Signification de "侯吕陵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 侯吕陵 EN CHINOIS

侯	吕	陵
hóu	lǚ	líng

QUE SIGNIFIE 侯吕陵 EN CHINOIS

définition de 侯吕陵 dans le dictionnaire chinois

Nom du complexe Hou Lu Ling. Hou Ling Lu a commencé dans la dynastie des Zhou du Nord. Voir Zhou Shu. Yang Qian Yun Chuan. L'un a dit que "Hou Luling" était utilisé comme "Lüling". Voir le test de Yao Weiyuan du nom de famille de Hu dans les dynasties du Nord. Lu's.

侯吕陵 复姓。北周有侯吕陵始。见《周书．杨干运传》。一说，"侯吕陵"当作"俟吕陵"。见姚薇元《北朝胡姓考．吕氏》。

TRADUCTION DE 侯吕陵

Découvrez la traduction de 侯吕陵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 侯吕陵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侯吕陵» en chinois.

• chinois: 侯吕陵
• Traducteur Français - espagnol: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - anglais: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - hindi: होउ लू लिंग
• Traducteur Français - arabe: هوى لو ينغ
• Traducteur Français - russe: Хоу Лу Лин
• Traducteur Français - portugais: Hou Ling Lu
• Traducteur Français - bengali: হৌ লু লিং
• Traducteur Français - français: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - malaisien: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - allemand: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - japonais: 侯呂玲
• Traducteur Français - coréen: 허우 루 링
• Traducteur Français - javanais: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - vietnamien: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - tamoul: Hou லு லிங்
• Traducteur Français - marathi: Hou लू Ling
• Traducteur Français - turc: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - italien: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - polonais: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - ukrainien: Хоу Лу Лін
• Traducteur Français - roumain: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - grec: Χου Lu Λινγκ
• Traducteur Français - afrikaans: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - suédois: Hou Lu Ling
• Traducteur Français - norvégien: Hou Lu Ling

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侯吕陵»

Découvrez l'usage de 侯吕陵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侯吕陵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

周書 - 第 2-3 卷 - 第 70 页

侖妻陵始』作『侯呂陵始』。」按卷四四^ ,也作「侯呂陵始」,卷三七「賜姓侯呂陵氏。」〔 3 〕(万)俟呂陵始味本、南本、北本、汲本「万」都作「萬」。^ 8 云:「^卷六二 885 『万俟呂〔 3 〕開府元珍卷一六五五〇九八莨「元」作「原」。「梁」宇較長,今不回改。〔一一〕取蜀制 ...

令狐德棻, 1971

白話資治通鑑 - 第 6 卷 - 第 119 页

司馬光, 黃錦鋐, 王更生 梁紀五武帝普通元年(五 112 三八 0 九 2 魏朝的淸河王懌被殺,汝南王悅全無怨恨元叉的心意,用桑落酒送給元叉,極盡個人對他的諂奔魏朝,示發殺了侯呂陵氏以及阿那瓖的其他兩個弟弟,卽位十天,他的族兄示發率領部屬數萬人 ...

司馬光, ‎黃錦鋐, ‎王更生, 1984

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 19 卷 - 第 4582 页

夫木朽不雕,世衰难佐,不如送款关中,可以功名两全。"乾运然之,令略将二千人镇剑阁,又遣其婿乐广镇安州,与法琛皆潜通于 II 。魏太师泰密賜乾运铁券,授標骑大将军、开府仪同三司、梁州刺史。尉迟迥以开府仪同三司侯吕陵始为前军,至剑阁,略退就乐广, ...

司马光, 2000

Zhou shu - 第 2 卷

澱沐拷儘云:「北史華竺滑撻砸結日方俟呂陵始 L 作日侯呂陵始 J 。」按卷四四楊乾運傳也作「侯呂陵始」,卷三七韓褒傳:「貼姓侯呂陵氏。」又襯魯卷二汰粗紀澄恆八年夕北皮卷九八肩車磚都見侯而佇鄰部夕北史同卷蝙蝙傅見可汗豆侖妻「侯呂陵氏」。據上所 ...

Defen Linghu, 1971

北史:

珍、乙弗亞、侯呂陵始、叱奴興、綦連雄、宇文昇等六軍甲士取晉壽,開平林舊道。迥前軍臨劍閣,紀安州刺史樂廣以州先降。紀梁州刺史楊乾運時鎮潼水,先已遣使詣闕,密送誠款,然恐其下不從,猶據潼水別營拒守。迥遣元珍、侯呂陵始等襲之,乾運還保潼川。

李延壽, 2015

通鑑38餓死宮城

州政府設犍為【吶一悝厘】)州長(刺史)憬欣、幽洲(州政府所在不詳)州長(刺史)憚一陋區,增援咸鄢 o 澍悼避撾命部將順眕等,把二人擊退 o 史) o 大將軍彗,命開府儀同三司(宰相級)侯呂陵始當前鋒(匿,三字姓) ,推進到冒(四加傾匿北屆) ,楊略向南撤退到嘯(州 ...

司馬光, 1987

从平城到洛阳: 拓跋魏文化转变的历程 - 第 143 页

直闯武卫中河南郡侯吕阿倪。案《官氏志》: “叱吕氏,后改为吕氏” ,侯吕为叱吕之异译,《魏书·高祖纪》: “ (太和十三年)蠕蠕别帅他稽率众内附。”又《魏书》卷一百三《高车传》: “ (蠕蠕主)伏图纳豆仑之妻候吕陵氏” ,候吕陵或即侯吕陵,候,侯形之讹。又案《魏书》卷 ...

逯耀东, 2006

南北史通俗演義

... D | 0|休泣辨伏跋母候吕陵氏侯吕陵氏乘伏跋出政竟把地离拘住适大臣其列等铰死地高及伏跋朗授射浦址禹巳殉他不膀悲肾欲歌具列等人遭值却圃阿至锭人鼠由训蜘率兵攒岛失利奔嚣候吕陵尺竟备同摹臣毅死|~。伏跋立伏跋弟阿那瑰常可汗甫粹匝句 ...

蔡東藩, 1935

從平城到洛陽: 拓跋魏文化轉變的歷程 - 第 170 页

... 候呂陵或即侯呂陵,候,侯形之論。又案《魏書》卷一○三〈蠕蠕傳》:「又有侯呂鄰部,眾萬餘口,常依險畜牧。登國中,其大人叱伐為寇於苦水河。八年夏,太祖大破之,并禽其別帥焉古延等。」是則叱呂氏是高車所屬的別部,於太祖登國年間歸魏。直閣武衛中河南 ...

逯耀東, 2001

容齋續筆:

... 為侯呂陵氏,裴文舉為賀蘭氏,王軌為烏丸氏,陳忻為尉遲氏,樊深為萬紐于氏,一何其不循乃祖彝憲也!是時蓋宇文泰顓國,此事皆出其手,遂復國姓為拓跋,而九十九姓改為單者,皆復其舊。泰方以時俗文敝,命蘇綽倣周書作大誥,又悉改官名,復周六卿之制, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2015