Signification de "黑碌碌" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黑碌碌 EN CHINOIS

黑	碌	碌
hēi	lù	lù

QUE SIGNIFIE 黑碌碌 EN CHINOIS

définition de 黑碌碌 dans le dictionnaire chinois

Le noir n'est pas clair.

黑碌碌 形容不明不白。

TRADUCTION DE 黑碌碌

Découvrez la traduction de 黑碌碌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黑碌碌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黑碌碌» en chinois.

• chinois: 黑碌碌
• Traducteur Français - espagnol: negro mediocre
• Traducteur Français - anglais: Black mediocre
• Traducteur Français - hindi: औसत दर्जे का काला
• Traducteur Français - arabe: أسود المتوسط
• Traducteur Français - russe: Черный посредственный
• Traducteur Français - portugais: preto medíocre
• Traducteur Français - bengali: কালো মাঝারি
• Traducteur Français - français: Noir médiocre
• Traducteur Français - malaisien: Black Keyakinan
• Traducteur Français - allemand: Schwarz mittelmäßig
• Traducteur Français - japonais: 平凡なブラック
• Traducteur Français - coréen: 평범한 블랙
• Traducteur Français - javanais: Black average
• Traducteur Français - vietnamien: đen tầm thường
• Traducteur Français - tamoul: சாதாரணமானவராக பிளாக்
• Traducteur Français - marathi: ब्लॅक सामान्य
• Traducteur Français - turc: vasat Siyah
• Traducteur Français - italien: nero mediocre
• Traducteur Français - polonais: czarny przeciętny
• Traducteur Français - ukrainien: чорний посередній
• Traducteur Français - roumain: negru mediocre
• Traducteur Français - grec: Μαύρο μέτρια
• Traducteur Français - afrikaans: Swart middelmatige
• Traducteur Français - suédois: svart mediokra
• Traducteur Français - norvégien: svart middelmådig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黑碌碌»

Découvrez l'usage de 黑碌碌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黑碌碌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明代汉语量词研究 - 第 123 页

(三)名量词十子脑领上黑碌碌的丁冬卞子来了,禁声,那是瘴气头,号为瘅母。邯郸 22 邯郸打你个骂当朝了卞卞的谈。〔生〕不要哩,朝廷有用我之时。〔丑〕打你个仗当今了^ : + ^ ^。邯郸 25 心急马行迟,那把三百里老南柯做了今卞抹?南柯 27 才学^ ^卞,只是赌 ...

叶桂郴, 2008

二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說

住持不曾分說得一句話,竟自黑碌碌地吃監了。太守監罷了住持,喚原差到案前來,低問道:「這和尚可有人同來麼?」原差道:「有一個徒弟,一個道人。」太守道:「那徒弟可是了事的?」原差道:「也曉得事體的。」太守道:「你悄地對那徒弟說,可速回寺中去取那本《 ...

凌濛初, 2015

The First Fairy

... 灵身上的时候,却看到那阴灵空洞的大眼睛中突然浮现出了一对黑碌碌的眼睛,那黑地没有眼白的眼睛木然地看了沈玉萱一眼,嘴角却扬起了一道僵硬的笑容。 明明是个笑,看起来像是那个阴灵是在和沈玉萱打招呼一般,然而沈玉萱却在下一刻面色巨变, ...

Jinxiu Kuican, 2013

官场奇闻（传世经典白话小说精编）

住持不曾分说得一句话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来,低问道:“这和尚可有人同来么?”原差道:“有一个徒弟,一个道人。”太守道:“那徒弟可是了事的?”原差道:“也晓得事体的。”太守道:“你悄地对那徒弟说:可速回寺中去取那本《金刚 ...

刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

二刻拍案驚奇:

住持不曾分說得一句話,竟自黑碌碌地吃監了。太守監罷了住持,喚原差到案前來,低問道:「這和尚可有人同來麼?」原差道:「有一個徒弟,一個道人。」太守道:「那徒弟可是了事的?」原差道:「也曉得事體的。」太守道:「你悄地對那徒弟說,可速回寺中去取那本《 ...

右灰編輯部, 2006

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

住持不曾分说得一句话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来,低问道:“这和尚可有人同来么?”原差道:“有一个徒弟,一个道人。”太守道:“那徒弟可是了事的?”原差道:“也晓得事体的。”太守道:“你悄地对那徒弟说:可速回寺中去取那本《金刚 ...

冯梦龙, 2015

二拍（中国古典文学名著）:

太守不开看问看看看即看监票发下监中去。住持不看分说得一句话,看自黑碌碌地吃监了。太守监罢了儡主持,唤原差到案前来低问看二“这和尚可有人同来么? ”原差看二“有一个徒弟,一个看人。”太守看二“那徒弟可看了事的? ”原差 是二“也晓得是体的。”

凌濛初, 2013

穿瘦: 超吸睛顯瘦穿搭術大公開,展露細腰,翹臀,長腿好身材 - 第 11 页

小安垂頭喪氣地走到衣楦前〝衣腫分成兩大區『一是「黑碌碌現貢區」'一是「性感迷人夢想區」。從「夢想區」裡隨手拿出一件粉橘色細肩緊身短洋裝放在身上'然後在鏡子前將衣服外多出來的肉用手蓋住'幻想著有一天穿上這件衣服時'會有事業線的胸部、 ...

陳麗卿, 2013

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

... 府中细细打听劫盗与行脚僧名字、来踪去迹,与本寺没一毫影响,也没个仇人在内,正不知祸根是那里起的,真摸头路不着。说话间,太守升堂。来差投批,带住持到。太守不开言问甚事由,即写监票发下监 中去。住持不曾分说得一句话,竟自黑碌碌地吃监了。

冯梦龙, 2013

二刻拍案惊奇 - 第 18 页

字、来踪去迹,与本寺没一毫影响,也没个仇人在内,正不知祸根是那里起的,真摸头路不着。说话间,太守升堂。来差投批,带住持到。太守不开言间甚事由,即写监票发下监中去。住持不曾分说得一旬话,竟自黑碌碌地吃监了。太守监罢了住持,唤原差到案前来, ...

凌蒙初, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黑碌碌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黑碌碌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Yumi太操膝蓋黑碌碌奇異眼妝～痾妳哪位

雙胞胎女團「By2」即將發行國語新專輯，妹妹Yumi近日因勤練舞蹈，惹來一身外傷，而她發文不忘附上美照，也引起不少網友關注。 Yumi日前在IG透露，上張《My. «蘋果日報, juin 15»