 海硕炮艇 216 太 9 、炮艉 390 海宁炮艉 370 湖厲炮艇 96 防城炮 4& 290 永平炮艉 370 海康炮舰 240 焦山測量丧 170 清远炮艇 220 永安炮艉 370 海澄炮艉 179 淮阴測量艇 120 海雄炮艇 130 永 ...

陈贞寿, 2002

西方記者筆下的南京大屠殺（下）: - 第 6 页

估計週末佔領〉,其中報導了日機 12 月 5 日空襲英國商船與炮艇的情況,報導前的導語寫道:昨天,日軍空襲蕪湖(南京上游)時,一艘英國炮艇、兩艘商務船遭到轟炸。這三艘艦船均明顯地懸掛著英國國旗。炮艇艇長受傷,一艘商務船失火,另一艘被迫靠岸。

經盛鴻, 2011

枪杆子 - 第 482 页

带只土炮艇,在涠洲湾与敌"海硕号"炮艇突然遭遇。敌人楞神工夫,石龙生已指挥土炮艇冲了上去,一顿枪打炮轰,手榴弹也砸了上去。另两只土炮艇也赶来了,也是不顾一切往上冲, "海硕号"拖着浓烟逃跑了。打这以后,敌人就传说共军船上有钩子,冲上去钩住 ...

张正隆, 2008

华东大剿匪纪实 - 第 95 页

长张家麟和 3 分队长邵剑鸣分别率领 103 号和 3 号炮艇在金清港外锚泊警戒,监视海面情况。第二天早晨,邵剑鸣发现东方海面有一个黑点在移动,用望远镜一瞧,是一艘海匪炮艇,正向琅机山方向驶来。邵剑鸣便建议张家麟 103 号炮艇返港报告,自己率 3 ...

陈广相, ‎苗生, ‎董恒峰, 2009

中國名將之文韜武略: - 第 332 页

阻止敵人炮艇靠岸。黑旗軍堅守陣地三晝夜,打退法軍無數次進攻,使其無法前進一步。然而在黑旗軍將士浴血奮戰的時候,越南國王阮福耐病死,孤拔趁王室成員紛爭不休,率領法國海軍攻入順化,威逼越南朝廷簽訂了《順化條約》,並曉諭各地息兵。劉永福的 ...

邵裕民, 2014

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 153 页

这还能用,成了“土炮艇”。这样的土炮艇,第 40 军改装了五十多艘,第 43 军改装了七十多艘。另外,第 40 军的一个团偷袭涠洲岛成功,缴获了三百多艘多桅多帆的大木船。尽管如此,邓华心里很清楚:这些装备,对大军渡海来说,还是远远不够的。因此,邓华作出 ...

茅民（MAO Min）, 2014

電影分鏡概論: 從意念到影像 - 第 91 页

從意念到影像 Steven Douglas Katz, 井迎兆. 第 3 专^铕彔 91 的旅館房間開始,此時吉姆正在睡覺,他被黎明時一架近距離飛機的聲音吵醒,他走下床,來到窗邊。小說中日本海軍士兵上船的冗長動作,在此電影劇本裡被處理成吉姆觀看日本炮艇在江中移動 ...

Steven Douglas Katz, ‎井迎兆, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «炮艇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 炮艇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

解放军海军首次海战：28吨小炮艇横冲直撞万吨舰敌群

开路炮艇“解放号”率先冲入港湾。这里停泊着对方舰艇20多艘，千吨以上的军舰就有四、五艘，最小的也比“解放号”大。“解放号”无所畏惧，冲进敌舰群，直奔旗舰“太和 ... «凤凰网, juil 15»

组图：空中死神图解AC-130炮艇机

提起“空中炮艇机”，许多人恐怕很快会和AC-130联系起来，这是当今唯一一种搭载105毫米火炮的攻击机。到2018年时，这 ... 本图集将为您详解“空中炮艇机”的故事。 «腾讯网, juin 15»

欧洲推出2款炮艇机瞄准反恐有望抢美生意(图)

近年来，随着反恐和反叛乱战争频繁爆发，由运输机改装、能在战区上空长时间盘旋攻击的“炮艇机”受到多国军队的青睐。有鉴于此，意大利阿莱尼亚公司研制的C-27J ... «中国新闻网, avril 15»

海军最初炮艇装陆军炮首次试航就倾覆

你们可能很难想像，新中国最初制造的炮艇，是把陆军的火炮搬到艇上;第一次在黄浦江里试航时就发生倾覆，试验人员打破舷窗玻璃才得以逃生。直到上世纪70年代 ... «腾讯网, avril 15»

AC-130U空中炮艇恐怖装弹现场(1/21)

AC-130U空中炮艇恐怖装弹现场(1/21). |幻灯播放|查看全图. AC-130U空中炮艇恐怖装弹现场. 美国空军人员正在为一架AC-130U“空中炮艇”装填弹药. 2014-11-04 ... «环球网, nov 14»

ISIS发起炮艇袭击沿底格里斯河进攻

极端武装“伊斯兰国”8日动用炮艇和汽车炸弹再次进攻伊拉克北部萨拉赫丁省位于底格里斯河畔的祖卢耶镇，致死17人，致伤54人。伊拉克安全部门消息人士说，武装 ... «凤凰网, sept 14»

侵华日军河用炮艇捐赠大屠杀纪念馆重达32.8吨

侵华日军河用炮艇捐赠大屠杀纪念馆重达32.8吨 ... 个多小时运输，重达32.8吨的侵华日军河用炮艇运抵侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，并举行捐赠仪式。 «凤凰网, août 14»

日军侵华罪证——河用炮艇将在南京原貌修复

中新网南京8月3日电(杨颜慈)8月3日，在日本战败和无条件投降69周年前夕，一艘侵华日军河用炮艇从江苏仪征安全运抵南京。侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆 ... «中国新闻网, août 14»

江苏仪征发现日军侵华时期炮艇（图）

2014年7月15日，江苏省仪征市人武部派出专员，对该市苏港造船厂发现的一艘日军侵华时期炮艇进行核验，并拍照留作日军侵华战争罪行的佐证。 今年7月4日，侵华 ... «新华网, juil 14»

江苏现日军河用小炮艇日专家鉴定为日军侵华证物

中新网扬州7月4日电（杨颜慈）在七七全民族抗战爆发纪念日的前夕，7月4日，中日专家对江苏仪征发现的日军河用小炮艇进行现场考证与鉴定，基本确定该炮艇为二战 ... «中国新闻网, juil 14»