Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "劈正斧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 劈正斧 EN CHINOIS

zhèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 劈正斧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «劈正斧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 劈正斧 dans le dictionnaire chinois

劈 正 斧 Une arme dans les cérémonies cérémonielles de l'empereur de la dynastie Yuan. Prenez la signification de "mauvaise correction". 劈正斧 元代皇帝仪仗中的一种兵器。取"正人不正"之意。

Cliquez pour voir la définition originale de «劈正斧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 劈正斧

头带脸
头盖顶
头盖脸
头盖脑
头毛
头劈脸
头劈脑
先里
心里
嗒拍嗒

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 劈正斧

不露斤
伐性之
大刀阔
横刀揭
班门弄
鬼工雷

Synonymes et antonymes de 劈正斧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劈正斧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 劈正斧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 劈正斧

Découvrez la traduction de 劈正斧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 劈正斧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «劈正斧» en chinois.

chinois

劈正斧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hack n Axe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hack n Axe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हैक एन कुल्हाड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاك ن فأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hack N Топор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hack n Axe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইতিবাচক বিভাজন কুঠার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hack n Axe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membelah positif kapak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hack n Axe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハックNアックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해킹 N 도끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Positif pisah kapak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hack n Axe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்மறை பிரித்தல் கோடாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सकारात्मक विभाजन कुर्हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pozitif bölme balta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hack n Axe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hack n Axe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hack N Сокира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hack n Axe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hack n Axe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hack N Byl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hack n Yxa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hack n Axe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 劈正斧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «劈正斧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «劈正斧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 劈正斧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «劈正斧»

Découvrez l'usage de 劈正斧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 劈正斧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
故宫建筑揭秘/清宫史丛书 - 第 40 页
元代每当在大朝殿大明殿举行朝会大典时,总把这件玉斧陈于天子身后,谓之"劈正斧" ,寓意"纳君于正、去邪勿疑" ,有上古"斧庑" (画有斧头的屏风)遗意。据记载, "劈正斧,觊苍玉为之。长径九寸有奇,戚之刃满六寸,颏上略龃龉之,中间厚二寸强。龙首呀吻, ...
姜舜源, 1995
2
傳世藏書: 日下旧闻考, 存目提要 - 第 178 页
〔原〕元正受朝仪,大昕,侍仪使引导从护尉各服其服,入至寝殿前报外办。皇帝出阁升辇,鸣鞭三,侍仪使并通事舍人分左右引擎执护尉,劈正斧中行,导至大明殿外。劈正斧直正门北向立,导从倒卷序立,惟扇置于锜。侍仪使导驾时,引进使同内侍官引宫人擎执导从 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
3
四庫全書總目提要補正 - 第 2 卷 - 第 1039 页
案炱財爲饕,貪食爲 II ,乃杜預注, ^琉謂"夏、祖等相傳爲然" ,是挂襄舊注也。至^則並云"貪也" ,無貪財、貪食之分,故其字並从食,視夏、| |爲勝,不得以誣&也。虽 5 ^ | ^ ,見^ ^ ^。志 9 ( 3 雜鈔一#是編分爲九類。.其間惟論^玉鉞一條,知^時劈正斧,亦^內府之物, ...
胡玉縉, ‎王欣夫, 1998
4
全元文 - 第 6 卷
李修生 〔一〕龍首呀脗"脗,原作「勿」,據文淵閣四庫本改。王抄校本作「吻」。〔一二下以玉束琯承其竅:束,文淵閣今日乃與神物會遇,所謂嗜慾將至,有開必先者也。作《劈正斧辯》。月廿六日,因閲實偕御史商琥、修撰魏必復。觀於侍儀法物庫,偶憶近歲夢先師命 ...
李修生, 1999
5
明詩綜 - 第 1 卷
夢寐不忘林壑趣,形模難作市朝身。巳甘素髪欺凌我,祇怕緇塵七月六日生日有感是也。一器也,而或曰斧,或曰钺,按《禮》有「朱干玉戚」,然則此即玉戚云爾。云:「天步將臨玉斧來。」葛邏禄迺賢《宫詞》亦云:「千官鵠立五雲間,玉斧參差擁画闌。」大明殿外,劈正斧 ...
朱彝尊, 2007
6
中國武學辭典
高崇道 [軌音]百 X 外.下創子[計音]文一生小亡沁[杆找]元時皇帝儀仗中有劈正斧,以蒼水玉礦造里刀,高兩尺餘。皇帝登極、正旦、慶生日、登大明殿會朝,一人執之立於陸下,取「正人不正」的意思。「明詩別裁」采諦「壬子秋過故宮」;「與陸有管梁笙歇,劈正無官 ...
高崇道, 1986
7
Yuan shu - 第 4 卷 - 第 15 页
1 」^ ^豳^1 氾斧自^刚流傳云其後延祐時御史劚祖常上—咖—曰^ 1 ^ 11 朝— ^正斧 3 ;水華玉爲之謂所以正人之不正前此未之有也或曰劈一^ 3 至大明殿舟^出閽^州榻蒯以劈正斧立剌酒诲前劈窝帝司剩臉於是乃進翻章灕物又始以一人執辟『正斧細從兩 ...
Lian Zeng, 1911
8
私家藏书 - 第 3 卷 - 第 1573 页
〔简释〕《元史'礼乐志》载,元正受朝仪,大昕侍仪使,引导从、护尉,各服其服,入至寝殿前报外办。皇帝出阁升辇,鸣鞭三。侍仪使并通亊舍人,分左右引擎执、护尉、劈正斧中行,导至大明殿外。劈正斧直北门北向立,导从倒卷序立,唯扇置于锜。侍仪使导驾时,引进 ...
范思奇, 1999
9
四庫未收書輯刊 - 第 159 页
奏以闪子敉踺前期布綿玆於金帳 1 ^劉秉忠王砮徒^ ^ I 等一一; II 元正^ ^聖節詔敛及 10^1 敕具公服行觼從之. ... 明殿先後出閣旣升榻逑 3 努正斧立於漏南酒诲前劈正斧, "水辁玉爲之颉所以正人之不正前此未之有也或曰劈正斧 I 自殷時流傅云; : ^後延祐 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000
10
Yuan shi - 第 6 卷
元正受朝像制日可倚侥倪优舆皇帝出偶陛孽噶鞭三侍傣使拜通事禽八分左右引擎轨援尉劈正斧中行尊至大明殿外劈正斧直正门北向立尊·徒倒卷序立惟扇置于绚侍俄便漠蔫侍镶事岛古偷居真篇承奉斑都知完豫後雌篇引连副使葛徒亮篇侍像署今于伯僳 ...
Lian Song, 1932

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 劈正斧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-zheng-fu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur