Signification de "篷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 篷 EN CHINOIS

篷  [péng]

QUE SIGNIFIE 篷 EN CHINOIS

définition de 篷 dans le dictionnaire chinois

Canopy Couvre le temps orageux et la lumière du soleil avec des poteaux de bambou, des nattes, des tissus, etc.: Canopy. Bâche Hood. Tente Spécialement dénommé voiles: tirer l'auvent.

篷 遮蔽风雨和阳光的东西，用竹篾、苇席、布等做成：篷子。篷布。车篷。帐篷。 特指船帆：扯起篷来。

TRADUCTION DE 篷

Découvrez la traduction de 篷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 篷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «篷» en chinois.

• chinois: 篷
• Traducteur Français - espagnol: Vela
• Traducteur Français - anglais: Sail
• Traducteur Français - hindi: पाल
• Traducteur Français - arabe: الشراع
• Traducteur Français - russe: парус
• Traducteur Français - portugais: vela
• Traducteur Français - bengali: পাল
• Traducteur Français - français: Voile
• Traducteur Français - malaisien: Kanopi
• Traducteur Français - allemand: Sail
• Traducteur Français - japonais: セイル
• Traducteur Français - coréen: 돛
• Traducteur Français - javanais: sail
• Traducteur Français - vietnamien: buồm
• Traducteur Français - tamoul: புறப்பட்டது
• Traducteur Français - marathi: जहाज
• Traducteur Français - turc: yelken
• Traducteur Français - italien: vela
• Traducteur Français - polonais: żagiel
• Traducteur Français - ukrainien: Парус
• Traducteur Français - roumain: naviga
• Traducteur Français - grec: ιστίο
• Traducteur Français - afrikaans: Sail
• Traducteur Français - suédois: segel
• Traducteur Français - norvégien: Sail

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «篷»

Découvrez l'usage de 篷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 篷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

乌篷醉卧镜中行: 绍兴

一般读者对绍兴的最初印象是来自鲁迅先生的《阿 Q正传》、《孔乙己》等,然而因鲁迅先生的本意并不在于介绍绍兴 ...

杜文和, 2000

媒体产业运营方略

近年来，在文化大发展大繁荣的时代背景下，媒体产业的发展十分迅猛；而作为我国文化产业最重要的构成部分之一，媒体产业也渐成热点，因此，无论在实务界还是在理论界，媒体 ...

李宜篷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

建筑结构概念设计及案例(清华大学土木工程系列教材) - 第 37 页

其中乃、 C 是一对支承桅杆, A 、 C 两点是篷面的最高点。它们的中点 B 是 AC 曲线上的最低点,又是 DE 曲线上的最高点。如果 A 和 C 处所受的力是由桅杆两侧传来的向上的拉力飞(图上- % ( d ) )的话,那么篷面上 D 和 E 处所受的力必须是向下的拉力 ...

罗福午, 2003

天工開物:

野雞篷。(使風時,一人坐篷巔,收守篷索。)凡舟身將十丈者,立桅必兩,樹中桅之位,折中過前二位,頭桅又前丈餘。糧船中桅,長者以八丈為率,短者縮十之一二。其本入窗內亦丈餘,懸篷之位約五六丈。頭桅尺寸則不及中桅之半,篷縱橫亦不敵三分之一。蘇、湖六 ...

宋應星, ‎朔雪寒, 2014

中国饮食文化概论 - 第 117 页

篷席源于“燕礼” ,是一种敬老宴,每年举行多次。其形式是先祭祖,后围坐吃狗肉,喝米酒,较为简单。周代统治者对篷宴十分重视,他们把篷宴看做内睦九族、外尊贤德、上以惠下,下以敬上的重要手段。因而,开办篷席十分频繁,有官宴和私宴之分。篷席间 ...

徐文苑, 2005

皮影戲珍藏圖典 - 第 115 页

台面之上再用木竿或竹竿支起篷架,篷架也有一人多高。篷架四周,罩以黑色或藍色布幔,這就是野台影戲的影戲篷子。這種影戲篷子,一般簡稱爲影篷。影篷內,就是演員們唱影的活動空間。影篷正前方,安裝影窗。影窗下面,安放兩張併排的長桌,影窗就放置 ...

秦振安, ‎洪傳田, 2004

纺织新境界: 纺织新原料与纺织品应用领域新发展 - 第 240 页

篷面材料、集装袋材料等。目前国外篷盖布大都以涤纶工业丝织物做基布经 PVC 涂层或与 PVC 膜贴合,在原料选择上大都采用高强低收缩涤纶工业丝,以保证涂层织物有较高的剥离强度和撕裂强度,使篷盖布材料适应各种用途的需要。一般单丝的强度 ...

