Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "陪陵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 陪陵 EN CHINOIS

péilíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 陪陵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «陪陵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 陪陵 dans le dictionnaire chinois

Chuiling 1. Dans les temps anciens, l'esprit du fonctionnaire de la cour a été enterré près de la tombe de l'empereur. 2. Funérailles o enterrement. 陪陵 1.古代指臣子的灵柩葬在皇帝坟墓的近旁。 2.附葬o合葬。

Cliquez pour voir la définition originale de «陪陵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 陪陵


东陵
dong ling
丹陵
dan ling
乘陵
cheng ling
北陵
bei ling
大陵
da ling
安陵
an ling
定陵
ding ling
崇陵
chong ling
巴陵
ba ling
成吉思汗陵
cheng ji si han ling
拜陵
bai ling
春陵
chun ling
暴陵
bao ling
朝陵
chao ling
柏陵
bai ling
白陵
bai ling
避雨陵
bi yu ling
长陵
zhang ling
雕陵
diao ling
霸陵
ba ling

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 陪陵

门财
拼族
钱货

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 陪陵

侯吕
广
怀山襄
黄帝
黄鹤楼送孟浩然之广

Synonymes et antonymes de 陪陵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陪陵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 陪陵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 陪陵

Découvrez la traduction de 陪陵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 陪陵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陪陵» en chinois.

chinois

陪陵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pei Ling
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pei Ling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेई लिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بى لينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пей Линг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pei Ling
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pei লিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pei Ling
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Haji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pei Ling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイ玲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페이 링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pei Ling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pei Ling
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெய் லிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pei Ling
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pei Ling
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pei Ling
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pei Ling
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пий Лінг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pei Ling
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πέι Λινγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pei Ling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pei Ling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pei Ling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 陪陵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «陪陵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «陪陵» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 陪陵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陪陵»

Découvrez l'usage de 陪陵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陪陵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國考古集成: 魏晋至隋唐 - 第 312 页
这一时期的陪葬基反映了唐代陪陵制度创始时期的特点,一方面继承汉魏以来的陪陵制度」汉代 11 个帝王凌墓,除霸陵以外,其封土形式均为覆斗形封土,并在封土东、北方向为陪葬者开辟莹地,筑有高大封土·汉代这种陪葬基的布局·可能是陵区的设计来源 ...
孙进己, ‎孙海, 2002
2
中国风俗通史: 隋唐五代卷 - 第 482 页
陪陵是唐朝帝陵制度的重要组成部分。唐朝的陪陵继承了两汉及北朝陪陵制度,陪陵者主要是宗室及功臣。贞观十一年(公元 637 年) ,唐太宗下诏,谋臣武将、明德异材及密戚懿臣等建立功业者, "身薨之日,所司宜即以闻,赐以墓地,并给东园秘器,事从优厚, ...
吴玉贵, 2001
3
东北亚关系史性格: 东北亚历史财团・北京大学共同学术会议 - 第 107 页
15 贞观二十年( ( ^ )八月,太宗再颁《功臣陪陵诏》曰:周室姬公,陪于毕陌;汉庭萧相,附彼高园。宠锡坟茔,闻诸上代,从窆陵邑,信有旧章。盖以懿戚宗臣,类同本之枝干;元功上宰,犹在身之股肱。哀荣之义实隆,终始之契斯允。今宜聿遵故实,取譬拱辰,庶在鸟耘之 ...
동북아역사재단 (Korea), ‎北京大学, 2009
4
龙腾砚:
后来,武后升天,受高人指点,墓陵选在了风水绝佳的梁山之上,名曰乾陵。这位高人,梁山堡的百姓传言他腾跃如猿,在悬崖峭壁上行走如履平地,并怀有驱鹰役狼的绝活。而距离乾陵不远处曾建过一座陪陵,葬的是梁国公薛怀义。可数百年后盗墓客掘开一 ...
菊韵香, 2015
5
紅燭白蝶: - 第 216 页
诸侯王以及宫廷贵族坟墓高低越制现象与恩赐"陪陵"有关。所谓"陪陵" ,是某诸侯王或宫廷贵族(包括宠幸的嫔妃)生前受到皇帝的宠信,为了体现皇恩,允准他(她)死后陪葬到皇帝陵区,其做法类似于丧礼中的"加葬" ,于是陪陵往往超越原定等级标准。历史上 ...
卢昌德, 1992
6
三國新紀: 新儒家史書 : 又名新通鑑第二部 - 第 179 页
又言;漠復縣北至陪陵九十里,苦今蛤州所管洪杜蒜是其故理。又言;漠豉在郡東百里,沿源出界,苦今州東九十里故蛤州城是。共丹與係蓋在今拚州東二百里抬江縣是。又按漠平縣,在今陪州東百二十里璀浮山之北,眠江之南,白水入江虛側近。又按十三州志, ...
陳健夫, 1979
7
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
璟又上書固爭,謂:「官居一品,墳只高一丈九尺,陪陵功臣,高亦不過三丈許。從前竇太尉墳,已屬非制。韋庶人追崇父墓,擅作酆陵,終至速禍,怎可再蹈前轍?臣意欲守朝廷成制,成中宮美德,所以不憚煩言,倘中宮情不可奪,請準一品陪陵,最高不逾四丈,方為合宜。
蔡東藩, 2015
8
满城汉墓/20世纪中国文物考古发现与研究丛书 - 第 66 页
墓分布自山坳一直到陵山主峰的南端,地势北部较陡峭而南部较缓,沿山向东南一西北方向分布。 ... 记述:第一群,在古道的北侧,自上而下即自西而东的排列,共计十一座,编号为陪陵^ 1 — ^ 11 号;第二群,在古道偏西的南侧,共计四座,编号为陪陵 1 ^ 15 ~應; ...
郑绍宗, 2003
9
中国考古学会 ... 年会论文集 - 第 1 卷 - 第 401 页
这些墓的墓主人生前为武则天一唐中宗时期皇室中的显要人物,所以其墓葬的位置较之其他陪葬墓离乾陵最近。在第一排,趦德墓离乾陵仅 1.5 — 2 公里,表示和乾陵关系密切。唐太宗时期开始制订一整套陪陵制度。《唐大诏令率,賜功臣陪陵地诏》: (卷 63 〉 ...
Zhongguo kao gu xue hui. Nian hui, 1979
10
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 3 页
1 陪陵七.491 严 0 '严&陛 皁部 X 部、 1 高出水面的. 座〉 2 從旁協助:〈陪審〉" - -〈陪考、陪伴、敬陪末 1 伴隨,跟在旁邊作伴:阜部立,立" ^ 0 扭 X 八九-襲「丘」是小土山。 8 ^「陵」是大土山,圆谷。金陵。 1 ^ 15 陵寢、陵遲、陵壓\山陵、 6 姓。「凌」,登:〈陵雲、陵 ...
小學生辭書編寫組, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陪陵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陪陵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8月19日公司新闻早知道:中航系集体复牌
今日要闻提示:. 19日上午9:00,证监会上市公司并购重组委召开2015第69次并购重组委工作会议,审核陪陵榨菜、华宇软件、新研股份、高新兴4家公司并购重组预案。 «凤凰网, août 15»
2
陪陵榨菜:将业务锁定佐餐开胃菜行业
全景网4月2日讯陪陵榨菜(002507)2014年度业绩说明会周四下午在全景网举行。总经理赵平在活动中表示,未来5-10年,公司将把业务锁定在以榨菜为基础的佐餐 ... «搜狐, avril 15»
3
安阳西高穴曹操高陵的“多面性”解析
其规西门豹祠西原上为寿陵,因高为基,不封不树。《周礼》冢人掌公墓之地,凡诸侯居左右以前,卿大夫居后。汉制亦谓之陪陵。其公卿大臣列将有功者,宜陪寿陵。 «光明网, juin 14»
4
阴风阵阵《乱世隋唐》掀开尘封的皇陵秘密
伴随着《乱世隋唐》“地下皇陵”的开启,将魂系统也随之问世了,想必此功能必然会 ... 个皇陵。16个皇陵关卡,埋伏了无数的精兵和强大的墓主,每个皇陵分为真陵、陪陵 ... «电脑之家, juil 12»
5
曹操“七十二疑冢”真相:多数为魏晋王公之墓
其规西门豹祠西原上为寿陵,因高为基,不封不树。《周礼》冢人掌公墓之地,凡诸侯居左右以前,卿大夫居后,汉制亦谓之陪陵。其公卿、大臣、列将有功者,宜陪寿陵,其 ... «凤凰网, déc 11»
6
资料:电视剧《后宫甄嬛传》分集介绍(3)
甄嬛探访陵容,从绢子上发现对方有争宠之心,于是顺水推舟劝其接近皇上。陵容以一曲《 .... 华妃忌讳皇帝对陵容的赏识,特意设局请陵容为其吟曲,甄嬛陪陵容同行。 «新浪网, nov 11»
7
全国23名专家称河南安阳曹操墓存在造假
不是大规模的陪陵群,又没有找到卞氏皇后印章,以及女性尸骨年龄又不符合,难道要推翻《三国志》的诸多历史记载吗? ” 犀利言辞: “刘庆柱若没说谎,我自我了断” «人民网, août 10»
8
曹操墓里看曹操
汉朝制度叫做陪陵。凡是公卿大臣和有功的将领,死后可陪葬在我的墓葬周围。要留出足够面积,以便将来有地方安置他们。他的这段话,被史家记录了下来,称为曹操 ... «中华网, juin 10»
9
从文献角度探讨曹操墓真伪陪葬金玺或成铁证
由此可以推测,这些陪陵的实际用意是想借数量庞大的陪冢来迷惑盗墓贼的眼目,使他们不易找到真陵。这正如同“不封不树”、“无藏金玉珠宝”一样,也是一种预防性的 ... «凤凰网, janv 10»
10
"曹操葬身之所"传说多:蒲松龄也写过"曹操冢"
其规西门豹祠西原上为寿陵,因高为基,不封不树。周礼頉人掌公墓之地,凡诸侯居左右以前,卿大夫居后,汉制亦谓之陪陵。其公卿大臣列将有功者,宜陪寿陵,其广为 ... «新华网, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 陪陵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pei-ling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur