Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "平安家书" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 平安家书 EN CHINOIS

píngānjiāshū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 平安家书 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «平安家书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 平安家书 dans le dictionnaire chinois

Ping An Family Letter Un rapport sur la sécurité de la famille. 平安家书 报告家人平安的书信。

Cliquez pour voir la définition originale de «平安家书» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 平安家书

平安
平安
平安时代
平安无事
平安
平安
平安
平安
平安
白无辜
白无故
板车
板仪
版印刷

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 平安家书

傅雷家书
八体
八分
八座尚
八行
哀的美敦
哀的美顿
家书
柏叶
白皮
白萝门
白衣尚
白银
白麻
百城
百科全

Synonymes et antonymes de 平安家书 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平安家书»

Traducteur en ligne avec la traduction de 平安家书 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 平安家书

Découvrez la traduction de 平安家书 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 平安家书 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平安家书» en chinois.

chinois

平安家书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carta de la Paz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Peace Letter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांति पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رسالة السلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мир Письмо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Carta da Paz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্তি বই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lettre de la Paix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Surat Peace
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Friedensbrief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平和の手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

평화 편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Letter Peace
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hòa bình Letter
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதி கடிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांती पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barış Mektubu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pace Lettera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pokój List
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

світ Лист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Scrisoare de pace
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ειρήνη Επιστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrede Brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Peace Letter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fred Letter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 平安家书

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «平安家书»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «平安家书» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 平安家书 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平安家书»

Découvrez l'usage de 平安家书 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平安家书 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
平安家书
本书收录了《童年的七零八碎》、《我上大学之后》、《第一次上热气球》、《我活着哩》、《开学了》、《快乐的阿丹》等42篇散文随笔。
黃宗英, 2000
2
中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书:三言精华
... 便娶了二夫人 o “家人便道: “小人在京,并没见有此事 o 想是官人戏滤之言 o 大人到京,便知端的,休得忧虑 o ”大人道: “惩地说,我也罢了 o ”却因人舟未便,一面收拾起身,一面寻觅便人,先寄封平安家书到京中去 o 那寄书人到了京中寻问新科魏榜眼寓所, ...
(明) 冯梦龙, ‎王健, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
诗词赏析七讲
在心理学家看来,这甚至是一种心理上的毛病,叫做“强迫症”——明明知道并无问题,却始终不能放心,非要强迫自己去反复检查不可。然而,这个情节发生在特定的时刻和特定的对象身上,又是很正常的。就像诗中这个人写这封家书,一定不是一封简单的平安 ...
周啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
终朝采蓝: 古名物尋微 - 第 123 页
所谓家书以及禾人书的“人递” ,此递,均指官递.禾人中 3 属常行文字之类,而也有重封之式,即封皮之上再另夕卜力口封。私书的封皮也有标志,存世宋代印章中多有此类,其中以“谨封”最为常见,而它在当时正属于通用的一种 M (图 4 _ 图 6 )。他如“平安家书” ...
扬之水, 2008
5
曾国藩家书 - 第 373 页
接到家中十一月上旬所发的信,知道一切,儿子等在京城,身体平安,儿子癣疾已好了,六弟的身体气色如常,纪泽兄妹五个都好,儿媳妇又有喜,身体平安,不吃药,同乡各家也都平安无事,陈本七先生来京城,儿子自有处理安置的办法,大人尽可放心,大约是款待 ...
曾国藩, 1923
6
中国民间故事集成: 山西卷 - 第 21 卷 - 第 669 页
当即向店主人借了文房四宝,用四海的口气,写了一封平安家书,揣上他的四十两银子,根据店主人指点方向,到四海院外敲门。宋寡妇婆媳正在家抱头痛哭,猛听得门外敲门,以为是刘财主来拉人,惊成一团,哭得越发厉害了。五湖久久不见开门,便高声喊到: "我 ...
中国民间故事集成全国编辑委员会, 1999
7
写作掌古杂谈 - 第 169 页
幸露语平安,正偶然触露,所以羁旅之情,为之惊喜耳!若曰"不必巧值" ,则又何以知其必不巧值耶?以上为曹能始辩护的,出自袁子才《随园诗话》卷三,这一分析比较缜密。但还可作点补充:旧时代一般人写家信,多有在信封外注明"平安家书"之类的字样,当然也 ...
潘述羊, 1983
8
曾国藩家书: - 第 103 页
字谕纪泽儿 0 函慰儿为家常琐事之劳〔同治元年三月十四日〕字谕纪泽儿:三月十三日接尔二月二十四日安禀并澄叔信,俱悉五宅平安。尔至葛家送亲后,又须至浏阳送陈婿夫妇,又须赶回黄宅送亲,又须接办罗氏女喜事。今年春夏,尔在家中,比余在营更忙。
董力, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
9
中篇历史小说选 - 第 24 页
所以,蒙氏夫人和蒙娟听说皇上命扶苏北去巡边,便分别修写了家书,一是报告平安,另外,也顺便将这桩与帝'室联姻的喜讯告诉蒙恬。现在,贴身侍卫提起此事,倒叫扶苏有些踌躇。他仿佛看见蒙娟眉眼盈盈地立在宫中秋千架下。纤纤素手将平安家书交付给他 ...
吴秀明, 1983
10
中国古代文体总揽 - 第 286 页
杜甫(春望)诗: "烽火连三月,家书抵万金。"家书又称家信。再,唐·段成式(酉阳杂组续集·支植下) : "卫公言北都推童子寺有竹一寞,才长数尺,相传其寺纲维(寺中管理事务的和尚) ·每日报竹平安。"后因之称家书为竹报,称平安家书为竹报平安。[副启]正式信件之 ...
徐兴华, ‎徐尚衡, ‎居万荣, 1994

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «平安家书»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 平安家书 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张丁:家书是不说谎的历史
这样做,为的是不和任何家书捐赠者失联,不错过任何一封可能搜集到的家信。 .... 回到家后,张发戌立即给儿子写了一封平安家书,讲述了自己第一次坐飞机的感受。 «中华网, avril 15»
2
山东卫视春晚《一封家书》回归传统文化
春晚分为“平安家书”、“岁月家书”、“烽火家书”和“春晖家书”四个篇章,把古往今来各种家书一一呈现。李春波再次唱响当年那首脍炙人口的《一封家书》,为晚会打上标志 ... «新浪网, févr 15»
3
山东卫视春晚主讲“一封家书” 陈明李春波献唱
据悉,晚会以家书为题,分为“平安家书”、“岁月家书”、“烽火家书”和“春晖家书”四个篇章,从小家到大家,从个人经历到族群历史,从祖廷家训到乡愁离恨,从父母亲情到 ... «凤凰网, févr 15»
4
山东卫视春晚情人节亮相古今家书大盘点
据悉,晚会以家书为题,分为“平安家书”、“岁月家书”、“烽火家书”和“春晖家书”四个篇章,从小家到大家,从个人经历到族群历史,从祖廷家训到乡愁离恨,从父母亲情到 ... «新浪网, févr 15»
5
将军做大厨:王震擅长辣子鸡、宫爆肉丁
她悄悄带来了他们的家书,别看夹在菜篮里的一张小小纸条,那可是会令老将军开颜的平安家书。篮子里还有各位嫂子们给亲手做的可口的菜肴,装着亲人们的缕缕 ... «东方网, oct 14»
6
平安家书
老林是我们工厂最老的一名工人,今年已经七十岁了。 老林有一个雷打不动的习惯:无论工作有多忙,每天中午,他都要抽空去寄一封信。 有一次,老林得了重病,我陪 ... «大洋网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 平安家书 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-an-jia-shu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur