Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "平白无辜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 平白无辜 EN CHINOIS

píngbái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 平白无辜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «平白无辜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 平白无辜 dans le dictionnaire chinois

Innocent et innocent. 平白无辜 清白无罪。

Cliquez pour voir la définition originale de «平白无辜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 平白无辜

安火
安家书
安时代
安无事
安信
安纸
安字
安喏
安醮
平白
平白无
板车
板仪
版印刷
波缓进

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 平白无辜

宁越之
无辜
累及无辜

Synonymes et antonymes de 平白无辜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平白无辜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 平白无辜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 平白无辜

Découvrez la traduction de 平白无辜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 平白无辜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «平白无辜» en chinois.

chinois

平白无辜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No hay razón inocente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No reason innocent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मासूम कोई कारण नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يوجد سبب الأبرياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет причин невинных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Não há razão inocente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাধারণ নির্দোষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aucune raison innocente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ada sebab yang tidak bersalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein Grund unschuldig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無実の理由いいえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄없는 이유 없다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ana alesan resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có lý do vô tội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அப்பாவி எந்த காரணமும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कारण निष्पाप नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

masum Nedeni yok
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun motivo innocente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie ma powodu, niewinna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає причин невинних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nici un motiv nevinovat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν υπάρχει λόγος αθώα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen rede onskuldige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ingen anledning oskyldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen grunn uskyldig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 平白无辜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «平白无辜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «平白无辜» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «平白无辜» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «平白无辜» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «平白无辜» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 平白无辜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «平白无辜»

Découvrez l'usage de 平白无辜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 平白无辜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鬼吹灯之昆仑神宫 - 第 4 卷 - 第 237 页
我刚想转过去观看,却发现此时已经黑得看不清人了,我们谁也没想到,这天色说变就变,而且变得这么快,瞬时之间,天黑得就像是锅底,炸雷一个响赛一个...... ----------------------------升棺发财----------------------------世界上没有平白无故的爱,也没有平白无故的 ...
天下霸唱, 2007
2
汉语成语辨析词典 - 第 328 页
(杨沫《芳菲之歌》〉《说儒》的出发点本就在这儿,虽然胡适对于我未有片言只字的提及。〈郭沫若《青铜时代》〉[ :辦析〕两者结构、功能相同,意义相等,互为或式。平白无故平白无辜|31119 90 〔平白无故〕表示无缘无故(平白:凭空: )。如: 1 这还不说,自己平白无故 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
3
新编成语辨析词典 - 第 423 页
无缘无故:没有任何原因(故:原因)。平白无故:毫无道理,毫无原因(平白:凭空)。^两者都有没有原因的意思,但有区别: 1 意义不同。"无缘无故"适用范围较大,语意较轻; "平白无故"适用范围较小,语意较重; 2 .语体色彩不同。"无缘无故" "平白无故"都多用在口语 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
4
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 33 页
雪娥被西门庆踢骂得敢怒而不敢言,待西门庆刚走山厨房门外,雪娥对来昭媳妇一丈青说道: “你看我今日晦气,早是你在旁边听着的,我又没曾说什么 o 她走将来凶神一般,大吆小喝,把那丫头扯得去了,反在主子面前轻事重报,惹得他走来平白无故又是踢我又 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
《柯岩文集》第八卷(戏剧;影视) - 第 210 页
他说: “喝,还有完没完了? ”我说: “喂,就没完!什么我都不怕,可就这么平白无故地就不要倚们了,我就是想不通! ”他说: “是可!怎么会平白无故呢?一定有什么缘故,一定得找出这缘故来! ”镰呼!周队长—真行!那,他为什么还哭呢?头像 Y 头!他哭,是为你们操心响!
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
英雄纪 - 第 372 页
姐姐听了,认真说道: “那么,你的意思就是没有人欺负你了? ”我说: “是的。”可姐姐就是不明白,为什么我会平白无故想哭。我说: “就是那样一种感觉嘛,莫名其妙地想找个人发泄,扎嬷就撞到了枪口上。”姐姐叉点点头,不过她还是不明白: “人家又没有惹你,难道 ...
海来康士, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
重庆方言词解 - 第 13 页
白砍鸡(^2^!!3]:1)一种鸡肉菜肴.把鸡整个; I 煮熟,然后砍成块儿拌上麻辣等作料,味道鲜嫩可口,白垮垮(^2 ^3)同"白翻翻" :一件旧军服穿得〜的了,还舍不得丢。白墨(^2 ^ 2 )粉笔。'白眉白眼(^2 0112 ^!!3) 1 无由来,平白无故:我又没得罪她,遭她〜地骂一阵.
杨载武, ‎方有国, 1996
8
没有最好,只有更好
为什么平白无故会有如此反常的表现呢?你应该清楚地知道,任何事情的发生都是有原因的,之所以反常,并非平白无故,而是因为我们太累了。不仅工作学习上累,生活感情上也累;不仅身体上累,身心上更累。总之一句话——压力太大。为什么会有压力呢?
韦健黎, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
斯里兰卡的火车:
我要是赢了,主要是我当晚运气好,平白无故捡了个女朋友,而她也平白无故捡了个男朋友,我越想怎么越觉得自己像个傻子呢?刚才还得意洋洋自以为是的像个主导者,现在怎么这么被动了。我想着想着就不想玩了。我说,“算了,刚才你欠我的我不要了,我也 ...
羊羽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
办公室懂点读心术:
职场就是如此残酷,我们自己很难成为大善人,当然也不要相信同事中有平白无故的好人。因为职场中的每一个人都是为了利益而来,所有人都是围绕着利益打转。很多情况下,办公室里的同事不是朋友,而是敌人。同事是因为共同的利益而聚集到了同一个 ...
庞晓东, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 平白无辜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ping-bai-wu-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur