Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "劈留扑碌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 劈留扑碌 EN CHINOIS

liú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 劈留扑碌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «劈留扑碌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 劈留扑碌 dans le dictionnaire chinois

Reste sur le trône. 劈留扑碌 象声词。

Cliquez pour voir la définition originale de «劈留扑碌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 劈留扑碌

里巴拉
里啪啦
哩叭啦
哩啪啦
两分星
溜扑剌
劈啪啪
劈拍拍
劈脱脱
破面皮
破玉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 劈留扑碌

光碌
冻碌
扑碌
波波碌
滑碌
的溜扑碌
的溜骨
花花碌
谷碌
风尘碌
骨碌
黑碌

Synonymes et antonymes de 劈留扑碌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劈留扑碌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 劈留扑碌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 劈留扑碌

Découvrez la traduction de 劈留扑碌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 劈留扑碌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劈留扑碌» en chinois.

chinois

劈留扑碌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Piliupulu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Piliupulu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Piliupulu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Piliupulu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Piliupulu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Piliupulu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Piliupulu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Piliupulu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Piliupulu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Piliupulu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Piliupulu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Piliupulu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piliupulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Piliupulu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Piliupulu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Piliupulu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Piliupulu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piliupulu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Piliupulu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Piliupulu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Piliupulu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Piliupulu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Piliupulu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Piliupulu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Piliupulu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 劈留扑碌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «劈留扑碌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «劈留扑碌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 劈留扑碌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劈留扑碌»

Découvrez l'usage de 劈留扑碌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劈留扑碌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鄧夫人苦痛哭存孝:
(李存信云)俺兩個雖無功勞,俺兩个可會唱會舞也哩。(正旦唱)【勝葫蘆】他幾時得鞭敲金鐙笑微微,人唱着凱歌回?遙望見軍中磨綉旗,則你那滴羞蹀躞身體,迷留沒亂心肺,唬的你劈留撲碌走如飛。(李存孝云)你兩個有甚麼功勞?與你一匹劣馬不會騎,與你一張 ...
關漢卿, ‎朔雪寒, 2014
2
戲曲詞語匯釋 - 第 38 页
陸澹安 五四五聽得外面有人嘲歌。」嚷歌唱歌。小說中亦有之。《水滸傳》第六回:「只^ ^ ? ,怎麽修的起。【例】(《暗度陳食》二樊喰白)那澗水出流東剌,昏&「劈留撲碌」或作「劈留撲塔」。飛。【例】(《哭存孝二〔勝葫縻〕曲)諕的你^ ^勢^走如劈留摸 9 ( 9 !留撲塔)雜 ...
陸澹安, 1981
3
宋元语言词典 - 第 1002 页
劈初头劈头劈脸劈丢寸卜搭劈丢扑冬劈尨扑桶劈留扑碌见"劈面"。见"必丢不搭"。见"必丢不搭"。见"必丢不搭"。形容跌跌撞撞的脚歩声。《哭存孝^劈睥定对折: "遥望见军中磨绣旗, ... ...唬的你〜走如飞。" ^打播台比武。^浒传》七十四回: "〜的好汉在那房里 ...
Qian'an Long, 1985
4
窦娥寃: 关汉卿杂剧集 - 第 255 页
... 身体,迷留没乱 0 心肺,唬的劈留扑碌 ... 挝、槌,您怎肯袒下臂膊刀厮劈?闹吵吵 ...
关汉卿, ‎黄征, ‎卫理, 1998
5
孤本元明雜劇 - 第 21 页
厫劈。鬧炒三軍內。伹,的馬頻嘶^諕的 4 悠蕩氟魄散魂氣。〔云〕存孝。則今日好日 I 收拾馱馬輜重。辭別了阿 58 阿者。 ... 便是你的功勞 I 〔正你那滴羞蹀,身體。迷留沒亂^亂諕的你劈留撲碌走如。飛,〔李存孝云〕^兩笛〔勝葫蘆〕他幾時得鞭敲金镫笑微 1 人 ...
趙元度, ‎王實甫, 1977
6
孤本元明雜劇: 144種 - 第 1-8 卷 - 第 9 页
厮劈。鬧炒者二軍內。伹 1 的馬頻嘶^諕的攸|悠蕩氣魄散魂 1 。〔云〕存孝。則今日好日辰。收拾馱馬輜重。辭刿了阿 51 阿者。 ... 迷留沒亂^ 1 諕的你劈留撲碌走如。飛。〔李存孝云〕 4 兩箇〔勝葫蘆〕他幾時得鞭敲金镫笑微微。人唱着凱歌^遙望見軍中磨繡 ...
王季烈, 1941
7
语言论: 语义型语言的结构原理和硏究方法 - 第 398 页
这种形式始于何时,现在难以查考,可能是在元蒙以后,因为在关汉卿的元杂剧中有"留扑碌"、"七留七力"、"乞留乞良"之类的象声四字格,结构上已是& - 1 - ^ - 1 ,不过在北京话里一个也没有留传下来,而现在北京话的? ' ; - " - ^ 8 - 13 之类的结构,也还不见 ...
徐通锵, 1997
8
汉语大词典释义论稿 - 第 61 页
姚雪垠《李自成》第二卷第十一章: '凡是愿意留下的,再不许刁人家一草一木。' " "刁"是抢。把"刁"别写为同音的"掉" ,又换为 ... 《哭存孝》第一折《胜葫芦》: "则你那滴羞蹀躞身体,迷留没乱心肺,唬的你劈留扑碌走如飞。"《魔合罗》第一折《油葫芦》: "我则索滴羞跌 ...
刘敬林, 2004
9
关汉卿全集 - 第 395 页
... 俺两个虽无功劳,俺两个可会唱会舞也队[ ,。] (正旦唱) [胜葫芦 1 他几时得鞭敲金橙笑微微,人唱着凯歌回,遥望见军中磨绣旗。则你那滴羞躁馒( ,。)身体,迷留没乱心肺[ "。]晅唬的劈留扑碌走如飞。(李存孝云)你两个有甚么[ 2 ...
关汉卿, ‎吴国钦, 1988
10
关汉卿戏曲选评 - 第 185 页
则你那滴羞蹀躞身体 1 ,迷留没乱心肺,唬得劈留扑碌走如飞。(李存孝云)你两个有甚么功劳?与你一匹劣马不会骑,与你一张硬弓不会射。则会吃酒肉,便是你的功劳也! [后庭花]与你一匹劣马不会骑,我与你一张弓不会射,他比别人阵面上争功效。你则会帐房 ...
翁敏华, ‎关汉卿, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 劈留扑碌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-liu-pu-lu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur