Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偏言" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偏言 EN CHINOIS

piānyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偏言 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偏言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偏言 dans le dictionnaire chinois

Mythe 1. Le mal particulier n'est pas un mot correct. 2. Parlez toujours. 偏言 1.偏邪不正之言。 2.犹片言。

Cliquez pour voir la définition originale de «偏言» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偏言


便言
bian yan
倍言
bei yan
北方方言
bei fang fang yan
变色之言
bian se zhi yan
备言
bei yan
奥林匹克格言
ao lin pi ke ge yan
安言
an yan
敖言
ao yan
暴言
bao yan
本言
ben yan
白言
bai yan
背惠食言
bei hui shi yan
薄唇轻言
bao chun qing yan
薄言
bao yan
谤言
bang yan
辟言
pi yan
避言
bi yan
鄙言
bi yan
闭口不言
bi kou bu yan
闭口无言
bi kou wu yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偏言

心矩
心率
心轮
心眼
信则暗

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偏言

不以人废
不可胜
不可
不恤人
不知所
不言之
不足
不食
冰炭不
博闻辩
惨不忍

Synonymes et antonymes de 偏言 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偏言»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偏言 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偏言

Découvrez la traduction de 偏言 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偏言 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偏言» en chinois.

chinois

偏言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palabra parcial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Partial word
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंशिक शब्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلمة جزئية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Частичное слово
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palavra parcial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আংশিক শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mot partiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebahagian perkataan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teilwort
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

部分的な単語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일부 단어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tembung sebagean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ một phần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதி சொற்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्धवट शब्द
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kısmi kelime
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parola parziale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

częściowa słowo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часткове слово
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cuvânt parțială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μερική λέξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedeeltelike woord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partiell ord
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delvis ord
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偏言

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偏言»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偏言» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偏言 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偏言»

Découvrez l'usage de 偏言 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偏言 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子语类词汇研究
《漢語大詞典訂補》增補義項為“輕浮淺薄”,以《朱子語類》為引例,釋義未確。【偏言】與“專言”相對。分說,分而言之。49見,例如: “愛之理”,是“偏言則一事”;“心之德”,是“專言則包四者”。故合而言之,則四者皆心之德,而仁為之主;分而言之,則仁是愛之理。時舉。
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
朱谦之文集 - 第 18 页
良日昧于进退互性一气之感,而语三阴三阳者偏惑矣。 ... 良日活真大退气具四行互性水矣,不知之而应玄大道察者偏惑也。 ... 大序)昌益主张全面地考察自然、人生现象,所以反对“偏惑” ,认为“活真互性故无微偏正统矣,古说不知活真互性妙道,故悉偏言耳, ...
朱谦之, ‎黄夏年, 2002
3
世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 107 页
如釋〈乾〉之卦名便將「天」、「帝」、「鬼神」、「神」、「乾」仔細界定,言道:「分而言之,則以形體謂之天,以主宰謂之帝,以功用謂之鬼神,以妙用謂之神,以性情謂之乾。」37釋「元」亦指出偏言、專言之別,云:「四德之元,猶五常之仁,偏言則一事,專言則包四者。」38 又 ...
楊自平, 2012
4
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
二`也靠/謫言氮′正旯一珺子務空啊立輔隔馗眸孝弟舢者其' ( ' __ " ' ′〝以何仁罣一'〝〝ˊ_ ′ )二一噸叩'山由. ... 惻隱以、瑞亦 w 仃′米羞惡是,非〞子遜以"、內是以語心之德而可以二呂以蔽之啕. ll 仁猶夫元之包四德故律之為也我偏言之則曰愛之理 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 68 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 三五九 0 「人」上,石經有「於」字,似後人所增。龙,雜色。〇尨,莫江反。佩以金玦,弃其衷之時。〇閟音秘。衣之尨服,遠其躬也;度。今命以時卒,閟其事也;冬十二月,閟盡其衷,則佩之度。衷,中也。佩玉者,士君子常夏。服其身 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「皙」,纂圖本、閩、監、毛本作「晳」,誤。下同。「三」,宋本作「二」。作「夫」爲宜,據改。「夫」原作「失」,按:作「失」義不可通,據上下文女父、尉翩、司齊與之。良司臣而逸之,皙 0 。〇質音致。皙,星歷反。司城子罕以堵徐音伐。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 2 卷
70 juan Guang Hu, Mianxue Wu (16. Jh.) - ----一心德言須見移在諸位上用不同方是請理間聯翁說仁為愛之理心之德如何曰愛是情理是 - - -子云把提不定皆是. - a_2 __ 之長猶家之嫡長子包貫得諸子故獨以理言以是偏言之將四端分作四去看截然界限 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
8
普通話水平測試應試教程 - 第 266 页
需要窒衰的熊種常見偏誤琴十韓玉華(教育部語言文字應用研究所、國家語委普通話培訓測試中心> T996 年,國家語委普通話培訓測試中心開始與香港大學在港 ... 些句子中存在不只—處偏言吳,最多的可以達到一個句子有 4 處偏誤(該句共有 T0 個詞)
馮海峒, ‎李斐, ‎毛朋, 2012
9
韓子粹言 - 第 28-38 卷
往屠末啃妞女之讚玫討八陳其容色之威善御之魄與大芳子喃房一刮思其何所待焉如.舛則毀譽牙衍而在我為.有試羞《夜我棄是.我且夕以為然武為言使我進召找%冬之詩會茄測無掩偏言則求.所街所舉必有所拭屢之至山, . ;。蔣娥鱗鱗鈕%鈷趨纜蠶錢磯.
李光地, 1829
10
Zhuzi wenji daquan leibian
先性蔣喘於程子所謂偏言之則一疆副) |II】.II'′ˊ ^〉 _】 r"u 寸 Il 嘩′」J' ... 叱寸/ l′||l| ′l 言則本末拔厂不可以混言其日萼言則莫不始於此本於 I"l|| ill | ' |薹 ll II_ˊ"、"' _l 厂,三 ˊ′j′ ′ ' ' Iˊ 釁劃畜」「 _ 、′ _ 」吥一一 I 」' ...昢伏』一洧浙略哉丕此刀良心 ...
朱熹, ‎朱玉, ‎Je 8 Hefte in 6 Faszikel zwischen Holzdeckeln gebunden ZALT, 1730

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偏言»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偏言 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武则天用残刑除掉后宫劲敌萧良娣死前何话令其毛骨悚然
武则天见时机已到,就诬告王皇后与其母柳氏诅咒,同时她的亲信又上表,以偏言激怒高宗,终于取代了王氏,登上了皇后的宝座。 王皇后和萧良娣被囚禁到宫中一座 ... «人民网, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偏言 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pian-yan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur