Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "僻倪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 僻倪 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 僻倪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «僻倪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 僻倪 dans le dictionnaire chinois

Encastré Ni mur de la femme dans la ville, il y a des trous de la flèche, on peut s'attendre à l'extérieur de la ville, connu sous le nom de «Ni fiable». 僻倪 城上女墙,有箭孔,可望城外远处,称为"僻倪"。

Cliquez pour voir la définition originale de «僻倪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 僻倪


不可端倪
bu ke duan ni
不知端倪
bu zhi duan ni
乾端坤倪
gan duan kun ni
云倪
yun ni
介倪
jie ni
ni
倪倪
ni ni
傲倪
ao ni
坤倪
kun ni
堕倪
duo ni
天倪
tian ni
干端坤倪
gan duan kun ni
惰倪
duo ni
敖倪
ao ni
无倪
wu ni
王倪
wang ni
端倪
duan ni
讹倪
e ni
辟倪
pi ni
迂倪
yu ni

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 僻倪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 僻倪

Synonymes et antonymes de 僻倪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僻倪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 僻倪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 僻倪

Découvrez la traduction de 僻倪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 僻倪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «僻倪» en chinois.

chinois

僻倪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aislado Ni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secluded Ni
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एकांत नी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منعزل ني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Уединенный Ni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

isolado Ni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্জন এন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ni isolée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

terpencil Ni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgeschieden Ni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人里離れたNi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외딴 니켈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

secluded Ni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẻo lánh Ni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒதுங்கிய நி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरणाऱ्या स्वरूपात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tenha Ni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appartato Ni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaciszne Ni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відокремлений Ni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retras Ni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομονωμένη Ni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afgesonderde Ni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avskilt Ni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilbaketrukket Ni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 僻倪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «僻倪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «僻倪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 僻倪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «僻倪»

Découvrez l'usage de 僻倪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 僻倪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慰缭子 - 第 62 页
啤;城牆上呈凹凸形有孔穴的矮牆,又稱作「女牆」、「埤倪」、「僻倪」。《左傳.宣公十二年》;「守脾者皆哭。」杜預注;「脾,城上僻倪。」 0 簡本「鼓其葉架俊雄」上有殘文「.. ..則固不尚」,「.. ..則固不尚」疑即「則亦不能止矣」之異文。 0 簡本作「鼓其葉架俊雄,堅甲利兵, ...
慰缭, ‎刘春生, 1996
2
爱的信笺: 吴韦材感悟小说 - 第 108 页
吴韦材感悟小说 吴韦材. 〇昊韦材感悟/jX 说爱的信笺他国字脸,耳朵有点反,人说这长相,性格或许会偏执些 o 童年很不快乐 o 难怪他青春期就开始怀疑自己患上严重忧有 B 症 o 大学念得很一般 o 毕业后工作也很一般 o 在倪章眼中,人生总是苦涩的 o 他 ...
吴韦材, 2009
3
Guyun faming: fu Qiezi sikao
者皆哭注眸城上僻倪"僻立曰避悍倪正切陣字】棄、甲則那那~啊她後人言茶何奈何正切那字六卿: ]族隘聽政注降和同|||l ||||、rl"|也和同正切降』,訓春秋桓一手犀公及朱公燕人盟子穀丘左〝傅作啕瀆之丘句澶正切榖[手公羊傅郝婁後名鄒邾婁庄切『鄒"勵 + 憩 ...
張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826
4
中国博物别名大辞典 - 第 40 页
仲倪亦作。埠境。、"碑皖"、"僻倪"。(鼻子·备城门门。伸倪广三尺,高二尺五寸。"户简称。(左传·昭公十 A 年> : "今执事扔然授兵登啤·特以谁罪严又(宜公十二年扒" (郑)国人大临·守啤者皆哭。"甫胡梁·徐排(古意辞到长史溉登琅功城)诗: "登碑起退望·回首见 ...
孙书安, 2000
5
英汉信息技术综合辞典 - 第 68 页
无用枚据无用放据无用枯人无用信息无用佰息无用字符无再硅泡无河方式无订田形无订元件无约束拄无支票仕无纸托架字保护电马人机五单元故五单位码五单位枕五进制的五位字节五一二吗五中进二僻倪彬倪 763 们皿倪附附附 763 ·倪 762 倪皿倪 ...
夏延, ‎朱芒大, 1988
6
中国古车舆名物考辨/孙诒让研究丛书 - 第 41 页
第六,从同源关系考察, "鞞輓(俾倪) "与"倾斜"有关,故不可能用以指称"管箍"。刘均杰先生《 ... 字也作辟倪。史记灌夫传: "辟倪两宫间。"索隐引埤苍: "睥睨,谓邪梘也。"睨亦邪视,参见本书睨字。广雅释诂二: "顇倪,袤也。 ... 堍] [僻倪] [辟倪]归 为叠韵联绵字 1 。
汪少华, 2005
7
Gujin yunlue
婿兩塔相謂瑪啞壩大叨有窮國君亦作羿揚雄賦羿氏控弦論文羽之羿)』日"至也臼」上女牆通作啤啤杜詩. _ 睥唲風謂箭乘風而疾也看唄造也圭/登衷拆又作僻倪左守脾者皆哭杜預注陣城臼」睥睨媒寐言曰寐語唐元結有)古詣切會也蕁土僻倪也口彤兢.寐論譏 ...
邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700
8
古汉语通论 - 第 60 页
前者的例,如"孔"缓读为"窟窿" , "陴"缓读为"僻倪、俾倪" , "蜩"缓读为"蜈螃、知了"。《左传'宣公十二年》: "守陴者皆哭。"杜预注: "陴,城上僻倪。"《说文》: "陴,城上女墙俾倪也。"女墙是短墙, "僻倪、 马彪注: "蟪蛄,寒蝉也 ,60 , 庚(鸟名\葡萄"等就是链语。
蒋礼鸿, ‎任铭善, 1984
9
辭源 - 第 262 页
寞十二年 11 守陴者皆哭"连: "陴,城上僻倪。,也作"埤陝" ( ? ^ ! ^ )、"俾倪, ( ^ ? ^ )、"睥^77*^5^)0 ^ ± ^ ^有 8 孔,可以暸城下,故稱睥呒。又稱"女; ! ! "、"女垣"。多見各该條,【僻脱】鎮捷而無留灣, ? ; ,三國魏何平叔(晏) # & "僻 8 ^ ! ,董象戎兵, "唐吕^ ^ " "言 818 ...
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
10
Grand magazine - 第 13-15 期 - 第 324 页
... 涵熱善籌他游馬腳墊麻加倪拿郾汝麻壽吾譜籌磨藤印搬馬腳垂韓趣塾勵讒洳倪拿把柳撥指南針便北捶馬格里郾機何傾唧倪 ... 里俯瞰之僻面色徼齣囗呼郾倪拿速增高下獅郊加將獅篡動日當己棲錨旆 _ 鄺莞俄頃之鄺煞而瓜己高飛夭僻倪拿郾令己高 _ ...
Gongyi Bao, 1918

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 僻倪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-ni-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur