Signification de "偏信则暗" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 偏信则暗 EN CHINOIS

偏	信	则	暗
piān	xìn	zé	àn

QUE SIGNIFIE 偏信则暗 EN CHINOIS

définition de 偏信则暗 dans le dictionnaire chinois

La croyance est sombre Croyance partielle: n'écoute qu'un côté de la lettre, sombre: confuse. Si vous écoutez seulement une lettre, vous ne pouvez pas distinguer le vrai du faux.

偏信则暗 偏信：只听信一方面的话；暗：糊涂。只听信一方面的话，就不能明辨是非。

TRADUCTION DE 偏信则暗

Découvrez la traduction de 偏信则暗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 偏信则暗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偏信则暗» en chinois.

• chinois: 偏信则暗
• Traducteur Français - espagnol: Sesgado la oscuridad
• Traducteur Français - anglais: Biased the dark
• Traducteur Français - hindi: अंधेरे पक्षपाती
• Traducteur Français - arabe: متحيزا الظلام
• Traducteur Français - russe: Предвзятое темноте
• Traducteur Français - portugais: Tendenciosa escuro
• Traducteur Français - bengali: আংশিক অন্ধকার চিঠি
• Traducteur Français - français: Polarisé le noir
• Traducteur Français - malaisien: surat gelap separa adalah
• Traducteur Français - allemand: Vorgespannt, die dunkle
• Traducteur Français - japonais: ダークにバイアス
• Traducteur Français - coréen: 어둠 을 바이어스
• Traducteur Français - javanais: layang peteng parsial
• Traducteur Français - vietnamien: Thiên vị bóng tối
• Traducteur Français - tamoul: பகுதி இருண்ட கடிதம் உள்ளது
• Traducteur Français - marathi: अर्धवट गडद पत्र आहे
• Traducteur Français - turc: Kısmi mektup karanlık
• Traducteur Français - italien: Polarizzato buio
• Traducteur Français - polonais: Stronniczy ciemności
• Traducteur Français - ukrainien: Упереджене темряві
• Traducteur Français - roumain: Părtinitoare întuneric
• Traducteur Français - grec: Προκατειλημμένη το σκοτάδι
• Traducteur Français - afrikaans: Bevooroordeeld die donker
• Traducteur Français - suédois: Förspänd den mörka
• Traducteur Français - norvégien: Partisk mørket

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偏信则暗»

Découvrez l'usage de 偏信则暗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偏信则暗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

e-中一快捷华文 课文字词手册 (一下): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[生字]君 jUn [字辨]构词:君主|君子|君臣|君王|君主国|君子协定|国君|正人君子形似字:郡群裙音似字:均钧菌[反义]臣民[chQn mGn] 25 兼听则明,偏信则暗 jiAntFngzQmGng,piAnxInzQDn (第66面/第5行) [解释]指听取各方面的意见,就能明智地辨别是非; ...

杨学敏, 2013

政治改革与政府创新: - 第 25 页

而兼听广纳和防微杜渐,则是实现天下大治,进而达到长治久安的重要保证。。兼听则明,偏信则暗" ,是魏征的历史名言。毛泽东在《矛盾论》中,对这句名言给予了很高的评价,说: "唐朝人魏征说过: '兼听则明,偏信则暗, ,也懂得片面性不对。"这说明这句话包含 ...

谢庆奎, 2003

最爱读国学系列：资治通鉴

朝廷政令不讲信用,则百姓不知所从,国家又如何能得到治理呢?朕的过失很深啊!”于是不征点中男做兵员,并且赐给魏徵一只金瓮。原文(唐太宗贞观二年)春,正月。上问魏曰:“人主何为而明,何为而暗?”对曰:“兼听则明,偏信则暗。昔尧1清问下民,故有苗之恶 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

毛泽东著作典故集注 - 第 22 页

兼听则明,偏信则暗"兼听则明,偏信则喑"出于《资治通鉴》。据记载,有一次,唐太宗问谏议大夫魏征: "君主怎样才能明智,怎样就会昏暗? "魏征答道: "兼听则明,偏信则暗。"意思是说,能够倾听各方面的意见才能明达事理,偏听偏信就会看不清事物的真相。接着 ...

杨国占, 1992

影响孩子一生的中国文学名著 - 第 78 页

操军破,必北还;如此,则荆、吴之势强,鼎足之形成矣。成败之机,在于今日! ”权大悦,与其群下谋之。(卷六十五,汉纪五十七,献帝建安十三年)上问魏征日: “人主何为而明,何为而暗? ”对日: “兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗之恶得以上闻;舜明四目, ...

方迎九, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

白金管理法则/: 透过寓言看管理 - 第 163 页

... 膏铜法则之六兼听则明,偏信则叫广兼听则明,偏信则暗听偏信就会令人智昏。一一《资治通鉴》。多方听取意见则清明,偏齐桓公与管仲春秋时期齐国国君齐襄公被杀。襄公有两个兄弟,一个叫公子纠, T^TH 青铜法则 管仲以为小白已经死了,就 1163 片左 .

杨保军, 2005

魏征諫言选注 - 第 6 页

一九三七年八月,他在他所著的《矛盾论》中曾写道: "唐朝人魏征说过: '兼听则明,偏信则暗'。也懂得片面性不对。, "兼听则明,偏信则暗" ,魏征的这一论断,从古到今,概莫能外,它将永远闪烁着真理的光輝。,【原文】贞观二年,太宗问魏征曰: "何谓为明君暗君?

吕效祖, 1983

教你学成语（上）:

兼听则明,偏信则暗【注音】jiān tīng zé míng,piān xìn zé àn 【解词】兼听:听取多方面的意见。偏信:听了一方面的话就相信。则:就。【解义】听取各方面的意见,就能把事情或道理弄明白;偏听偏信,就弄不清事物的真相。【出处】汉∙王符《潜夫论∙明暗》:“君之所以 ...

冯志远　主编, 2014

中华词源

兼听则明,偏信则暗:广纳善言,才能明辨是非【出处】《新唐书∙魏徴传》。【释义】指要同时听取各方面的意见,才能正确认识事物;只相信单方面的话,必然会犯片面性的错误。【历史典故】魏徴是唐初著名的政治家,敢于直言不讳地向唐太宗提意见,而且多被采纳 ...

雅瑟　青萍　编著, 2014

Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷

二年,上问魏徵曰: "人主何为而明,何为而暗? "对曰: "兼听则明,偏信则暗。昔尧清问下民,故有苗之恶得以上闻;舜明四目,达四聪,故共、鲧、驩兜不能蔽也。秦二世偏信赵高,以成望夷之祸;梁武帝偏信朱异,以取台城之辱;隋炀帝偏信虞世基,以致彭城阁之变。

Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偏信则暗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偏信则暗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

选读来信（2015-09-26）

断断续续听了19年，体会老祖宗的名言：兼听则明、偏信则暗。 .... 辛灏年先生已经于两日前写信给中华民国政府但这五位民主人士被遣返回大陆的几率实在太大。 «自由亚洲电台, sept 15»

勿让谣言“抹黑”中国铁路

唐朝魏征有言，兼听则明，偏信则暗。互联网时代信息爆炸，简单的评论和转发，就可引发一系列负面影响，为公众社会带来焦虑和恐慌。首先，我们应增强自身信息素养 ... «南方网, sept 15»

对称语句写作训练

兼听则明，偏信则暗，这已是被无数古今事实证明了的真理。邹忌直言讽谏，齐王悬赏纳谏，齐国得以强盛;王平诚心忠告，马谡固执已见，街亭终致失守;唐太宗选用 ... «新乡新闻网, sept 15»

为政者应守“八戒”

兼听则明，偏信则暗，同事的建议、群众的意见，是帮助干部改进工作、促进他们健康成长的最有益补充。学会开门纳谏，不怕基层干部“抱怨”，不怕群众“指责”，善于倾听 ... «人民网, sept 15»

【张明观察2015007】中国与有毒的圣杯：必须重视被过度要求的风险

笔者必须声明，我并不完全认同David Marsh的上述观点。但是作为一位声誉卓著的来自欧洲的政治家与学者的观点，我们也不能完全忽视。正所谓兼听则明，偏信则暗 ... «搜狐, sept 15»

鸠山下跪会触动安倍吗？

不过，网友茂木健一郎则认为，承认过去错误，是有自尊心的人的光荣行为，“鸠山， ... 然而，“兼听则明，偏信则暗”，如若安倍果真能应韩国网友之吁，“睁眼看看”鸠山下 ... «中国日报, août 15»

国民党中评委建言朱立伦：做党的强势领导人

... 力不够，去年选举期间还发生党主席来了、候选人避开的情况，“地方候选人、2016候选人一定要在一起！”。 赵守博还送给朱立伦8字箴言：“兼听则明，偏信则暗”。 «中国新闻网, juil 15»

同性婚姻合法，为什么有人不点赞？

兼听则明，偏信则暗，在此且听小编一一道来。 据媒体报道，在长达103页的判决书中，首席大法官约翰·罗伯茨( John G. Roberts Jr)就用了29页的篇幅，从各个角度 ... «京报网, juin 15»

影视公司老板发声澄清：跟张馨予“约会”的是我

某些大号不要混淆视听，古人道：兼听则明，偏信则暗，又有言曰：动动脑子我们还能愉快的玩耍。” 搜索林正豪，发现此人涉足娱乐颇深。2007年曾以艺人出道，出过 ... «搜狐, juin 15»

魏徵以人为鉴,可明得失

而事实上,真实的魏徵则是一位杰出的政治家,只是他的政治才华被掩盖在了谏官的 ... 治理天下,魏徵主张要广纳人才,发挥不同人才的作用,他提出“兼听则明,偏信则暗” ... «中青网, juin 15»