Signification de "披宫锦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 披宫锦 EN CHINOIS

披	宫	锦
pī	gōng	jǐn

QUE SIGNIFIE 披宫锦 EN CHINOIS

définition de 披宫锦 dans le dictionnaire chinois

Les érudits de la dynastie Tang Phi Gong Jin et la première section des robes du palais, plus tard connu sous le nom de "Zhi Gong Jin". Tels que: mettre à la maison Gong Jin. - Qing Yuan Mei "Le Memento".

披宫锦 唐朝进士及第披宫袍,后称中进士为“披宫锦”。如：予披宫锦还家。――清・袁枚《祭妹文》。

TRADUCTION DE 披宫锦

Découvrez la traduction de 披宫锦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 披宫锦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «披宫锦» en chinois.

• chinois: 披宫锦
• Traducteur Français - espagnol: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - anglais: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - hindi: फी घडि़याल जिन
• Traducteur Français - arabe: فاي جونج جين
• Traducteur Français - russe: Пхи Гонг Джин
• Traducteur Français - portugais: Phi Jin Gong
• Traducteur Français - bengali: Phi গং জীন
• Traducteur Français - français: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - malaisien: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - allemand: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - japonais: ファイコンジン
• Traducteur Français - coréen: 피 공 진
• Traducteur Français - javanais: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - vietnamien: Phi Luân Công Jin
• Traducteur Français - tamoul: ஃபை காங் ஜின்
• Traducteur Français - marathi: फाइ गाँग जीन
• Traducteur Français - turc: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - italien: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - polonais: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - ukrainien: Пхі Гонг Джин
• Traducteur Français - roumain: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - grec: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - afrikaans: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - suédois: Phi Gong Jin
• Traducteur Français - norvégien: Phi Gong Jin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «披宫锦»

Découvrez l'usage de 披宫锦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 披宫锦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 242 页

如: (1)逾二年,予披宮錦還家。(袁枚〈祭妹文〉)唐代進士及第,即披宮錦袍,後逐謂登進士為「披宮錦」,這是以結果代原因。(2)既然怕鉛字為禍,為什麼不好好整理一下?(余光中〈左手的繆思〉)借「鉛字」代「印出的文章」。知識補給站借喻與借代的分別借喻的 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年國文完全攻略: - 第 154 页

如:逾二年,予披宮錦還家。(袁枚祭妹文)唐代進士及第,即披宮錦袍,後遂謂登進士為「披宮錦」,這是以結果代原因。描述一件事物時,轉變其原來性質,化成另一種與本質截然不同的事物,加以形容敘述,稱為轉化。即擬物為人,即擬人化修辭。其運用大致可從 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 128 页

原因和結果相代。如: (1)逾二年,予披宮錦還家。(袁枚〈祭妹文〉)唐代進士及第,即披宮錦袍,後逐謂登進士為「披宮錦」,這是以結果代原因。(2)既然怕鉛字為禍,為什麼不好好整理一下?(余光中〈左手的繆思〉)借「鉛字」代「印出的文章」。知識補給站借喻與借代 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[郵政招考], 2015

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 241 页

如: (1)逾二年,予披宮錦還家。(袁枚〈祭妹文〉)唐代進士及第,即披宮錦袍,後逐謂登進士為「披宮錦」,這是以結果代原因。(2)既然怕鉛字為禍,為什麼不好好整理一下?(余光中〈左手的繆思〉)借「鉛字」代「印出的文章」。知識補給站 「堅固」之意,這是以具體代 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 128 页

如: (1)逾二年,予披宮錦還家。(袁枚〈祭妹文〉)唐代進士及第,即披宮錦袍,後逐謂登進士為「披宮錦」,這是以結果代原因。(2)既然怕鉛字為禍,為什麼不好好整理一下?(余光中〈左手的繆思〉)借「鉛字」代「印出的文章」。知識補給站借喻與借代的分別借喻的 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年一次考上銀行 國文: - 第 128 页

如: (1)逾二年,予披宮錦還家。(袁枚〈祭妹文〉)唐代進士及第,即披宮錦袍,後逐謂登進士為「披宮錦」,這是以結果代原因。(2)既然怕鉛字為禍,為什麼不好好整理一下?(余光中〈左手的繆思〉)借「鉛字」代「印出的文章」。知識補給站借喻與借代的分別借喻的 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

用效率說話:

古時考中進士要披宮袍,這裏「披宮錦」即指中進士。《祭妹文》:「大概說長安登科,函使報信遲早雲爾。」「登科」是及第的別稱,也就是考中進士。 連中三元科舉考試以名列第一者為元,凡在鄉、會、殿三試中連續獲得第一名,被稱為「連中三元」。據統計,歷史上 ...

草幫主, 2006

只要精华:

文》:「逾三年,予披宮錦還家。」古時考中進士要披宮袍,這裏「披宮錦」即指中進士。《祭妹文》:「大概說長安登科,函使報信遲早雲爾。」「登科」是及第的別稱,也就是考中進士。【進士】參見「殿試」條。是科舉考試的最高功名。《儒林外史》第十七回:「讀書畢竟中 ...

飛韻含沙, 2006

Selected Chinese Texts in the Classical and Colloquial Styles

Liansheng Yang (十四)拘偏引也。(十五)披宮鋁通家傭璀士及第後披宮錦袍,後遂謂登進士宵披宮錦。按夕做於惋性三乍戊進祟妹丈(第九一號)五(六)使汝不識詩書二短句做涕涵停澳漾沫仁腰神有云二日少守三從太認典夕諦事誤透一生春 A 」亦此句意也 ...

Liansheng Yang, 1953

中华传世文选: 古文观止, 续古文观止, 宮闺文选 - 第 337 页

逾三年,予披宫锦唐进士及第后,披宫锦袍。枚于乾隆三年成进士,选翰林院庶吉士。还家,汝从东厢廊側之房曰厢。扶案几属。出。一家瞠音撑。视直视也。而笑,不记语从何起。大概说长安本汉唐之旧都,在今陕西长安县西北,此以长安伥比北京。登科,函使报信 ...

任继愈, 1998