郁铭芳, ‎孙晋良, ‎邢声远, 2002

封神演義:

子牙方分剖已定,只見黃龍真人、玉鼎真人與子牙議曰:「前面就是萬仙陣了,可請武王也暫歇在此關;我等領人馬往前面,要路上先命人造起蘆篷席殿,迎迓三教師尊。我等只此一舉,以完劫數,了此紅塵之殺運也。」子牙不覺大喜,忙命楊戩、李靖去造蘆篷。

許仲琳, 2015

廣東新語:

其巨艦篷,每當逆風掛之,一橫一直而弛,名曰扣篷。諺所謂:「廣州大·蒙·童,使得兩頭風。輸一篷,贏一篷」也。橫行曰輸,直行曰贏。篷,·風也,以蒲席為之,亦曰{·雙}也。或以木葉為之,曰帆葉也。每艦有二篷,風正曰八字,八字風在後則正,在前則橫,故又有「後 ...

朔雪寒, 2015

布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

厂一黜不假,塑着市政廉前面的魔塌上搭起了八顶革疆的幅篷,顶上立列墨着法国和英国国旗。市政鹰被慢蓬包凰着,象国着士僚花花缘镶的腰带那檬;十佣年鞭侍徙和十来低近衞骑兵在篷幅前站岗,守薰着使筋佣。遣景象巽常美妙,猫如仙境。获的。

大仲馬, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «篷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 篷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘丨马戏大篷的动物明星是怎样“炼”成的？

河北新闻网讯（记者张向琳）9月25日晚，在滹沱河叶子广场的马戏大篷里音乐声、欢呼声、掌声不断，在这里上演了首届国际马戏嘉年华的首场马戏表演。节目各有 ... «河北新闻网, sept 15»

绍兴乌篷船风情月本周六开幕线上线下玩转古城各大景点

据介绍，本次乌篷船风情月以线上线下互动的理念，在充分利用古城资源的前提下，同时结合新媒体资源及线上下交互，推出具有绍兴古城特色的旅游产品，全力打造 ... «浙江在线, sept 15»

昆明严查电单车加装雨篷一小时“摘帽”50余顶

雨篷遮阳遮雨，受到不少电单车车主的青睐，近段时间昆明街头加装雨篷的电单车数量增多，因擅自安装雨篷、违规拉载引发的交通事故的数量也随之增加。昨天，昆明 ... «人民网, sept 15»

多亏雨篷接住杭州男孩独自在家坠楼险酿大祸

男孩从三楼窗户跌落至一二楼间的雨篷上，再跌落到地面。 前日晚上8点左右，天城路上的濮家新村小区内，一名6岁男童竟从三楼自家阳台的窗户上爬出摔下，幸亏一 ... «浙江在线, août 15»

成都排查阳台、雨篷安全隐患该拆除的拆除

按照此次加强我市房屋建筑工程外部突出构件安全监管的通知要求，我市各建设单位，要重点加强对房屋建筑阳台、挑檐、雨篷等房屋建筑工程外部突出构件的使用 ... «成都全搜索新闻, août 15»

探访啤酒节西海岸会场啤酒大篷揽客各出奇招

目前整个啤酒节西海岸会场共有8个啤酒大篷，为吸引游客，各个啤酒大篷使出了浑身解数，除了各具特色的啤酒和美食，各家在演出方面也“下血本”，歌曲、舞蹈、 ... «半岛网, août 15»

建议:广州人行天桥加盖实用顶篷答复:会危及桥梁安全

热热热，连日来，广州遭遇高温考验，广州大部分人行天桥都没有遮阳遮雨篷，行人过街要忍受烈日“烤验”。省政协委员何国新提出提案，希望广州市研究进一步解决在 ... «金羊网, août 15»

慕尼黑啤酒节大篷精彩活动惊喜连连(组图)

昨日，第17届中国国际啤酒节博览会慕尼黑啤酒节大篷倾情打造火爆、激情、超值的专场脱光单身趴，数百名单身男女参与到了本次活动，现场氛围火爆，打造了一场别 ... «搜狐, août 15»

慕尼黑啤酒节大篷30日晚6点30分开篷

天健网消息（记者金东淑）第17届中国国际啤酒节博览会将于7月30日在星海广场开幕，慕尼黑啤酒节大篷将于当日晚六点半正式开篷。今年的慕尼黑啤酒节大篷将在 ... «大连天健网, juil 15»

货车搭篷变"班车"塞28人司机被记6分罚500元

即墨市交警大队民警介绍说，6月23日早晨，执勤民警在莱青路蟠龙庄村道路上，发现一辆由北向南行驶的轻型普通货车，民警发现货斗上盖有篷布，并且后面还用帘子 ... «半岛网, juil 15»