Signification de "赔填" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赔填 EN CHINOIS

赔	填
péi	tián

QUE SIGNIFIE 赔填 EN CHINOIS

définition de 赔填 dans le dictionnaire chinois

Les paiements sont toujours tamponnés.

赔填 犹赔垫。

TRADUCTION DE 赔填

Découvrez la traduction de 赔填 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赔填 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赔填» en chinois.

• chinois: 赔填
• Traducteur Français - espagnol: relleno de Pago
• Traducteur Français - anglais: Pay fill
• Traducteur Français - hindi: वेतन भरने
• Traducteur Français - arabe: ملء الأجور
• Traducteur Français - russe: Платное заполнения
• Traducteur Français - portugais: Pay preenchimento
• Traducteur Français - bengali: বেতন পূরণ করুন
• Traducteur Français - français: Pay remplissage
• Traducteur Français - malaisien: Pampasan
• Traducteur Français - allemand: Pay fill
• Traducteur Français - japonais: 有料塗りつぶし
• Traducteur Français - coréen: 유료 채우기
• Traducteur Français - javanais: isi pituwas
• Traducteur Français - vietnamien: Pay điền
• Traducteur Français - tamoul: ஊதியம் நிரப்பவும்
• Traducteur Français - marathi: वेतन भरा
• Traducteur Français - turc: ödeme doldurun
• Traducteur Français - italien: Pay riempimento
• Traducteur Français - polonais: płatna napełnienia
• Traducteur Français - ukrainien: платне заповнення
• Traducteur Français - roumain: umplere cu plată
• Traducteur Français - grec: Pay- γέμισμα
• Traducteur Français - afrikaans: Pay vul
• Traducteur Français - suédois: pay fyllning
• Traducteur Français - norvégien: Pay fill

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赔填»

Découvrez l'usage de 赔填 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赔填 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吐鲁番出土文書研究 - 第 427 页

即索賠填,恐非通允。" 1 宋鄭克《折獄龜鑒,宥過》: "今所欠負,豈獨賠填... ...且欠負賠填,既已足矣,亦有可恕之道。" 2 馮夢龍《古今小説》卷三六《宋四公大鬧禁魂張》: "遂取來賠王愷填庫,更取一株長大的送王愷。" 3 《元典章,刑部》: "錢賠不起呵... ...保人根底交 ...

王启涛, 2005

中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心

《裴度還帶》二折: "兀那小姐,我與你校父賠贜,成此勝事"。但是,以上文獻很難保證未經後人改動〈比如唐無名氏《對養賈兒判》中的用例, "賠填"連用,但我們在中古及近代法制文書中發現的均是"陪填"用例,在敦煌契約文獻裏也是如此,我們對沙知先生《敦煌 ...

王启涛, 2003

風險管理: 理論與實務 - 第 249 页

定之捐害赔僧法具则而言,其主要者有: (一)填裤捐失捐害赔僧最主要在填裤被害人所受之捐害,故被害人不得嵩情求超遇捐失之赔僧。若非如此,具则人人希冀受害,容易彦生道德屈除;且受捐害拉非中樊,不得藉受侵害而意外得财。此亦即所嵩禁止得利原具 ...

鄭燦堂, 2014

聯合國相關國際組織憲章選輯

谨望各孩蹦具峙赔恨腺合理地域分配、侗人侄驮反能力。淫奉各硼 ... 倘攫得遇牛敷祟敷之候谨者其敷目敌赔膏老额胃少诗·引鹰冉行票谨·以膏雏额·惟鹰就上次票谨中模票最多者快谨之。此填候 ... 同檀辐之事填赔交由主管孩辐事填之委昌曹番爵。委昌曹 ...

羅致政, ‎李明峻, 2009

吐鲁番出土文书词语考释 - 第 353 页

但是,以上文拭很难保证未经后人改动(比如唐无名氏(对养贯儿判)中的用例, "赔填"连用,但我们在中古及近代法制文书中发现的均是"陪填"用例,在教煌契约文献里也是如此·我们对沙知先生(敦煌契约文书辑校)所收 4m 件契约做了穷尽式授索·未发现一例" ...

王启涛, 2005

近代汉语研究概要 - 第 26 页

(据佐藤晴彦《说"個"》, 2001 年 3 月在北大中文系的学术报告) , 121 "賠"字产生的时代"赔"也是个后产生的字。《恒言录》卷二: "赔,此字 ... 《汉语大词典》: " [赔填]唐无名氏《对养贾儿判》: '鸟未损物,人则何辜,即索賠填,恐非通允。" , " [赔补]宋赵彦卫《云麓漫钞》 ...

蒋绍愚, 2005

巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 124 页

肖平 Esphere Media(美国艾思传媒). 著名作家李劫人先牛的《暴风雨前》,皇一部描写川西清末民初民情风俗其为详细和牛动的一部书 n 其中有一节就谈到“屹讲茶” : (茶馆是)评理的场所---- - -假使你与人有了口角是非,必要分个曲直,争个面子,而又不喜欢 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

財產風險管理: 理論與實務 - 第 199 页

(二)捐益相抵即捐害赔僧嵩情求檀人因同一赔僧原因,受有利益时寺,鹰将其所得利益,由所受之捐害中扣除,以定赔僧箭圆,如像人之身髅(侵植行羌岛) ,致未能依然的赴某地表演,而失郤韩吸酬,但因此而免往返旅费,具则加害人放冷赔僧时寺鹰扣除。蓋捐害 ...

鄭燦堂, 2012

唐代军费问题研究 - 第 166 页

特别是肃代之际,征赔之法尤为盛行,《韩昌黎集》卷 7 《虢州司户韩府君墓志铭》: " (韩绅卿)尝为扬州录事参军,事故宰相崔圆。圆狎爱州民丁某, ... (后略)玉门军妄破斛斗有违公式,应合私填,因费用较多,故要求"三分放二" ,即赔填原物的 1 / 3 。其时,展现在《判 ...

贾志刚, 2006

財政部95年度訴願決定書彙編選輯 - 第 251 页

財政部訴願審議委員會. 系第土地,於 81 年 11 月 25 日典尚〇公司第打合作典建契约,由尚〇公司给付保蹬金乙 500 菖元,惟尚〇公司拖延及年未依约典建,後因船年系第土地第施容猜率限制,初步估封约损失 l 臆 6 千菖元,造成拆灏人配偶等人钜额捐失( ...

財政部訴願審議委員會, 2007