Signification de "捧车族" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 捧车族 EN CHINOIS

捧	车	族
pěng	chē	zú

QUE SIGNIFIE 捧车族 EN CHINOIS

définition de 捧车族 dans le dictionnaire chinois

Les propriétaires de voiture [Note] Désigne les personnes qui ont acheté la voiture mais qui laissent la voiture inutilisée et «vendent» et ouvrent rarement.

捧车族 【注】 指买了车以后却把车闲置起来“捧”着而很少开的人。

TRADUCTION DE 捧车族

Découvrez la traduction de 捧车族 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 捧车族 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «捧车族» en chinois.

• chinois: 捧车族
• Traducteur Français - espagnol: La celebración de coche de la familia
• Traducteur Français - anglais: Holding family car
• Traducteur Français - hindi: परिवार कार होल्डिंग
• Traducteur Français - arabe: عقد سيارة عائلية
• Traducteur Français - russe: Проведение семейный автомобиль
• Traducteur Français - portugais: Segurando carro da família
• Traducteur Français - bengali: পরিবার গাড়ী হোল্ডিং
• Traducteur Français - français: Tenir voiture familiale
• Traducteur Français - malaisien: Memegang keluarga kereta
• Traducteur Français - allemand: Halten Familienauto
• Traducteur Français - japonais: ファミリーカーの開催
• Traducteur Français - coréen: 가족 차 개최
• Traducteur Français - javanais: Nyekeli mobil kulawarga
• Traducteur Français - vietnamien: Giữ xe gia đình
• Traducteur Français - tamoul: குடும்ப கார் வைத்திருக்கும்
• Traducteur Français - marathi: कुटुंब कार धरून
• Traducteur Français - turc: aile otomobili Holding
• Traducteur Français - italien: Tenendo auto di famiglia
• Traducteur Français - polonais: Trzymając samochód rodzinny
• Traducteur Français - ukrainien: Проведення сімейний автомобіль
• Traducteur Français - roumain: Ținând masina de familie
• Traducteur Français - grec: Κρατώντας οικογενειακό αυτοκίνητο
• Traducteur Français - afrikaans: Hou familie motor
• Traducteur Français - suédois: Innehav familjebil
• Traducteur Français - norvégien: Holde familiens bil

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «捧车族»

Découvrez l'usage de 捧车族 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 捧车族 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

悦读MOOK（第五卷）: - 第 121 页

成为可以攀爬、罕献的对象 0 【陪拼族】陪夫人或女朋友逛街的男十 n 【捧车族】买了车开不走己或者舍不得开的人 n Q 【7 时代】人民币兑美元汇率“石皮 8 ” ,讲人“ 7 时代”。【擒人节】没伴的人,随便搞个人捕夹讨的情人节 0 【轻熟女】年幻轻,思想成熟的知性 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

英汉词汇对比研究 - 第 18 页

但现在从"因特网"中提炼出"网" ,形成网民、网友、网吧、网址、网虫等,同时又从"网虫"中提出"虫" ,造出房虫、票虫、车虫、会 ... 族"增加了 12 个新词:赖校族、乐活族、洋漂族、装嫩族、飞鱼族、奔奔族、合吃族、试药族、哨椅族、网络晒衣族、捧车族、吊瓶 ...

蔡基刚, 2008

危机下的中文 - 第 116 页

证房,大肚子经济、倒扁、盗版党、等额配比基金、电话门、电子环保亭、吊瓶族、丁宠家庭、动能车、冻容、独二代、断背, ... 墓奴,年后饭、暖巢管家、诺亚规则,跑酷、陪拼族、捧车族、拼卡、拼客, 7 时代、擒人节、轻熟女、穷人炮、求学房、群租,让票区、人球、 ...

潘文国, 2008

經典桑奇: 尋訪印度桑奇佛塔(中)

〈大塔北門右柱內側第二格〉(見圖六,頁蠢扛] )中,雕匠以掛著花環的菩提樹與金剛座象徵佛陀,座前有隻瀰猴正捧佛缽獸供,後方的獼猴則與奮得 ... 若這是描繪佛陀在吠舍離接受菴沒羅女供養的故事,獸供的女子即是菴沒羅女,而男眾則是離車族的王族。

香光莊嚴雜誌社, 2002

中国少数民族婚俗

天地、不入洞房,如鄂温克族、达斡尔等民族不举行拜天地的仪式,布依族、苗族、侗族、毛南族、水族、仫佬族、景颇族、土族等民族既不拜天地也不入洞房。达斡尔族的婚〗[ ^拜天地。迎娶的前一天,新郎独自骑马到新娘家。傍晩,岳爾寺请—位儿女双全的 ...

贾仲益, 2006

翻开: 当代中国书籍设计 - 第 6 页

当代中国书籍设计 吕敬人. 式,是将折叠好的经卷首尾各再卷起来,就为"旋凤装" ,意旋风之翻页。包背装是用纸捻,然后在外面用书皮包襄,其现在的精装书。至于线装,则固·美观而成为明清古籍装帧博物院馆藏的清代宫廷书籍包些卷轴装的函套·包背装或线 ...

吕敬人, 2004

如此京華:

朔雪寒. 第二十四回竹帚先鋒脂雄粉怒虯髯丈夫劍撥弩張卻說甘棠在鶴山書房裡坐著,忽見一隊人多是些明妝衣服的婢女,一個個都拿著門閂掃帚直擁進來,當頭陣的正是那個方才講話的丫鬟,圓睜秋波,亂舞纖腕,舉著把竹根掃帚向甘棠直劈下來道:「你好!

朔雪寒, 2014

殘唐五代史演義:

羅貫中. 第二十一回程敬思接駕還朝卻說李晉王傳令,殄除黃巢餘黨,安撫百姓,號令軍士秋毫無犯,居民安堵。一面設宴,慶賀功勞,一面差人,肅清宮殿。與眾諸侯宴罷,就令城外屯紮,伺駕還朝,請旨發落。諸侯依令安紮去訖。晉王命程敬思往西祁州,迎帝還京, ...

羅貫中, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «捧车族»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 捧车族 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有车有房成财富象征捧车族如何理财增收

随着经济的发展，人们手里的闲钱越来越多，对于生活质量的追求也越来越高，有车有房已经成为了一种财富实力的象征。然而，随着油价上涨，汽车的日常使用费用和 ... «股城网, sept 15»

爱车就要让车“动起来”车子不开损耗大

林先生是销售经理，平时非常爱车，在市区跑业务都有公司车子接送，只是偶尔回 ... 像林先生这样的“捧车族”其实不在少数，所谓“捧车族”就是买了车之后很少开，只在 ... «衢州新闻网, janv 14»

北京10%私家车主成为“捧车族”(图)

买得起车却添不起“料”的有车族越来越多，所以，有些已经买了车的人不用车，宁可把车“捧”起来闲置，这种新型用车人群被称为idle car owner “捧车族”。 Idle car ... «新浪网, févr 12»

多数车主不知养车花费“捧车族”增多

李小姐是一家外企公司的白领，为了提高生活质量，她打算买辆车。经过一段时间的挑选和比较，李小姐最终选定了一款外形新颖，但目前保有量很小的车型。 用了一段 ... «中华网, mai 11»

保养费用渐成车主紧箍咒捧车族增多

用了一段时间后，李小姐发现，花一大笔积蓄，买一辆新车，开起来倒是很畅快，但杂七杂八的费用每年都要一大堆。李小姐告诉记者，知道买车后要支出一部分费用，但 ... «慧聪网, mai 10»

沈阳修车维权有新规车民将获益

修好爱车，明白消费，沈阳车民将从新规中获益良多。相关阅读：保养费用渐成车主紧箍咒捧车族增多 曝光：保修期内不保修商家钻“空子”. 维修收费标准要公示. 修车 ... «慧聪网, mai 10»

汽车保养时你得多长一个心眼

相关阅读：保养费用渐成车主紧箍咒捧车族增多 两嫌犯携带解码器来偷高档车 ... 当天傍晚，冯先生前去提车时也没有仔细查看结算单，匆匆付了1778元钱就开车回家 ... «慧聪网, mai 10»

你属于哪个“族”

时下，人们喜欢把社会一些个性群体（或者说有代表性的群体）称为“某某族”。读者不妨看看，您 ... 捧车族：石油危机、城市交通拥堵、停车场收费的受害者。停车场里的 ... «青年参考, mars 09»

第56个族群：穷忙族的中国化生存

公共汽车如沙丁鱼罐头，挤满面无表情的人——他们是穷忙族或捧车族；星巴克沦为网吧，手提电脑前的人看起来根本没有时间喝咖啡——他们是99族或房奴；写字楼 ... «新浪网, juil 08»

油耗在8.5-12升/百公里5款1.8L省油车推荐

听闻京城有许多“捧车族”，即买了车偶尔用用，平时都停在小区停车场。 考虑到北京的拥挤交通，以及堵塞带来的高油耗，这确实也是没有办法的办法。不过对于我们大 ... «慧聪网, oct 07»